刚刚看了James Patrick Kelly写的Undone - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>SciFiction - 星际浪子

刚刚看了James Patrick Kelly写的Undone

刚刚看了James Patrick Kelly写的Undone# SciFiction - 星际浪子

c*c2002-03-12 08:03

1 楼

因为获得了这次星云奖的提名, 俺才慕名去看, 果然不错:
http://www.jimkelly.net/pages/undone.htm
想去读一下的人, 先憋着别往下看俺这个帖子, hehe.
个体自由啊, 时间维上的跳跃移动啊, 这两者在科幻小说
里都不算是新的主题. 不过以前大概没有哪个小说把这两
个主题串在一起的. Undone这个小说里的"identity mine"
的设想挺有意思, 一个装置就把两个主题串起来了. 顾名
思义, 这是一种类似地雷的武器, 一个个体智能一旦触发
了它, 它就能抹掉这个智能的个体性. 小说里为了全银河
智能的个体自由而奋斗的那些革命者, 在面对强大的集合
智能Utopians的斗争中, 最害怕的武器就是identity mine.
小说里的革命者是为了三条基本"人权"而奋斗的: 1.任何
个体有保留个体, 不融入集合智能的权利; 2.任何个体有
自由改变自身物理构造的权利; 3.任何个体有自由穿梭任
一维度(包括时间维)的权利. 第一条和第三条就是上面提
到的两个主题. 小说女主角碰上的identity mine, 却是
在小

c*c2002-03-12 08:03

2 楼

这是在清韵上头和一位仁兄讨论之后整理出来的对结局的
新理解:
又细看了一遍结局, 觉得这样理解可能更对:
作者实际上遵循的是平行宇宙的观念, 不同的timeline里
有不同的事件发生, 导致不同的结局. 所以最后写了两个
不同的结局, 实际上分别是两个不同timeline里发生的事
情. 在绝大多数timeline里头, 结局是第一种, Mada趟了
雷以后就失去了记忆. 然而在极小的概率下, 也会发生第
二种情形: 飞船智能获得了个体性, 捉弄了Mada一回; 而
Mada最后生存了下来. 至于飞船捉弄Mada和Mada生存下来
这两件事情之间有没有关系, 如果有的话是什么关系, 大
概就见仁见智了...
俺说的飞船自我牺牲是一种可能; 楼下"有来有去"提出的
实际上时间回溯停在四分五十一秒, 并没有碰到identity
mine, 这是第二种可能(虽说这样的话最后几段看起来怪
怪的); 还有第三种可能, 就是Mada之所以能安全回溯到
六分钟之前, 是因为在这个timeline里头, 那个identity
mine失灵了, 是个哑弹, hiahiahia...

【在 c**c 的大作中提到】

: 因为获得了这次星云奖的提名, 俺才慕名去看, 果然不错:
: http://www.jimkelly.net/pages/undone.htm
: 想去读一下的人, 先憋着别往下看俺这个帖子, hehe.
: 个体自由啊, 时间维上的跳跃移动啊, 这两者在科幻小说
: 里都不算是新的主题. 不过以前大概没有哪个小说把这两
: 个主题串在一起的. Undone这个小说里的"identity mine"
: 的设想挺有意思, 一个装置就把两个主题串起来了. 顾名
: 思义, 这是一种类似地雷的武器, 一个个体智能一旦触发
: 了它, 它就能抹掉这个智能的个体性. 小说里为了全银河
: 智能的个体自由而奋斗的那些革命者, 在面对强大的集合

c*c2002-03-12 08:03

3 楼

关于结局, Jim Kelly给俺的回信
小结: 俺的飞船自我牺牲的说法被作者一棒子打死. 有来有
去的时间回溯停在四分五十一秒的说法得到作者首肯. 筋斗
云的飞船演变成个体智能是个革命性事件的说法得到作者的
惊叹, hehe.
下面引用email的原文. 需要注意的是Jim也许上网上得不多,
经验不足, 回email的格式不是很好读. 凡是"~"开头的段落
是他的回答. 没有"~"的段落, 一般是俺的原文, 但最后几段
是Jim的.
But what actully happened in the second
timeline? My first understanding was, the ship accidentally
became an individual intelligence while rewinding time for
Mada, and then it went ahead of Mada, sacrificed itself to
set off the id mine, so that Mada could safely get through
-5

d*e2002-03-12 08:03

4 楼

由于我是 Asimov's Science Fiction 的订户，在去年六月号就看了。
这一篇真的好看，所以就把它提名雨果，今天看入围名单，果然又是榜
上有名。
小说部份精装本实在买不下手，只看了 Perdido Street Station，结合
了都市文学与奇幻异色，融入类似十九世纪狄更斯时代的伦敦场景中，
实在不错。作者 China Mieville 不愧是左派硬角。
另外中篇部份，Andy Duncan 写的 The Chief Designer 主题是苏联
太空科技发展「秘史」，亦有可观之处。
现在就等著 Conjose 什么时候开放线上投票了，嘿嘿嘿

【在 c**c 的大作中提到】

c*c2002-03-12 08:03

5 楼

哈, 猫昌好久不见, 一向可好?
俺记得你好象要来米国参加Conjose?

【在 d***e 的大作中提到】

:
: 由于我是 Asimov's Science Fiction 的订户，在去年六月号就看了。
: 这一篇真的好看，所以就把它提名雨果，今天看入围名单，果然又是榜
: 上有名。
: 小说部份精装本实在买不下手，只看了 Perdido Street Station，结合
: 了都市文学与奇幻异色，融入类似十九世纪狄更斯时代的伦敦场景中，
: 实在不错。作者 China Mieville 不愧是左派硬角。
: 另外中篇部份，Andy Duncan 写的 The Chief Designer 主题是苏联
: 太空科技发展「秘史」，亦有可观之处。
: 现在就等著 Conjose 什么时候开放线上投票了，嘿嘿嘿

d*e2002-03-12 08:03

6 楼

最近可忙了，六月底要去 SFRA 2002 发表论文，算是我申请英国
科幻硕士的「入学测验」，结果工作太忙，居然到现在还只有大纲....
快疯了......同时在学校当导师和管网路，只得挖时间做事，真不是
人干的，不过经济不景气，工作难找，只有认了。
这半个月又受友人之托，替台湾版的 Ender's Game 译本审稿，
拿原文一页页和译文比对，预计今天完工，大概六月中会出版吧。
还要写篇 Card 的介绍，到时再把稿子贴上来。

【在 c**c 的大作中提到】

: 哈, 猫昌好久不见, 一向可好?
: 俺记得你好象要来米国参加Conjose?

d*e2002-03-12 08:03

7 楼

说到 Conjose，名是报了（所以我有提名、投票雨果的资格）
旅馆也订好了，不过机票、米签还没去办....真是忙到昏头...

【在 c**c 的大作中提到】

: 哈, 猫昌好久不见, 一向可好?
: 俺记得你好象要来米国参加Conjose?

c*c2002-03-12 08:03

8 楼

admire...繁忙充实的人生啊. 几十年后回首, 绝不会后悔这一段
光阴虚渡, hehe. 祝一切好运.

【在 d***e 的大作中提到】

:
: 说到 Conjose，名是报了（所以我有提名、投票雨果的资格）
: 旅馆也订好了，不过机票、米签还没去办....真是忙到昏头...