鸡毛道歉的正解 - 未名空间MITBBS历史存档

鸡毛道歉的正解# Stock

a*t2013-10-30 07:10

1 楼

"你知道，今天真见鬼了。似乎很多人对我不满。不是一般的不满。两周前我与几个5
，6岁的孩子聊天，当时有一个孩子说了句话让某些人不满了（注意，还是没说孩子
的话不妥）。我觉得我当时明显表现得不同意孩子的话，但显然还不够明显。这样
的话，那就说对不起吧。我道歉。（道歉什么？道歉不同意孩子的话的态度表得不
够明显）。我可没想着要让人不高兴。" （这么好玩的一个玩笑--对白人来说是好玩-
你们不高兴啥呀？）
原话：
You know, today was … a weird day. There seemed to be a lot of people upset
with me today, more upset than usual. They’re upset because on a show a
couple of weeks ago, I was talking to a group of 5 and 6 year old kids about
a bunch of things. And during that segment, one of the kids said something
that offended people. I thought I was obvious that I didn’t agree with that
statement but apparently that it wasn’t. So I just wanted to say I am
sorry, I apologize. It’s most certainly not my intent to upset anyone.
回避： It’s an interesting idea. Should we ALLOW them to live – 暗示中国人
的生命不是与生俱来的权利，而是任由白人的意志决定的。要杀 – 不ALLOW，那就
杀；暂时不杀，那就先ALLOW them to live。总之，由白人决定就是了。这些，
道歉里一字不提。完全没有诚意，甚至继续嘲弄。
游行口号： We have the right to live! We do not need to be ALLOWED in order
to live.
Jimmy Kimmel teaches kids they can ALLOW or DISALLOW others to live!
By saying “Should we ALLOW them to live?”, Jimmy Kimmel agrees KILLING is
an acceptable option!
By Saying “Should we ALLOW them to live?”, Jimmy Kimmel teaches Kids
Killing or not is up to you!
By Saying “Should we ALLOW them to live?”, Jimmy Kimmel teaches kids that
humans do not have the RIGHT to live!
By Saying “Should we ALLOW them to live?”, Jimmy Kimmel teaches kids that
they can decide whether someone gets to live or NOT!
By Saying “Should we ALLOW them to live?”, Jimmy Kimmel teaches kids they
have the RIGHT to kill!
Teaching the right to kill today, murdering tomorrow!
Teaching the right to kill Chinese today, violence spreads to everyone
tomorrow!
Teaching killing Chinese today, massacre of anyone look Chinese tomorrow!
Cultivate a violent culture today, skyrocketing murder rates tomorrow!
Teaching kids genocide is a laughable topic is teaching them massacre is
nothing serious!

M*s2013-10-30 07:10

2 楼

顶起来
这个狗日的白垃圾
不见棺材不落泪的贱种

f*r2013-10-30 07:10

3 楼

這個翻譯的很好他就是這個意思
沒啥意思了以後迪斯尼別想在我這裡賺一分錢

5
玩-
upset
about

【在 a********t 的大作中提到】

: "你知道，今天真见鬼了。似乎很多人对我不满。不是一般的不满。两周前我与几个5
: ，6岁的孩子聊天，当时有一个孩子说了句话让某些人不满了（注意，还是没说孩子
: 的话不妥）。我觉得我当时明显表现得不同意孩子的话，但显然还不够明显。这样
: 的话，那就说对不起吧。我道歉。（道歉什么？道歉不同意孩子的话的态度表得不
: 够明显）。我可没想着要让人不高兴。" （这么好玩的一个玩笑--对白人来说是好玩-
: 你们不高兴啥呀？）
: 原话：
: You know, today was … a weird day. There seemed to be a lot of people upset
: with me today, more upset than usual. They’re upset because on a show a
: couple of weeks ago, I was talking to a group of 5 and 6 year old kids about

