问个歌词的问题# Rock - 摇滚音乐
k*o
1 楼
the beatles 的michelle里的那句法语Sont les mots qui vont tres bien ensemble,
Tres bien ensemble
是什么意思呀？怎么发音？哪位能给讲讲？
谢了
Tres bien ensemble
是什么意思呀？怎么发音？哪位能给讲讲？
谢了
g*a
2 楼
大概意思是
Do the words go very well together? Very well together.
发音不知道咋敲进去
嘿嘿
【在 k******o 的大作中提到】
: the beatles 的michelle里的那句法语Sont les mots qui vont tres bien ensemble,
: Tres bien ensemble
: 是什么意思呀？怎么发音？哪位能给讲讲？
: 谢了
Do the words go very well together? Very well together.
发音不知道咋敲进去
嘿嘿
【在 k******o 的大作中提到】
: the beatles 的michelle里的那句法语Sont les mots qui vont tres bien ensemble,
: Tres bien ensemble
: 是什么意思呀？怎么发音？哪位能给讲讲？
: 谢了
c*e
3 楼
//admire...
【在 g******a 的大作中提到】
: 大概意思是
: Do the words go very well together? Very well together.
: 发音不知道咋敲进去
: 嘿嘿
【在 g******a 的大作中提到】
: 大概意思是
: Do the words go very well together? Very well together.
: 发音不知道咋敲进去
: 嘿嘿
k*o
4 楼
那就和那句these are words that go togethter well的意思一样了？
ensemble,
【在 g******a 的大作中提到】
: 大概意思是
: Do the words go very well together? Very well together.
: 发音不知道咋敲进去
: 嘿嘿
ensemble,
【在 g******a 的大作中提到】
: 大概意思是
: Do the words go very well together? Very well together.
: 发音不知道咋敲进去
: 嘿嘿
g*a
5 楼
Exactly the same
this should be the literal translation from French
hehe
I was lazy when I did the previous translation
【在 k******o 的大作中提到】
: 那就和那句these are words that go togethter well的意思一样了？
:
: ensemble,
this should be the literal translation from French
hehe
I was lazy when I did the previous translation
【在 k******o 的大作中提到】
: 那就和那句these are words that go togethter well的意思一样了？
:
: ensemble,
k*o
6 楼
厉害厉害，多谢了：）
【在 g******a 的大作中提到】
: Exactly the same
: this should be the literal translation from French
: hehe
: I was lazy when I did the previous translation
【在 g******a 的大作中提到】
: Exactly the same
: this should be the literal translation from French
: hehe
: I was lazy when I did the previous translation
相关阅读
where to find posters?where can i download "Cocteau Twins" and DcDRe: 到哪去租演唱会的DVDmy new rides吉他俱乐部版改名说明[转载] Re: China in the Red on PBSfaintsome video of Radiohead好冷Re: high school playhelp me to start a motorcycle rider club[转载] Suede Livelacrimosa跳房子怎么来头这么大？关于分解和弦这个很像曼森嘛。rock filmWhat's needed to make great rock songs Re: 乐队故事这破琴怎么了？Re: SLOWBLAST