BIG COMPANY LAYOFF NUMBER (转载)# Stock
b*n
1 楼
【 以下文字转载自 Physics 讨论区 】
发信人: VicFengHunt (风狂雨飞), 信区: Physics
标 题: 做超弦的小女孩
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Dec 16 17:12:30 2010, 美东)
这是这个学期的最后一天，外面正在下着雪，天也渐渐黑了下来。办公室里冷极了，没
有窗户，不知道是白天还是黑夜。在这又冷又黑的晚上，同学们都回家过圣诞去了，一
个蓬头散发的小女孩在办公室里坐着推公式。她不能回家，因为她还没有文章，没有文
章怎么申请博士后啊？她从家里出来的时候还穿着一件外套，但是有什么用呢？那是一
件很大的外套——那么大，不知是哪一年买的。为了推公式的时候更方便，她推导写草
稿纸的时候就把它脱掉了，同学们常常嘲笑说，那件外套还是超对称刚提出那个时代的
款式。
小女孩只好一个人做推导，一双小脚冻得红一块青一块。她面前的文章划得满满的，桌
上的草稿纸上一个式子写了满满三页还没写完，其中还包括很多的点点点[1]。这一整
天，她都没有啃一口汉堡王买的一块钱的汉堡包，只是天黑前到系里最有钱的做伪科学
的生物物理实验室的全自动特浓咖啡机那儿偷偷打了一杯热水喝。公式又长又难，根本
推不出来，谁也没帮过她，谁也帮不了她。
人们都在准备圣诞礼物，高高兴兴，欢欢喜喜，小女孩多可怜啊！她又冷又饿，哆哆嗦
嗦的推公式，桌子上摊满了草稿纸。发黄的日光灯管把光颤抖地砸在她的干枯的长头发
上，那头发卷曲着披在肩上，看上去很久没梳，不过她没注意这些。因为明天老板就催
着要推导结果——她可忘不了这个。
她在一个特殊函数的地方停了下来，蜷着趴在桌子上。她觉得更冷了。她不敢跟导师说
，因为她王竹溪学得太差了，这么简单的运算都解决不了，导师一定会骂她蠢的[2]，
还会冷嘲热讽的损她怎么居然能过了博士资格考试。再说，就算换一种方法避开这个特
殊函数，计算起来也一样难，无论怎么算，都要写一百多页的草稿纸。小女孩早就放狗
搜了个遍，Sciencedirect上，Arxiv上，Wiki上，都没有她想找的东西。小女孩只好硬
着头皮继续算，她算了一页又一页，每算一页就发现还有更多的要算。她几乎快要绝望
了！啊！哪怕先得到一小部分正确的结果，对她也是有好处的。
她终于崩溃了，泪水珠子在眼睛里打转。她推不下去，只好再换一种方法，忽然，她看
到眼前模模糊糊出现一片光芒。啊！六维和八维的卡拉比-姚流形，她看到满世界都是
卡拉比-姚流形，各种worldsheet field，flux还有instanton在跳跃着，刷刷刷刷，过
程一行一行出现了，答案自己跳了出来。那些公式太亲切了，她用小手轻抚着草稿纸，
多么温暖多么明亮的最终结果啊，简直像一只只的火光闪烁的蜡烛。这是一道奇异的火
光！啊，她感到自己信心百倍，成了真正的超弦理论家了。日光灯发出的惨淡的灯光落
在桌子上，那儿忽然变得像spires页面一样整齐，她看到spires上自己刚发的paper。
什么？被引用一万次？？？小女孩赶紧拿着鼠标点开那个一万次的链接，前面几篇最新
的引用，威顿、瓦法、马德西纳还有泥马！可在这时候，光芒突然散去，她的文章消失