a*t2013-10-30 07:10

4 楼

谢谢支持。如果觉得合适，希望更多的人能看到。认识真相。

【在 f*********r 的大作中提到】

: 這個翻譯的很好他就是這個意思
: 沒啥意思了以後迪斯尼別想在我這裡賺一分錢
:
: 5
: 玩-
: upset
: about

x*g2013-10-30 07:10

5 楼

同意！话里话外丝毫没有愧疚悔恨的意思
避重就轻，应该Fire掉it !
至少杀鸡给猴看
告诉媒体以后说话掂量着点
特别是ABC, CNN,这种反华严重的

【在 M****s 的大作中提到】

: 顶起来
: 这个狗日的白垃圾
: 不见棺材不落泪的贱种

k*g2013-10-30 07:10

6 楼

Jimmy Kimmel Live我也看了好多年了。一群从来不看late night show的在这里上纲上
线。节目不应该播出小孩说的话，这点他们百分之百是错的。道歉也绝对应该。但是看
过late night show的就知道这东西什么风格。追着盯着咬，一点意思都没有

a*t2013-10-30 07:10

7 楼

根本就是那种不屑一顾的姿态。

【在 x******g 的大作中提到】

: 同意！话里话外丝毫没有愧疚悔恨的意思
: 避重就轻，应该Fire掉it !
: 至少杀鸡给猴看
: 告诉媒体以后说话掂量着点
: 特别是ABC, CNN,这种反华严重的

d*12013-10-30 07:10

8 楼

是吗？

【在 k*****g 的大作中提到】

: Jimmy Kimmel Live我也看了好多年了。一群从来不看late night show的在这里上纲上
: 线。节目不应该播出小孩说的话，这点他们百分之百是错的。道歉也绝对应该。但是看
: 过late night show的就知道这东西什么风格。追着盯着咬，一点意思都没有

a*t2013-10-30 07:10

9 楼

连日本人都怒了-估计怕受准对华裔的骚乱的连累 -- 真到那时候就是黑头发黄皮肤是
问。看不看late night show 人家可不管。

【在 k*****g 的大作中提到】

: Jimmy Kimmel Live我也看了好多年了。一群从来不看late night show的在这里上纲上
: 线。节目不应该播出小孩说的话，这点他们百分之百是错的。道歉也绝对应该。但是看
: 过late night show的就知道这东西什么风格。追着盯着咬，一点意思都没有

k*g2013-10-30 07:10

10 楼

继续抗议是应该的。这样咬文嚼字没意思。

a*t2013-10-30 07:10

11 楼

可是人家就是这样咬文嚼字准备好了来愚弄你的。他要不是故意咬文嚼字，干吗不干
脆点？

【在 k*****g 的大作中提到】

: 继续抗议是应该的。这样咬文嚼字没意思。

x*g2013-10-30 07:10

12 楼

你有种别拿马甲说话！

【在 k*****g 的大作中提到】

: Jimmy Kimmel Live我也看了好多年了。一群从来不看late night show的在这里上纲上
: 线。节目不应该播出小孩说的话，这点他们百分之百是错的。道歉也绝对应该。但是看
: 过late night show的就知道这东西什么风格。追着盯着咬，一点意思都没有

f*r2013-10-30 07:10

13 楼

我看到你这个回帖后笑了

【在 x******g 的大作中提到】

: 你有种别拿马甲说话！

a*t2013-10-30 07:10

14 楼

我最近体会到有些华人由于入了美国国籍就以为自己是白人了，还是比较混的，对中
国人很有偏见的那种白人。不知道他们怎么想的。还真以为到危急时候，乱民见黄
种人就杀的时候，还能问你是否美国籍？我也是美国籍，但我还是担心。说实话，
我老20年前就入了，换今天我肯定不入了。

【在 x******g 的大作中提到】

: 你有种别拿马甲说话！

f*r2013-10-30 07:10

15 楼

有些人是有些人不是其实楼上那个人不见得是你说的这样的。每个人看法不同。我觉
得要互相容忍，才能团结。
我还是觉得这件事孤立起来不算什么，是这种反华的氛围让我讨厌和警惕。我支持游行
什么的的原因并不是觉得Jimmy就一定反华，光说JImmy这个事其实不重要。我是觉得华
人或者说亚裔应该游行一下了，因为美国的主流社会长期歧视，丑化，敌视华裔，现在
是逮到个借口反击。

