欧洲危机对美国经济威胁不大# Stock
l*s
1 楼
将要增加的流动性, 就是入市的理由.
------------
费城联邦储备银行(Federal Reserve Bank of Philadelphia)行长
Charles Plosser称
，美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称美联储)已为应对欧洲不
断升级的债务
危机的任何后果做好了充分准备。
Plosser在接受《华尔街日报》(The Wall Street Journal)采访时称，美
国民众绝无惶
恐失措的理由。
Plosser称，短期而言，通过压低美国利率以及能源价格，欧洲的不确定
性甚至或对美
国经济有利。
在Eltville参加德国央行(Bundesbank)主办的会议时，Plosser接受采访
称，对希腊的
担忧可能促使全球更多投资资金驻足美国，进而提振美国的流动性。
Plosser称，欧洲危机导致美国借贷成本下降以及汽油价格下跌的积极影
响，在短期内
将超过股市市值缩水给美国经济造成的拖累，这一观点不无道理。
Plosser表示，对于美联储来说，挑战在于如何从日益被欧洲事件主导的
金融市场中提
取出有关美国利率的信号。
他称，假设就业数据表现良好，工业产值数据也很乐观，但如果欧洲方面
传出坏消息，
这些好消息就会完全被埋没。
Plosser表示，他认为欧洲目前正在向系统传入许多杂音，使得预测未来
变得尤为困难。
他称，美国受到的主要威胁是，对于欧洲银行业的担忧可能导致美国银行
业在金融市场
资金方面也面临更大制约。
不过鉴于美国金融机构已经削减了在欧洲的风险敞口，Plosser称他并不
太过担心上述
问题。他表示，与流动性枯竭相比，更可能出现的情况是：投资者对避险
资产的追逐给
美国带来大量流动性。
Plosser称，美联储拥有应对欧洲风险蔓延的工具，其中包括现有的与欧
洲央行(
European Central Bank)之间的美元融资工具，通过美联储贴现窗口提供
的长期贷款以
及定期资金招标工具(Term Auction Facility)等雷曼兄弟(Lehman)时代
的操作。
他称，他认为美联储拥有在必要时可以任其使用的工具。
尽管欧洲局势存在着不确定性，但Plosser预计今、明两年美国国内生产
总值(GDP)将增
长2.5%-3%，失业率将逐步下降。他指出，在这种背景下，央行或许需要
上调利率。
他同时表示，只要这种状况持续，没有理由持续加大宽松政策的力度。虽
然Plosser被
认为是在抗击通胀方面态度最强硬的美联储官员之一，不过，即便消费者
价格指数(CPI
)较上年同期升幅高于美联储2%的目标，他也并不认为通货膨胀构成短期
风险，并称能
源价格的下跌应会拉低通胀率。他认为长期内才存在通胀风险。
他表示，目前美联储拥有1.5万亿美元的超额储备，当这些资金开始流入
经济中时，通
货膨胀将随之出现。
他还表示，美联储面临的挑战是能否采取足够迅速或有力的行动来防止这
一现象的发生
，而且一旦美联储被迫出售部分抵押贷款支持证券组合，可能还会面临政
治压力。
Plosser还是美联储下属一个负责改善美联储与金融市场及公众之间沟通
情况工作组的
成员。作为这项工作的内容之一，美联储已开始发布各位官员对利率的预
期，并公布他
们所预测的当前接近于零水平的利率维持不变的期限（目前为直到2014年
年末）。
Plosser反对为货币政策设定具体的时间框架。他警告称，不应太过重视
具体的利率预
期，认为这会干扰美联储的政策思路。
他表示，他宁愿不考虑时间因素，而更愿意讨论经济状况以及怎样才能使
有关如何调整
联邦基金利率的决定由经济形势所主导，而非时间因素。
Plosser表示，他反对延长美联储去年推出的4,000亿美元“扭曲操作”计
划，即抛售短
期美国国债，并用所获资金买入长期债券。