了，spires页面消失了，一切都消失了，只剩下面前堆积如山的草稿纸，和被压在草稿
纸下面的两卷厚厚的破钦斯基。
她又用铅笔在一张新的草稿纸上开始算。眼前公式又开始跳跃了，小女孩觉得自己好像
坐在一个带空调的崭新的办公室里，大大的写字台上摆着一个30寸的大苹果显示器[3]
，上下并排能放八篇文章！屋子的角落还放着一台柜式的特浓咖啡机，座椅是那么的柔
软，暖暖的风吹过，是那么的舒服。向窗外望去，是绿绿的草坪，草坪中间有一个小湖
，湖边还有野鸭在惬意的找食吃。啊！多么舒服啊！哎？怎么回事？这不是IAS吗？她
揉了揉眼睛，刚想站起来走出去，想看得更仔细一些，忽然明亮的办公室不见了，大苹
果显示器不见了，暖风停了，美丽的风景也没有了。她坐在硬生生的椅子上，盯着自己
面前堆积如山的草稿纸，和被压在草稿纸下面的两卷厚厚的破钦斯基。
她又飞快地算了一张纸。这一回，她感觉自己正在一座不知名的辉煌无比的大会堂中做
报告。台下黑压压的听众居然有上千人之多，她特别的注意到坐在最后一排有一个大胖
子，这不是迪恩斯吗？他居然没有睡着[4]。不知怎的，台下忽然响起了如雷般的掌声
。“我讲完了？”小女孩想着。就在这经久不息的掌声中，台下走上来好多那么眼熟的
老人。塞伯格主动先抢上来握手：“我再也不是四维人士了！[5]”乔治艾也满面红光
的说：“我现在已经开始研究超弦理论了！ [6]”小女孩兴奋的脸颊绯红，她望着台下
黑压压的听众。突然，这些人一下子全都升了起来，升到天空，变成了繁星，映入小女
孩眼帘的是美丽而明亮的星空。这些星星中有一颗落了下来，在天空中划出一条长长的
亮光。啊，亮光中出现了她日日夜夜都崇拜着的爱因斯坦爷爷，她扑进了爱爷爷的怀抱。
“爱爷爷！”小女孩叫起来，“请把我带走吧！带到那没有寒冷，没有饥饿，全都是物
理的地方。我知道，这道光芒一消逝，您就会不见了！就象那篇被引用了一万次的我的
新文章，温暖的热风空调，还有那美丽的IAS办公室一样，我什么也看不见了！”
她又迅速拿起铅笔重新开始算了。这一回，她把所有的草稿纸都用上了，飞快地算着，
因为她非常想把爱爷爷留住。草稿纸上的公式发出更加强烈的光芒，照得周围比太阳的
中心还要明亮。爱爷爷是那样慈祥，他把小女孩抱起来了，他们在光明和幸福中飞走了
。越飞越高，真的到了没有寒冷，没有饥饿，只有物理的地方。
第二天清晨，这个小女孩坐在办公室的椅子上，她双颊通红，脸上带着幸福的微笑。可
是，她已经死了，算死在圣诞节的夜晚，她手里仍紧紧的握着一支自动铅笔，桌上是堆
积如山的草稿纸，压着两卷厚厚的破钦斯基。
注释：
[1] 纽文豪森上课的时候说，生平最讨厌的就是谁在推公式的时候写点点点，然而由于
SUGRA实在是……最后他自己也不得不开始写点点点了（from 石溪同学）
[2] 芝加哥做超弦的教授特别喜欢讽刺学生（from 芝加哥同学），具体就不详细说了
[3] Farhi @ CTP, MIT 使用（from MIT同学）
[4] I guess everyone knows that Dienes likes sleeping and snoring in ALL the
conferences.
[5] Seiberg Claims, he is a 4-dimensional people.
