2002年雨果奖逐篇介绍（2）# SciFiction - 星际浪子
c*c
1 楼
2) 短中篇
2.1) 阿伦。斯蒂尔 《途中的日子》
"The Days Between" by Allen Steele (Asimov's 3/01)
这是《盗窃阿拉巴马》的续篇。在《盗窃阿拉巴马》的结尾，持不同政见者们成功地劫持
了飞船，启程飞往大熊星座。因为路途遥远，要230年时间才能到达，启程后全体船员和
殖民人员全体冷冻起来，要快到目的地之前才由电脑唤醒。本篇讲的是其中一名船员只过
了三个月就意外被电脑唤醒，却再也无法回到冷冻状态，也无法再唤醒其他人，只得在孤
独寂寞中过完一生的故事。
电脑之所以唤醒他，是因为URA安全局实际上在船员中安插了一个卧底，起飞前电脑得到
的秘密指令是，如果起飞没有得到总统批准，就要在起飞三个月后唤醒这名卧底人员，由
他设法中断这个任务（比如摧毁整个飞船）。但这么大的劫持事件还是出乎安全局意外，
由于整个殖民队伍都被调了包，冷冻舱的安排被彻底打乱了，电脑依据先前的指令唤醒的
人不是那个卧底，而是另一个人。
这位众人皆睡我独醒的可怜人既决不会摧毁飞船，又实在没有更有意义的事情可以做。他
在漫长的独处中尝试过各种各样的生活方式，疯过，醉过，企图寻过短
2.1) 阿伦。斯蒂尔 《途中的日子》
"The Days Between" by Allen Steele (Asimov's 3/01)
这是《盗窃阿拉巴马》的续篇。在《盗窃阿拉巴马》的结尾，持不同政见者们成功地劫持
了飞船，启程飞往大熊星座。因为路途遥远，要230年时间才能到达，启程后全体船员和
殖民人员全体冷冻起来，要快到目的地之前才由电脑唤醒。本篇讲的是其中一名船员只过
了三个月就意外被电脑唤醒，却再也无法回到冷冻状态，也无法再唤醒其他人，只得在孤
独寂寞中过完一生的故事。
电脑之所以唤醒他，是因为URA安全局实际上在船员中安插了一个卧底，起飞前电脑得到
的秘密指令是，如果起飞没有得到总统批准，就要在起飞三个月后唤醒这名卧底人员，由
他设法中断这个任务（比如摧毁整个飞船）。但这么大的劫持事件还是出乎安全局意外，
由于整个殖民队伍都被调了包，冷冻舱的安排被彻底打乱了，电脑依据先前的指令唤醒的
人不是那个卧底，而是另一个人。
这位众人皆睡我独醒的可怜人既决不会摧毁飞船，又实在没有更有意义的事情可以做。他
在漫长的独处中尝试过各种各样的生活方式，疯过，醉过，企图寻过短