，

【在 a********t 的大作中提到】

: 我最近体会到有些华人由于入了美国国籍就以为自己是白人了，还是比较混的，对中
: 国人很有偏见的那种白人。不知道他们怎么想的。还真以为到危急时候，乱民见黄
: 种人就杀的时候，还能问你是否美国籍？我也是美国籍，但我还是担心。说实话，
: 我老20年前就入了，换今天我肯定不入了。

x*g2013-10-30 07:10

16 楼

对！入哪国籍不管用
真出事了看的是族裔

，

【在 a********t 的大作中提到】

: 我最近体会到有些华人由于入了美国国籍就以为自己是白人了，还是比较混的，对中
: 国人很有偏见的那种白人。不知道他们怎么想的。还真以为到危急时候，乱民见黄
: 种人就杀的时候，还能问你是否美国籍？我也是美国籍，但我还是担心。说实话，
: 我老20年前就入了，换今天我肯定不入了。

a*t2013-10-30 07:10

17 楼

同意。象Jimmy的多了去了- 他不一定反华，其实有些政治上反华的对华人本身还是
相对友好的也有。 Jimmy让我讨厌的是，象很多美国人一样，对华人表现得非常无视
。他要真是光对政府我还真不计较，我最讨厌他那句 Should we ALLOW them to
live? 他随口一说，可能不是故意的，就露出了那种对华人生杀与夺任由白人意志决
定的姿态。

【在 f*********r 的大作中提到】

: 有些人是有些人不是其实楼上那个人不见得是你说的这样的。每个人看法不同。我觉
: 得要互相容忍，才能团结。
: 我还是觉得这件事孤立起来不算什么，是这种反华的氛围让我讨厌和警惕。我支持游行
: 什么的的原因并不是觉得Jimmy就一定反华，光说JImmy这个事其实不重要。我是觉得华
: 人或者说亚裔应该游行一下了，因为美国的主流社会长期歧视，丑化，敌视华裔，现在
: 是逮到个借口反击。
:
: ，

a*t2013-10-30 07:10

18 楼

82 年老美很日本人，结果把华人当日本人杀了。在普通白人看来，都差不多！

【在 x******g 的大作中提到】

: 对！入哪国籍不管用
: 真出事了看的是族裔
:
: ，

f*r2013-10-30 07:10

19 楼

我是中国人，不是华裔美国人。我最讨厌反华的，包括那些对华裔美国人好但对中国坏
的。
反中国政府和反华是两回事。很多反华的是假装反中国政府，不过狐狸尾巴经常露出来。
反华的要不是特别2的都不会反中国政府。中国如果政治上有变革，中国大陆像全世界
除了北朝鲜和中国大陆地区的东亚文化地区那么发达的话，美国根本就称不了霸

【在 a********t 的大作中提到】

: 同意。象Jimmy的多了去了- 他不一定反华，其实有些政治上反华的对华人本身还是
: 相对友好的也有。 Jimmy让我讨厌的是，象很多美国人一样，对华人表现得非常无视
: 。他要真是光对政府我还真不计较，我最讨厌他那句 Should we ALLOW them to
: live? 他随口一说，可能不是故意的，就露出了那种对华人生杀与夺任由白人意志决
: 定的姿态。

f*r2013-10-30 07:10

20 楼

其实这也是很有意思的事情。这个论坛上有华裔美国人，也有中国人，看法还是有些不
一样的

a*t2013-10-30 07:10

21 楼

虽然我感情上还是希望祖国好，不过说实话，中国富强了华人地位就高了至少是片面
的。就当前来说，中国越富强，美国的华人日子越难过。这是不争的事实。

【在 f*********r 的大作中提到】

: 其实这也是很有意思的事情。这个论坛上有华裔美国人，也有中国人，看法还是有些不
: 一样的

f*r2013-10-30 07:10

22 楼

但也不至于希望中国弱美国华人过得好这样的事情吧？
放弃自己的母国也就算了，不能倒过来害中国。
我跟你讲我不会入美国籍的。我其实有很多美国朋友，也喜欢关心这个国家，如果给我
公民权，我愿意发誓效忠中国和美国，或者说像关心中国一样关心美国。但是要我发誓
放弃对母国的关系我还真做不出来

【在 a********t 的大作中提到】

: 虽然我感情上还是希望祖国好，不过说实话，中国富强了华人地位就高了至少是片面
: 的。就当前来说，中国越富强，美国的华人日子越难过。这是不争的事实。

a*t2013-10-30 07:10

23 楼

那哪能啊？我只是想说华人不能指望着祖国富强了，一切都会好起来。得靠自己救
自己。

【在 f*********r 的大作中提到】

: 但也不至于希望中国弱美国华人过得好这样的事情吧？
: 放弃自己的母国也就算了，不能倒过来害中国。
: 我跟你讲我不会入美国籍的。我其实有很多美国朋友，也喜欢关心这个国家，如果给我
: 公民权，我愿意发誓效忠中国和美国，或者说像关心中国一样关心美国。但是要我发誓
: 放弃对母国的关系我还真做不出来

y*o2013-10-30 07:10

24 楼

还能比100年前中国最弱小的时候难过?

