不好啦，苹果股价周二跌幅或达15% (转载)# Stock
i*i
1 楼
【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: iceui (iceui), 信区: SanFrancisco
标 题: 不好啦，苹果股价周二跌幅或达15%
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jan 18 03:16:36 2011, 美东)
Analyst: AAPL Could Take 15% Hit from Jobs Leave
导语：美国《福布斯》杂志网络版周一撰文称，苹果CEO史蒂夫·乔布斯(Steve
Jobs)离职的消息将会对苹果股价产生重大影响，周二的跌幅甚至有可能高达15%。
US$300 support level exists for Apple in the wake of concern over CEO
Steve Jobs’s medical leave of absence that was announced Monday. With
Friday’s closing price of $348.48, that would represent a 15% hit should
the stock dip to those levels.
以下为文章全文：
短期难以回归
受到CEO乔布斯病休消息的影响，苹果股价明天早上将遭到打压。这条声明有多个
方面令华尔街不安。其一，乔布斯没有对回归日期做出承诺，而他上一次表示将病休6
个月。其二，本次的邮件中还出现了一些令人担忧的措辞，乔布斯写道：“我……希望
能够尽快返回。”这暗示着他或许无法在短期内返回，甚至有可能再也回不来了。
美国股市周二因为马丁·路德·金(Martin Luther King)纪念日而休市一天，因此
分析师对这一事件的反应非常有限。但是可以肯定的是，周二一早就会有大量的评论出
现。而由于苹果将于周二收盘后公布去年 12月季度的业绩，因此周三早晨还将出现新
一轮评论。
从我们当前掌握的情况来看，分析师目前普遍担心乔布斯这次有可能无法回归。此
前有部分分析师认为苹果的年收入将突破1000亿美元，但他的健康状况恐怕不足以带领
苹果达到这一目标。但还有人认为，对于所有伺机买入苹果股票的人而言，明早预期之
中的下跌将会成为一个绝佳的买入时机。
跌幅或达15%
美国金融咨询公司Gleacher & Co分析师布莱恩·马歇尔(Brian Marshall)在接受
媒体采访时表示，他认为苹果的股价周二将会考验300美元关口，这意味着约15%的跌幅
，对应的市值则会蒸发500亿美元。他说，由于苹果拥有每股55美元的现金，因此到那
时，苹果股价对应2011历年22至23美元每股收益的市盈率仅为12倍，这将为投资者提供
一个很好的介入点。马歇尔估计，乔布斯重新担任全职CEO的概率最大仅为50%。“我的
想法是，这可能是我们最后一次看到史蒂夫担任全职CEO，”他说，“我预计库克今年
将被任命为CEO。”
美国投资银行Piper Jaffray分析师基尼·蒙斯特(Gene Munster)认为，尽管已经
公布了消息，但投资者担心这一次还会有更严重的事情发生。蒙斯特表示，在“后乔布
斯时代”，苹果的股价将会下跌10%。在欧洲股市中，苹果股价已经下跌了6%至8%。他
预计，苹果股价周二在美股市场中将下跌5%。短期来看，投资者对待苹果股票的看法应
该像是乔布斯已经卸任 CEO。
产品灵感不可替代
在接受媒体采访时，蒙斯特指出，从日常管理角度来看，由库克代替乔布斯出任
CEO不会产生任何变化。他认为，自从乔布斯1997年重返苹果后，库克其实一直在运营
苹果。蒙斯特认为，苹果的组织结构短期内不会立刻因为这一变动而受到影响，尽管他
认为，关键人物在苹果的地位将得以提升，包括苹果产品设计负责人乔纳森·艾维(
Jonathan Ive)。真正的问题是，“乔布斯的产品灵感是不可替代的，没有人能够企及
。”
另一方面，他也指出，“我们以前经历过这种情况。以往的这种情况都是买入机会
。”苹果今后一两年的计划已经确定。他说，如果周二股价跌幅果真达到10%甚至更多
，就将成为买入机会。但他也认为，长期问题在于，没有了乔布斯的苹果如何有效地支
撑投资者目前对该股的市盈率预期。蒙斯特认为，乔布斯领导下的苹果拥有“多样性的
未知潜力”，也就是说，这家科技巨头随时都有可能进军新的市场，这一因素也已经在
股价中得以反映。
至于周二下午的财报，蒙斯特认为将传递出“情况很好”的信息。他预计将出现很
多利好财务消息。他说，苹果的财报将表明，随着将触角从发达市场向新兴市场拓展，
该公司已经“有效地控制了科技领域”。“无论周三的股价是涨是跌，似乎都不重要，
”他说，“更重要的是整体状况，那就是他们正在主导整个世界。”即使乔布斯退居二
线。
发信人: iceui (iceui), 信区: SanFrancisco
标 题: 不好啦，苹果股价周二跌幅或达15%
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jan 18 03:16:36 2011, 美东)
Analyst: AAPL Could Take 15% Hit from Jobs Leave
导语：美国《福布斯》杂志网络版周一撰文称，苹果CEO史蒂夫·乔布斯(Steve
Jobs)离职的消息将会对苹果股价产生重大影响，周二的跌幅甚至有可能高达15%。
US$300 support level exists for Apple in the wake of concern over CEO
Steve Jobs’s medical leave of absence that was announced Monday. With
Friday’s closing price of $348.48, that would represent a 15% hit should
the stock dip to those levels.
