英国传奇乐队“快乐分裂”--请问你快乐吗？# Rock - 摇滚音乐
m*a
1 楼
英国传奇乐队“快乐分裂”--请问你快乐吗？
邱大立 http://www.sina.com.cn 1999年10月9日 15:21 南方都市报
9月15日并非一个传奇的日子，但它却是英国传奇乐队Joy Division在
BBC国家电视二台举行直播演出十周年的纪念日。我不知道该怎么面对这
个日子，我更不知道该拿什么来纪念它。
Joy Division，我们的打口青年把它译为“快乐分裂”，我为这个译名
感到激动，我也从这绝望的四个字中看到了一个时代的缩影。快乐，其实
只是一个虚拟的情感形容词，但是它无法代言那些阳光照射不到的角落。
我从没看过JD真实的画面，有朋友说在一次周末深夜的节目中，他看
到了半分钟的JD，那是介绍JD延续乐团New Order（新秩序）的一个短暂
前奏。在那半分钟里，Ian Curtis（JD主唱）一脸扭曲变形的表情在舞台上
疯狂地奔跑，并跳着一种热烈而恐怖的舞蹈。这不是一台快乐的机器，而
是一台分裂的机器。那半分钟对我来说，已经化为了一段不朽的传说。
邱大立 http://www.sina.com.cn 1999年10月9日 15:21 南方都市报
9月15日并非一个传奇的日子，但它却是英国传奇乐队Joy Division在
BBC国家电视二台举行直播演出十周年的纪念日。我不知道该怎么面对这
个日子，我更不知道该拿什么来纪念它。
Joy Division，我们的打口青年把它译为“快乐分裂”，我为这个译名
感到激动，我也从这绝望的四个字中看到了一个时代的缩影。快乐，其实
只是一个虚拟的情感形容词，但是它无法代言那些阳光照射不到的角落。
我从没看过JD真实的画面，有朋友说在一次周末深夜的节目中，他看
到了半分钟的JD，那是介绍JD延续乐团New Order（新秩序）的一个短暂
前奏。在那半分钟里，Ian Curtis（JD主唱）一脸扭曲变形的表情在舞台上
疯狂地奔跑，并跳着一种热烈而恐怖的舞蹈。这不是一台快乐的机器，而
是一台分裂的机器。那半分钟对我来说，已经化为了一段不朽的传说。