他认为这种操作未产生任何效果，因此没有理由延长这个计划。
------------
费城联邦储备银行(Federal Reserve Bank of Philadelphia)行长
Charles Plosser称
，美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称美联储)已为应对欧洲不
断升级的债务
危机的任何后果做好了充分准备。
Plosser在接受《华尔街日报》(The Wall Street Journal)采访时称，美
国民众绝无惶
恐失措的理由。
Plosser称，短期而言，通过压低美国利率以及能源价格，欧洲的不确定
性甚至或对美
国经济有利。
在Eltville参加德国央行(Bundesbank)主办的会议时，Plosser接受采访
称，对希腊的
担忧可能促使全球更多投资资金驻足美国，进而提振美国的流动性。
Plosser称，欧洲危机导致美国借贷成本下降以及汽油价格下跌的积极影
响，在短期内
将超过股市市值缩水给美国经济造成的拖累，这一观点不无道理。
Plosser表示，对于美联储来说，挑战在于如何从日益被欧洲事件主导的
金融市场中提
取出有关美国利率的信号。
他称，假设就业数据表现良好，工业产值数据也很乐观，但如果欧洲方面
传出坏消息，
这些好消息就会完全被埋没。
Plosser表示，他认为欧洲目前正在向系统传入许多杂音，使得预测未来
变得尤为困难。
他称，美国受到的主要威胁是，对于欧洲银行业的担忧可能导致美国银行
业在金融市场
资金方面也面临更大制约。
不过鉴于美国金融机构已经削减了在欧洲的风险敞口，Plosser称他并不
太过担心上述
问题。他表示，与流动性枯竭相比，更可能出现的情况是：投资者对避险
资产的追逐给
美国带来大量流动性。
Plosser称，美联储拥有应对欧洲风险蔓延的工具，其中包括现有的与欧
洲央行(
European Central Bank)之间的美元融资工具，通过美联储贴现窗口提供
的长期贷款以
及定期资金招标工具(Term Auction Facility)等雷曼兄弟(Lehman)时代
的操作。
他称，他认为美联储拥有在必要时可以任其使用的工具。
尽管欧洲局势存在着不确定性，但Plosser预计今、明两年美国国内生产
总值(GDP)将增
长2.5%-3%，失业率将逐步下降。他指出，在这种背景下，央行或许需要
上调利率。
他同时表示，只要这种状况持续，没有理由持续加大宽松政策的力度。虽
然Plosser被
认为是在抗击通胀方面态度最强硬的美联储官员之一，不过，即便消费者
价格指数(CPI
)较上年同期升幅高于美联储2%的目标，他也并不认为通货膨胀构成短期
风险，并称能
源价格的下跌应会拉低通胀率。他认为长期内才存在通胀风险。
他表示，目前美联储拥有1.5万亿美元的超额储备，当这些资金开始流入
经济中时，通
货膨胀将随之出现。
他还表示，美联储面临的挑战是能否采取足够迅速或有力的行动来防止这
一现象的发生
，而且一旦美联储被迫出售部分抵押贷款支持证券组合，可能还会面临政
治压力。
Plosser还是美联储下属一个负责改善美联储与金融市场及公众之间沟通
情况工作组的
成员。作为这项工作的内容之一，美联储已开始发布各位官员对利率的预
期，并公布他
们所预测的当前接近于零水平的利率维持不变的期限（目前为直到2014年
年末）。
Plosser反对为货币政策设定具体的时间框架。他警告称，不应太过重视
具体的利率预
期，认为这会干扰美联储的政策思路。
他表示，他宁愿不考虑时间因素，而更愿意讨论经济状况以及怎样才能使
有关如何调整
联邦基金利率的决定由经济形势所主导，而非时间因素。
Plosser表示，他反对延长美联储去年推出的4,000亿美元“扭曲操作”计
划，即抛售短
期美国国债，并用所获资金买入长期债券。
他认为这种操作未产生任何效果，因此没有理由延长这个计划。