【在 a********t 的大作中提到】

: 虽然我感情上还是希望祖国好，不过说实话，中国富强了华人地位就高了至少是片面
: 的。就当前来说，中国越富强，美国的华人日子越难过。这是不争的事实。

f*r2013-10-30 07:10

25 楼

当然了。我不过是说我讨厌反华的，不管他对华裔美国人好不好

【在 a********t 的大作中提到】

: 那哪能啊？我只是想说华人不能指望着祖国富强了，一切都会好起来。得靠自己救
: 自己。

a*t2013-10-30 07:10

26 楼

这的看怎么说。一百年前肯定是被看不起，现在是看不起的程度有所减轻（托祖国的
福），敌意大大增加。当然，如果再过一百年，中国各方面明显占上风，那时美
国人看华人就得倒过来了。到那时我老都可以死两三回了。

【在 y**o 的大作中提到】

: 还能比100年前中国最弱小的时候难过?

S*Y2013-10-30 07:10

27 楼

China needs to be strong,
it takes time
there are a lot of good white people, but white trash needs to be fucked

f*r2013-10-30 07:10

28 楼

其实那些挑拨中美关系的美国政客，害的是中国和美国两个国家，华裔美国人其实还是
跟着遭殃。因为很多美国人就会因为你的种族敌视华裔。
美国有些人就是不愿意好好的和其他国家相处，唯恐天下不乱。不管他表面对华裔美国
人怎么样，他其实就是反华，害中国也害美国，华裔美国人还要格外受敌视和歧视。所
以我看华裔美国人也要积极反对反华势力。这既是对中国好也是对美国好更是对自己好

【在 a********t 的大作中提到】

: 这的看怎么说。一百年前肯定是被看不起，现在是看不起的程度有所减轻（托祖国的
: 福），敌意大大增加。当然，如果再过一百年，中国各方面明显占上风，那时美
: 国人看华人就得倒过来了。到那时我老都可以死两三回了。

a*t2013-10-30 07:10

29 楼

长远来说是这样。不过短期（如20年）来说，华裔美国人加入反对积极反对反中国政
府势力的活动是一面双刃剑。正面的你说了，不重复，但同意。负面的就是让美国
民众更不信任华裔美国人，都被视敌人，日子更不好过。而来自祖国的关怀，如果
有的话，也是远水不解近渴。更何况中国政府不会也不可能帮我们。到时候一句中国
政府不干涉他国内政就了事了。所以，华裔美国人过于强调自己与中国的亲近还是会
有交大的代价的。如果真爱国，就干脆放弃美国国籍，海归。夹在当中，就是双
面胶，两头不讨好。所以，只要我还是美国公民，我站出来的时候，就是其他种族
对黄种人进行由于种族而侮辱的时候，包括日本人。理由很简单—— 日本人长得与我
差不多。如果哪天他们要清洗日本人，说不定把我也当日本人给清洗了。在他们看
来都差不多。我想本田议员也出于类似的心态出来抗议鸡毛。

【在 f*********r 的大作中提到】

: 其实那些挑拨中美关系的美国政客，害的是中国和美国两个国家，华裔美国人其实还是
: 跟着遭殃。因为很多美国人就会因为你的种族敌视华裔。
: 美国有些人就是不愿意好好的和其他国家相处，唯恐天下不乱。不管他表面对华裔美国
: 人怎么样，他其实就是反华，害中国也害美国，华裔美国人还要格外受敌视和歧视。所
: 以我看华裔美国人也要积极反对反华势力。这既是对中国好也是对美国好更是对自己好