以下为文章全文：
短期难以回归
受到CEO乔布斯病休消息的影响，苹果股价明天早上将遭到打压。这条声明有多个
方面令华尔街不安。其一，乔布斯没有对回归日期做出承诺，而他上一次表示将病休6
个月。其二，本次的邮件中还出现了一些令人担忧的措辞，乔布斯写道：“我……希望
能够尽快返回。”这暗示着他或许无法在短期内返回，甚至有可能再也回不来了。
美国股市周二因为马丁·路德·金(Martin Luther King)纪念日而休市一天，因此
分析师对这一事件的反应非常有限。但是可以肯定的是，周二一早就会有大量的评论出
现。而由于苹果将于周二收盘后公布去年 12月季度的业绩，因此周三早晨还将出现新
一轮评论。
从我们当前掌握的情况来看，分析师目前普遍担心乔布斯这次有可能无法回归。此
前有部分分析师认为苹果的年收入将突破1000亿美元，但他的健康状况恐怕不足以带领
苹果达到这一目标。但还有人认为，对于所有伺机买入苹果股票的人而言，明早预期之
中的下跌将会成为一个绝佳的买入时机。
跌幅或达15%
美国金融咨询公司Gleacher & Co分析师布莱恩·马歇尔(Brian Marshall)在接受
媒体采访时表示，他认为苹果的股价周二将会考验300美元关口，这意味着约15%的跌幅
，对应的市值则会蒸发500亿美元。他说，由于苹果拥有每股55美元的现金，因此到那
时，苹果股价对应2011历年22至23美元每股收益的市盈率仅为12倍，这将为投资者提供
一个很好的介入点。马歇尔估计，乔布斯重新担任全职CEO的概率最大仅为50%。“我的
想法是，这可能是我们最后一次看到史蒂夫担任全职CEO，”他说，“我预计库克今年
将被任命为CEO。”
美国投资银行Piper Jaffray分析师基尼·蒙斯特(Gene Munster)认为，尽管已经
公布了消息，但投资者担心这一次还会有更严重的事情发生。蒙斯特表示，在“后乔布
斯时代”，苹果的股价将会下跌10%。在欧洲股市中，苹果股价已经下跌了6%至8%。他
预计，苹果股价周二在美股市场中将下跌5%。短期来看，投资者对待苹果股票的看法应
该像是乔布斯已经卸任 CEO。
产品灵感不可替代
在接受媒体采访时，蒙斯特指出，从日常管理角度来看，由库克代替乔布斯出任
CEO不会产生任何变化。他认为，自从乔布斯1997年重返苹果后，库克其实一直在运营
苹果。蒙斯特认为，苹果的组织结构短期内不会立刻因为这一变动而受到影响，尽管他
认为，关键人物在苹果的地位将得以提升，包括苹果产品设计负责人乔纳森·艾维(
Jonathan Ive)。真正的问题是，“乔布斯的产品灵感是不可替代的，没有人能够企及
。”
另一方面，他也指出，“我们以前经历过这种情况。以往的这种情况都是买入机会
。”苹果今后一两年的计划已经确定。他说，如果周二股价跌幅果真达到10%甚至更多
，就将成为买入机会。但他也认为，长期问题在于，没有了乔布斯的苹果如何有效地支
撑投资者目前对该股的市盈率预期。蒙斯特认为，乔布斯领导下的苹果拥有“多样性的
未知潜力”，也就是说，这家科技巨头随时都有可能进军新的市场，这一因素也已经在
股价中得以反映。
至于周二下午的财报，蒙斯特认为将传递出“情况很好”的信息。他预计将出现很
多利好财务消息。他说，苹果的财报将表明，随着将触角从发达市场向新兴市场拓展，
该公司已经“有效地控制了科技领域”。“无论周三的股价是涨是跌，似乎都不重要，
”他说，“更重要的是整体状况，那就是他们正在主导整个世界。”即使乔布斯退居二
线。