日本成人尿布的销量首次大幅超过婴儿尿布,做空日本时机已到?# Stock
G*n
1 楼
今年,日本成人尿布的销量首次大幅超过婴儿尿布。
http://www.popyard.com/cgi-mod/newspage.cgi?num=1260480&r=0&v=0
英国《金融时报》12月3日刊文《做空日本时机已到?》,文章称,一些分析人士看空
日本国债,预言几个月内日本定将爆发一场危机,全球投资机构或将伺机而动做空日本
。主要内容编译如下:
为何对冲基金经理会对成人尿布感兴趣?答案是,成人尿布是判断日本国债泡沫是否行
将破裂的线索有越来越多的对冲基金正将这个泡沫的破裂视为下一桩大买卖。
今年,日本成人尿布的销量首次大幅超过婴儿尿布。这一明确的统计数字突显出日本面
临的巨大人口挑战看空日本国债的人士认为,几个月内日本定将爆发一场危机,而人口
挑战就是这场危机的几大致因之一。
驻达拉斯的对冲基金经理凯尔·巴斯(Kyle Bass)上月在致投资者的信中问道:“伯尼
·马多夫(Bernie Madoff)的巨大庞氏骗局让世人明白了什么?”巴斯因其逆向投资观
点而吸引了大批追随者,尽管他的观点有时显得危言耸听。
巴斯写道:“世人应该已经明白了至关重要的一点,即只要你能确保一个关键条件落入
骗局的受害者比走出的多你就可以针对未来许下离谱的诺言。”
他的论点很简单:日本的社保成本一直在稳步上升。日本人的退休年龄是65岁,而始于
1947年的四年是日本出生率的巅峰期。
巴斯表示,在这方面,日本终于将迎来“算总帐”的一天。这个问题是由不断恶化的经
常账户引发的:多年来,日本债务相对国内生产总值(GDP)的比例不断扩大,政府财政
收入不断下滑,日本经常账户首次出现赤字。无法克服的人口因素又对问题的加剧起到
了推波助澜的作用。
然而,这并不是什么新鲜的论点。长期以来,对冲基金一直都喜欢做空日本。
例如,绿光资本(Greenlight Capital)创始人戴维·艾因霍恩(David Einhorn)自2009
年起就一直以这样那样的方式做空日本。而对世界上许多经验极为丰富的宏观对冲基金
来说,它们做空日元的交易迄今已连续四年折戟沉沙。
仿佛是为了让人们更清楚的看到这一点,日本国债收益率上周达到历史低点。对此法国
兴业银行(Société Générale)的分析师写道,指望日本国债收益率上升看起来就相
当于是在“追逐彩虹”。
三菱日联摩根士丹利(Mitsubishi UFJ Morgan Stanley)首席固定收益策略师石井纯(
Jun Ishii)描绘了一种“无法动摇的日本国债吸收机制”,在这种机制下,银行存贷缺
口由国债填补。石井纯表示,当前数据显示,银行仍有足够空间购买更多国债。“我们
还没发现逢低买入日本国债的意愿有减弱的迹象。”
这一切并不能阻止新对冲基金转投空方阵营。
一生都在研究日本问题的专家克里斯托弗·里格(Christopher Rigg)表示:“我们认为
形势真的就要发生改变,现在已经万事俱备了。”里格目前在总部位于英国的奥德利资
本(Audley Capital)掌管一支专门做空日本的新基金。
里格的论点要比巴斯的更为温和:他表示,定于12月16日举行的日本大选将成为形势改
变的催化剂,这次的大选有望将自民党(LDP)党魁安倍晋三(Shinzo Abe)送上日本首相
宝座。
里格指出:“安倍以渴望推动经济增长著称。很明显,他希望日本央行(BoJ)采取更为
激进的措施。”
他表示,由于日本央行明年初将更换行长及两名副行长,安倍任内可能会产生一个长期
偏鸽派的日本央行,它很可能会采取通过购买外国债券来实行量化宽松的全新举措。
里格预计,这种变化可将日本国债收益率推高到2%,虽然距日本崩溃论者预计的6%到7%
还很远,但足以令做空者大赚一笔了。
他表示:“有些人看到日本的债务态势就大喊"天哪"他们认为这里的形势和希腊一样,