f*r2013-10-30 07:10

30 楼

反對反華勢力也是對美國好
當縮頭烏龜的結果，就是被人欺負.尤其是美國這樣的地方。你來這裡的時間比我長很
多，但是你對美國社會的這個看法我真的不同意。華裔美國人也不需要中國政府幫。就
是要敢於反抗。比如這次遊行，就是一種反抗。關鍵在於表達一種態度，就是老子也是
有尊嚴的，惹惱了你也不會有好果子吃。這樣別人就不惹你。
膽小怕事的結果，就是別人欺負你成本為0.那肯定會有很多人欺負你了。
美國這個地方，沒有中華民族以前的那些傳統美德，要想有尊嚴就的反抗。
我告訴你我一點不覺得Jimmy這個秀很怎麼樣。我覺得他就是一個不恰當的玩笑。但我
非常支持遊行，就是這個原因。後來Jimmy的那個所謂“道歉”才真正把我惹火了，可
見這些人並不把華人放在眼裡。
還有，我請每一個華人盡量多生孩子。人多才是根本。謝謝每一對生育超過兩個的華人
夫婦！沒有你們華人這個民族就完蛋了

【在 a********t 的大作中提到】

: 长远来说是这样。不过短期（如20年）来说，华裔美国人加入反对积极反对反中国政
: 府势力的活动是一面双刃剑。正面的你说了，不重复，但同意。负面的就是让美国
: 民众更不信任华裔美国人，都被视敌人，日子更不好过。而来自祖国的关怀，如果
: 有的话，也是远水不解近渴。更何况中国政府不会也不可能帮我们。到时候一句中国
: 政府不干涉他国内政就了事了。所以，华裔美国人过于强调自己与中国的亲近还是会
: 有交大的代价的。如果真爱国，就干脆放弃美国国籍，海归。夹在当中，就是双
: 面胶，两头不讨好。所以，只要我还是美国公民，我站出来的时候，就是其他种族
: 对黄种人进行由于种族而侮辱的时候，包括日本人。理由很简单—— 日本人长得与我
: 差不多。如果哪天他们要清洗日本人，说不定把我也当日本人给清洗了。在他们看
: 来都差不多。我想本田议员也出于类似的心态出来抗议鸡毛。

a*t2013-10-30 07:10

31 楼

象我说的，对华人，对任何黄种人的人格侮辱绝对回击。对中国政府的某些政策的
攻击，我就不一定视为反华而回击了。对我来说，反对中国政府不等于反华。反华
人种族，才是反华。象这次，牵涉到对华人这个种族的傲慢，这就是反华。坚决
回击。我不是法轮功。当然，是也没关系。但我不是。我就一普通人。

【在 f*********r 的大作中提到】

: 反對反華勢力也是對美國好
: 當縮頭烏龜的結果，就是被人欺負.尤其是美國這樣的地方。你來這裡的時間比我長很
: 多，但是你對美國社會的這個看法我真的不同意。華裔美國人也不需要中國政府幫。就
: 是要敢於反抗。比如這次遊行，就是一種反抗。關鍵在於表達一種態度，就是老子也是
: 有尊嚴的，惹惱了你也不會有好果子吃。這樣別人就不惹你。
: 膽小怕事的結果，就是別人欺負你成本為0.那肯定會有很多人欺負你了。
: 美國這個地方，沒有中華民族以前的那些傳統美德，要想有尊嚴就的反抗。
: 我告訴你我一點不覺得Jimmy這個秀很怎麼樣。我覺得他就是一個不恰當的玩笑。但我
: 非常支持遊行，就是這個原因。後來Jimmy的那個所謂“道歉”才真正把我惹火了，可
: 見這些人並不把華人放在眼裡。

f*r2013-10-30 07:10

32 楼

好！握爪！

【在 a********t 的大作中提到】

: 象我说的，对华人，对任何黄种人的人格侮辱绝对回击。对中国政府的某些政策的
: 攻击，我就不一定视为反华而回击了。对我来说，反对中国政府不等于反华。反华
: 人种族，才是反华。象这次，牵涉到对华人这个种族的傲慢，这就是反华。坚决
: 回击。我不是法轮功。当然，是也没关系。但我不是。我就一普通人。