[6] Georgi doesn’t believe in string theory at all, so he refuses to read
ANY string related articles or papers, while his “unparticle” is a 2-
dimensional theory–if you have learnt some teeny tiny string theory, you
might think… So last year, Georgi “re-discovered” state-operator
correspondence…(from Harvard同学)
参考文献:
1. TuSheng An 卖火柴的小女孩
2. 不详 做物理的小女孩
3. 不详 做纳米的小女孩
发信人: VicFengHunt (风狂雨飞), 信区: Physics
标 题: 做超弦的小女孩
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Dec 16 17:12:30 2010, 美东)
这是这个学期的最后一天，外面正在下着雪，天也渐渐黑了下来。办公室里冷极了，没
有窗户，不知道是白天还是黑夜。在这又冷又黑的晚上，同学们都回家过圣诞去了，一
个蓬头散发的小女孩在办公室里坐着推公式。她不能回家，因为她还没有文章，没有文
章怎么申请博士后啊？她从家里出来的时候还穿着一件外套，但是有什么用呢？那是一
件很大的外套——那么大，不知是哪一年买的。为了推公式的时候更方便，她推导写草
稿纸的时候就把它脱掉了，同学们常常嘲笑说，那件外套还是超对称刚提出那个时代的
款式。
小女孩只好一个人做推导，一双小脚冻得红一块青一块。她面前的文章划得满满的，桌
上的草稿纸上一个式子写了满满三页还没写完，其中还包括很多的点点点[1]。这一整
天，她都没有啃一口汉堡王买的一块钱的汉堡包，只是天黑前到系里最有钱的做伪科学
的生物物理实验室的全自动特浓咖啡机那儿偷偷打了一杯热水喝。公式又长又难，根本
推不出来，谁也没帮过她，谁也帮不了她。
人们都在准备圣诞礼物，高高兴兴，欢欢喜喜，小女孩多可怜啊！她又冷又饿，哆哆嗦
嗦的推公式，桌子上摊满了草稿纸。发黄的日光灯管把光颤抖地砸在她的干枯的长头发
上，那头发卷曲着披在肩上，看上去很久没梳，不过她没注意这些。因为明天老板就催
着要推导结果——她可忘不了这个。
她在一个特殊函数的地方停了下来，蜷着趴在桌子上。她觉得更冷了。她不敢跟导师说
，因为她王竹溪学得太差了，这么简单的运算都解决不了，导师一定会骂她蠢的[2]，
还会冷嘲热讽的损她怎么居然能过了博士资格考试。再说，就算换一种方法避开这个特
殊函数，计算起来也一样难，无论怎么算，都要写一百多页的草稿纸。小女孩早就放狗
搜了个遍，Sciencedirect上，Arxiv上，Wiki上，都没有她想找的东西。小女孩只好硬
着头皮继续算，她算了一页又一页，每算一页就发现还有更多的要算。她几乎快要绝望
了！啊！哪怕先得到一小部分正确的结果，对她也是有好处的。
她终于崩溃了，泪水珠子在眼睛里打转。她推不下去，只好再换一种方法，忽然，她看
到眼前模模糊糊出现一片光芒。啊！六维和八维的卡拉比-姚流形，她看到满世界都是
卡拉比-姚流形，各种worldsheet field，flux还有instanton在跳跃着，刷刷刷刷，过
程一行一行出现了，答案自己跳了出来。那些公式太亲切了，她用小手轻抚着草稿纸，
多么温暖多么明亮的最终结果啊，简直像一只只的火光闪烁的蜡烛。这是一道奇异的火
光！啊，她感到自己信心百倍，成了真正的超弦理论家了。日光灯发出的惨淡的灯光落
在桌子上，那儿忽然变得像spires页面一样整齐，她看到spires上自己刚发的paper。
什么？被引用一万次？？？小女孩赶紧拿着鼠标点开那个一万次的链接，前面几篇最新
的引用，威顿、瓦法、马德西纳还有泥马！可在这时候，光芒突然散去，她的文章消失
了，spires页面消失了，一切都消失了，只剩下面前堆积如山的草稿纸，和被压在草稿