国债收益率将达6%。我不是说这完全不可能发生,我们只是认为它不会发生。”
http://www.popyard.com/cgi-mod/newspage.cgi?num=1260480&r=0&v=0
英国《金融时报》12月3日刊文《做空日本时机已到?》,文章称,一些分析人士看空
日本国债,预言几个月内日本定将爆发一场危机,全球投资机构或将伺机而动做空日本
。主要内容编译如下:
为何对冲基金经理会对成人尿布感兴趣?答案是,成人尿布是判断日本国债泡沫是否行
将破裂的线索有越来越多的对冲基金正将这个泡沫的破裂视为下一桩大买卖。
今年,日本成人尿布的销量首次大幅超过婴儿尿布。这一明确的统计数字突显出日本面
临的巨大人口挑战看空日本国债的人士认为,几个月内日本定将爆发一场危机,而人口
挑战就是这场危机的几大致因之一。
驻达拉斯的对冲基金经理凯尔·巴斯(Kyle Bass)上月在致投资者的信中问道:“伯尼
·马多夫(Bernie Madoff)的巨大庞氏骗局让世人明白了什么?”巴斯因其逆向投资观
点而吸引了大批追随者,尽管他的观点有时显得危言耸听。
巴斯写道:“世人应该已经明白了至关重要的一点,即只要你能确保一个关键条件落入
骗局的受害者比走出的多你就可以针对未来许下离谱的诺言。”
他的论点很简单:日本的社保成本一直在稳步上升。日本人的退休年龄是65岁,而始于
1947年的四年是日本出生率的巅峰期。
巴斯表示,在这方面,日本终于将迎来“算总帐”的一天。这个问题是由不断恶化的经
常账户引发的:多年来,日本债务相对国内生产总值(GDP)的比例不断扩大,政府财政
收入不断下滑,日本经常账户首次出现赤字。无法克服的人口因素又对问题的加剧起到
了推波助澜的作用。
然而,这并不是什么新鲜的论点。长期以来,对冲基金一直都喜欢做空日本。
例如,绿光资本(Greenlight Capital)创始人戴维·艾因霍恩(David Einhorn)自2009
年起就一直以这样那样的方式做空日本。而对世界上许多经验极为丰富的宏观对冲基金
来说,它们做空日元的交易迄今已连续四年折戟沉沙。
仿佛是为了让人们更清楚的看到这一点,日本国债收益率上周达到历史低点。对此法国
兴业银行(Société Générale)的分析师写道,指望日本国债收益率上升看起来就相
当于是在“追逐彩虹”。
三菱日联摩根士丹利(Mitsubishi UFJ Morgan Stanley)首席固定收益策略师石井纯(
Jun Ishii)描绘了一种“无法动摇的日本国债吸收机制”,在这种机制下,银行存贷缺
口由国债填补。石井纯表示,当前数据显示,银行仍有足够空间购买更多国债。“我们
还没发现逢低买入日本国债的意愿有减弱的迹象。”
这一切并不能阻止新对冲基金转投空方阵营。
一生都在研究日本问题的专家克里斯托弗·里格(Christopher Rigg)表示:“我们认为
形势真的就要发生改变,现在已经万事俱备了。”里格目前在总部位于英国的奥德利资
本(Audley Capital)掌管一支专门做空日本的新基金。
里格的论点要比巴斯的更为温和:他表示,定于12月16日举行的日本大选将成为形势改
变的催化剂,这次的大选有望将自民党(LDP)党魁安倍晋三(Shinzo Abe)送上日本首相
宝座。
里格指出:“安倍以渴望推动经济增长著称。很明显,他希望日本央行(BoJ)采取更为
激进的措施。”
他表示,由于日本央行明年初将更换行长及两名副行长,安倍任内可能会产生一个长期
偏鸽派的日本央行,它很可能会采取通过购买外国债券来实行量化宽松的全新举措。
里格预计,这种变化可将日本国债收益率推高到2%,虽然距日本崩溃论者预计的6%到7%
还很远,但足以令做空者大赚一笔了。
他表示:“有些人看到日本的债务态势就大喊"天哪"他们认为这里的形势和希腊一样,
国债收益率将达6%。我不是说这完全不可能发生,我们只是认为它不会发生。”