Q*12013-10-30 07:10

33 楼

就是这样。太假了。不弄死JK，还是起不到作用。

5
玩-
upset
about

【在 a********t 的大作中提到】

: "你知道，今天真见鬼了。似乎很多人对我不满。不是一般的不满。两周前我与几个5
: ，6岁的孩子聊天，当时有一个孩子说了句话让某些人不满了（注意，还是没说孩子
: 的话不妥）。我觉得我当时明显表现得不同意孩子的话，但显然还不够明显。这样
: 的话，那就说对不起吧。我道歉。（道歉什么？道歉不同意孩子的话的态度表得不
: 够明显）。我可没想着要让人不高兴。" （这么好玩的一个玩笑--对白人来说是好玩-
: 你们不高兴啥呀？）
: 原话：
: You know, today was … a weird day. There seemed to be a lot of people upset
: with me today, more upset than usual. They’re upset because on a show a
: couple of weeks ago, I was talking to a group of 5 and 6 year old kids about

F*P2013-10-30 07:10

34 楼

我也签名请愿了，对于电视台竟然敢播出这样的言论，哪怕出自孩子，我也非常愤怒。
但是我必须实话说，当时我听他说should we ALLOW them to live? 的时候，我的感
受是他在讽刺那个孩子的说法。可能是我理解得跟大家不一样，我的确觉得他的意思恰
恰是“难道中国人该死还是该活还由我们决定了？” －但是话说回来，这种言论本来
就不应该拿来开玩笑，不管是反问呢是讽刺呢，都是很危险的玩笑。并且我觉得如果那
孩子说的是杀光黑人／穆斯林之类，电视台一定不敢播。

【在 a********t 的大作中提到】

: 同意。象Jimmy的多了去了- 他不一定反华，其实有些政治上反华的对华人本身还是
: 相对友好的也有。 Jimmy让我讨厌的是，象很多美国人一样，对华人表现得非常无视
: 。他要真是光对政府我还真不计较，我最讨厌他那句 Should we ALLOW them to
: live? 他随口一说，可能不是故意的，就露出了那种对华人生杀与夺任由白人意志决
: 定的姿态。

q*62013-10-30 07:10

35 楼

This is an excellent slogan to use:
游行口号： We have the right to live! We do not need to be ALLOWED in order
to live.

5
玩-
upset
about

【在 a********t 的大作中提到】

: "你知道，今天真见鬼了。似乎很多人对我不满。不是一般的不满。两周前我与几个5
: ，6岁的孩子聊天，当时有一个孩子说了句话让某些人不满了（注意，还是没说孩子
: 的话不妥）。我觉得我当时明显表现得不同意孩子的话，但显然还不够明显。这样
: 的话，那就说对不起吧。我道歉。（道歉什么？道歉不同意孩子的话的态度表得不
: 够明显）。我可没想着要让人不高兴。" （这么好玩的一个玩笑--对白人来说是好玩-
: 你们不高兴啥呀？）
: 原话：
: You know, today was … a weird day. There seemed to be a lot of people upset
: with me today, more upset than usual. They’re upset because on a show a
: couple of weeks ago, I was talking to a group of 5 and 6 year old kids about

u*n2013-10-30 07:10

36 楼

Should we allow Jimmy to joke?

【在 a********t 的大作中提到】

: 同意。象Jimmy的多了去了- 他不一定反华，其实有些政治上反华的对华人本身还是
: 相对友好的也有。 Jimmy让我讨厌的是，象很多美国人一样，对华人表现得非常无视
: 。他要真是光对政府我还真不计较，我最讨厌他那句 Should we ALLOW them to
: live? 他随口一说，可能不是故意的，就露出了那种对华人生杀与夺任由白人意志决
: 定的姿态。

f*y2013-10-30 07:10

37 楼

well said!

5
玩-
upset
about

【在 a********t 的大作中提到】

: "你知道，今天真见鬼了。似乎很多人对我不满。不是一般的不满。两周前我与几个5
: ，6岁的孩子聊天，当时有一个孩子说了句话让某些人不满了（注意，还是没说孩子
: 的话不妥）。我觉得我当时明显表现得不同意孩子的话，但显然还不够明显。这样
: 的话，那就说对不起吧。我道歉。（道歉什么？道歉不同意孩子的话的态度表得不
: 够明显）。我可没想着要让人不高兴。" （这么好玩的一个玩笑--对白人来说是好玩-
: 你们不高兴啥呀？）
: 原话：
: You know, today was … a weird day. There seemed to be a lot of people upset
: with me today, more upset than usual. They’re upset because on a show a
: couple of weeks ago, I was talking to a group of 5 and 6 year old kids about

