基地边缘(1)# SciFiction - 星际浪子
a*s
1 楼
发信人: andrews (旱鸭子~无是无非), 信区: fictionworld
标 题: 基地边缘(1)
发信站: 武汉白云黄鹤站 (Wed Dec 9 22:17:47 1998) , 站内信件
原着：伊萨克．艾西莫夫
翻译：汤新华
扫瞄校对：CSH
第一章 议员
1
「我当然不会相信，」戈兰．特维兹站在「瑟顿厅」宽大的台阶上，望着
闪亮在阳光下的城市说道。
「特米诺」是个宜人的星球，土地广大，水源充足。气候控制学的导入，
使得它变得更为舒适，但也因此变得很单调，特维兹时常这麽想。
「我根本一点也不相信，」他又重复了一遍，同时笑了起来。他洁白整齐
的牙齿，绽露在他那张年轻的脸上。
既是同伴，又同是议员的曼恩．康柏，听了特维 一再强调的说法後，就
很不自在的摇了摇头。
「你到底不相信什麽？你不相信我们拯救了这座城市？」
「哎呀，这点我是相信的。我们明明办到了，不是吗？瑟顿早在五百年前
就曾说过，我们将会，而且也有权力可以这麽做。」
康柏的声音放低，他用近於半耳语的语气说道，「听着，你用这种口气跟
我讲这些话，我并不会介意，因为我认为你只是随便讲讲而已，可是你千万别
在大庭广
标 题: 基地边缘(1)
发信站: 武汉白云黄鹤站 (Wed Dec 9 22:17:47 1998) , 站内信件
原着：伊萨克．艾西莫夫
翻译：汤新华
扫瞄校对：CSH
第一章 议员
1
「我当然不会相信，」戈兰．特维兹站在「瑟顿厅」宽大的台阶上，望着
闪亮在阳光下的城市说道。
「特米诺」是个宜人的星球，土地广大，水源充足。气候控制学的导入，
使得它变得更为舒适，但也因此变得很单调，特维兹时常这麽想。
「我根本一点也不相信，」他又重复了一遍，同时笑了起来。他洁白整齐
的牙齿，绽露在他那张年轻的脸上。
既是同伴，又同是议员的曼恩．康柏，听了特维 一再强调的说法後，就
很不自在的摇了摇头。
「你到底不相信什麽？你不相信我们拯救了这座城市？」
「哎呀，这点我是相信的。我们明明办到了，不是吗？瑟顿早在五百年前
就曾说过，我们将会，而且也有权力可以这麽做。」
康柏的声音放低，他用近於半耳语的语气说道，「听着，你用这种口气跟
我讲这些话，我并不会介意，因为我认为你只是随便讲讲而已，可是你千万别
在大庭广