纸下面的两卷厚厚的破钦斯基。
她又用铅笔在一张新的草稿纸上开始算。眼前公式又开始跳跃了，小女孩觉得自己好像
坐在一个带空调的崭新的办公室里，大大的写字台上摆着一个30寸的大苹果显示器[3]
，上下并排能放八篇文章！屋子的角落还放着一台柜式的特浓咖啡机，座椅是那么的柔
软，暖暖的风吹过，是那么的舒服。向窗外望去，是绿绿的草坪，草坪中间有一个小湖
，湖边还有野鸭在惬意的找食吃。啊！多么舒服啊！哎？怎么回事？这不是IAS吗？她
揉了揉眼睛，刚想站起来走出去，想看得更仔细一些，忽然明亮的办公室不见了，大苹
果显示器不见了，暖风停了，美丽的风景也没有了。她坐在硬生生的椅子上，盯着自己
面前堆积如山的草稿纸，和被压在草稿纸下面的两卷厚厚的破钦斯基。
她又飞快地算了一张纸。这一回，她感觉自己正在一座不知名的辉煌无比的大会堂中做
报告。台下黑压压的听众居然有上千人之多，她特别的注意到坐在最后一排有一个大胖
子，这不是迪恩斯吗？他居然没有睡着[4]。不知怎的，台下忽然响起了如雷般的掌声
。“我讲完了？”小女孩想着。就在这经久不息的掌声中，台下走上来好多那么眼熟的
老人。塞伯格主动先抢上来握手：“我再也不是四维人士了！[5]”乔治艾也满面红光
的说：“我现在已经开始研究超弦理论了！ [6]”小女孩兴奋的脸颊绯红，她望着台下
黑压压的听众。突然，这些人一下子全都升了起来，升到天空，变成了繁星，映入小女
孩眼帘的是美丽而明亮的星空。这些星星中有一颗落了下来，在天空中划出一条长长的
亮光。啊，亮光中出现了她日日夜夜都崇拜着的爱因斯坦爷爷，她扑进了爱爷爷的怀抱。
“爱爷爷！”小女孩叫起来，“请把我带走吧！带到那没有寒冷，没有饥饿，全都是物
理的地方。我知道，这道光芒一消逝，您就会不见了！就象那篇被引用了一万次的我的
新文章，温暖的热风空调，还有那美丽的IAS办公室一样，我什么也看不见了！”
她又迅速拿起铅笔重新开始算了。这一回，她把所有的草稿纸都用上了，飞快地算着，
因为她非常想把爱爷爷留住。草稿纸上的公式发出更加强烈的光芒，照得周围比太阳的
中心还要明亮。爱爷爷是那样慈祥，他把小女孩抱起来了，他们在光明和幸福中飞走了
。越飞越高，真的到了没有寒冷，没有饥饿，只有物理的地方。
第二天清晨，这个小女孩坐在办公室的椅子上，她双颊通红，脸上带着幸福的微笑。可
是，她已经死了，算死在圣诞节的夜晚，她手里仍紧紧的握着一支自动铅笔，桌上是堆
积如山的草稿纸，压着两卷厚厚的破钦斯基。
注释：
[1] 纽文豪森上课的时候说，生平最讨厌的就是谁在推公式的时候写点点点，然而由于
SUGRA实在是……最后他自己也不得不开始写点点点了（from 石溪同学）
[2] 芝加哥做超弦的教授特别喜欢讽刺学生（from 芝加哥同学），具体就不详细说了
[3] Farhi @ CTP, MIT 使用（from MIT同学）
[4] I guess everyone knows that Dienes likes sleeping and snoring in ALL the
conferences.
[5] Seiberg Claims, he is a 4-dimensional people.
[6] Georgi doesn’t believe in string theory at all, so he refuses to read
ANY string related articles or papers, while his “unparticle” is a 2-
dimensional theory–if you have learnt some teeny tiny string theory, you
might think… So last year, Georgi “re-discovered” state-operator
correspondence…(from Harvard同学)
参考文献:
1. TuSheng An 卖火柴的小女孩
2. 不详 做物理的小女孩
3. 不详 做纳米的小女孩