m*u2013-10-30 07:10

38 楼

中国没希望。不要自欺欺人。没赶上资本主义兴起那一拨的而历史上又曾经强大过的国
家没有一个真正复兴起来的。事实上俄日德等都是赶上那一拨的。

W*t2013-10-30 07:10

39 楼

我英语差看完之后感觉可以接受，但看完中文翻译，怎么这么没有诚意！！！

v*02013-10-30 07:10

40 楼

药不能停。

【在 m******u 的大作中提到】

: 中国没希望。不要自欺欺人。没赶上资本主义兴起那一拨的而历史上又曾经强大过的国
: 家没有一个真正复兴起来的。事实上俄日德等都是赶上那一拨的。

l*72013-10-30 07:10

41 楼

““Should we ALLOW them to live” – 暗示中国人
的生命不是与生俱来的权利，而是任由白人的意志决定的。”
这话是让我最生气的

5
玩-
upset
about

【在 a********t 的大作中提到】

: "你知道，今天真见鬼了。似乎很多人对我不满。不是一般的不满。两周前我与几个5
: ，6岁的孩子聊天，当时有一个孩子说了句话让某些人不满了（注意，还是没说孩子
: 的话不妥）。我觉得我当时明显表现得不同意孩子的话，但显然还不够明显。这样
: 的话，那就说对不起吧。我道歉。（道歉什么？道歉不同意孩子的话的态度表得不
: 够明显）。我可没想着要让人不高兴。" （这么好玩的一个玩笑--对白人来说是好玩-
: 你们不高兴啥呀？）
: 原话：
: You know, today was … a weird day. There seemed to be a lot of people upset
: with me today, more upset than usual. They’re upset because on a show a
: couple of weeks ago, I was talking to a group of 5 and 6 year old kids about

l*r2013-10-30 07:10

42 楼

这句话本身倒是一个玩笑。这整个节目的问题是，这种政治不正确的对话，就不应该被
播出。

【在 l******7 的大作中提到】

: ““Should we ALLOW them to live” – 暗示中国人
: 的生命不是与生俱来的权利，而是任由白人的意志决定的。”
: 这话是让我最生气的
:
: 5
: 玩-
: upset
: about

l*72013-10-30 07:10

43 楼

我不觉得这句话是玩笑，反倒小孩子的话杀啊杀的还姑且可以当童言，shall we allow
the Chinese to live 是个成年人说的，什么样的生灵可以有这种思维并表达播放出来

【在 l******r 的大作中提到】

: 这句话本身倒是一个玩笑。这整个节目的问题是，这种政治不正确的对话，就不应该被
: 播出。

l*r2013-10-30 07:10

44 楼

这句话确实不妥，但如果你去跟美国人理论，他们不会把这个当作一句严重的话。所以
，这个事件的point，是ABC的处置失当，以及jimmy作为主持人的政治不正确的言论。

allow
出来

【在 l******7 的大作中提到】

: 我不觉得这句话是玩笑，反倒小孩子的话杀啊杀的还姑且可以当童言，shall we allow
: the Chinese to live 是个成年人说的，什么样的生灵可以有这种思维并表达播放出来

a*t2013-10-30 07:10

45 楼

美国人不会把这个当作一句严重的话是因为他们的确觉得他们有生杀与夺的权利。要
让他们知道他们没有。

【在 l******r 的大作中提到】

: 这句话确实不妥，但如果你去跟美国人理论，他们不会把这个当作一句严重的话。所以
: ，这个事件的point，是ABC的处置失当，以及jimmy作为主持人的政治不正确的言论。
:
: allow
: 出来

s*o2013-10-30 07:10

46 楼

GOOD WRITING! DING!

u*n2013-10-30 07:10

47 楼

美国最多也只是第二故乡。

【在 f*********r 的大作中提到】

: 但也不至于希望中国弱美国华人过得好这样的事情吧？
: 放弃自己的母国也就算了，不能倒过来害中国。
: 我跟你讲我不会入美国籍的。我其实有很多美国朋友，也喜欢关心这个国家，如果给我
: 公民权，我愿意发誓效忠中国和美国，或者说像关心中国一样关心美国。但是要我发誓
: 放弃对母国的关系我还真做不出来