通用再召回150万辆车 CEO大叫“糟糕” (转载)# Stock
l*o
1 楼
【 以下文字转载自 Automobile 讨论区 】
发信人: letgo (过不沾衣), 信区: Automobile
标 题: 通用再召回150万辆车 CEO大叫“糟糕”
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Mar 18 16:05:25 2014, 美东)
通用汽车昨日（3月17日）宣布再召回150万辆汽车，原因是这些汽车的安全气囊线束、
刹车系统和其他配件出现问题。与此同时，通用汽车承认公司此前未能发现点火装置的
瑕疵，该瑕疵导致了12人丧生。
通用汽车CEO Mary Barra透过网上视频留言向员工表示：“我们的流程出现了问题，并
发生了糟糕的事情（terrible things happened）”。Barra称，公司目前正在调整处
理瑕疵调查的程序，并把有问题的汽车召回。
此次召回的150万辆汽车包括较新款混合型多用途休旅车、豪华轿车和各种箱式火车。
尽管有报导称经销商的两款Cadillac XTS轿车出现发动机舱着火问题，但通用汽车表示
，还没有收到新召回三种问题汽车中涉及事故或伤亡的报告。
通用汽车表示，将在第一季支出3亿美元，主要用于因点火装置瑕疵和上述三种新问题
导致召回所产生的费用。此次召回的包括118万辆中型混合多用途车，以修复汽车侧边
安全气囊未爆开的潜在问题。通用汽车称，将检修座位侧边安全气囊的装配电路。
涉及有此问题的车辆包括部份2008-2009年及全部2010-2013年Buick Enclave及GMC
Acadia混合型多用途车，部份2009年及全部2010-2013年Chevrolet Traverse，以及部
份2008-2009年及全部2010年Saturn Outlook车款。
此外，通用汽车还会召回30万3000辆Chevrolet Express及GMC Savana全型厢型车，将
更换乘客仪表板的塑料，以符合联邦政府对未系安全带乘客受到迎面碰撞的安全标准。
此次召回的汽车大多数在美国销售，部分车型在加拿大、墨西哥和其他市场亦有销售。
今年2月，通用汽车已因点火装置瑕疵召回160万辆车。公司表示，该瑕疵至少和34起撞
车事故和12个致命事故有关。
加拿大交通部上周五表示，正在调查一宗疑似和通用汽车点火装置瑕疵有关的车祸死亡
案。
发信人: letgo (过不沾衣), 信区: Automobile
标 题: 通用再召回150万辆车 CEO大叫“糟糕”
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Mar 18 16:05:25 2014, 美东)
通用汽车昨日（3月17日）宣布再召回150万辆汽车，原因是这些汽车的安全气囊线束、
刹车系统和其他配件出现问题。与此同时，通用汽车承认公司此前未能发现点火装置的
瑕疵，该瑕疵导致了12人丧生。
通用汽车CEO Mary Barra透过网上视频留言向员工表示：“我们的流程出现了问题，并
发生了糟糕的事情（terrible things happened）”。Barra称，公司目前正在调整处
理瑕疵调查的程序，并把有问题的汽车召回。
此次召回的150万辆汽车包括较新款混合型多用途休旅车、豪华轿车和各种箱式火车。
尽管有报导称经销商的两款Cadillac XTS轿车出现发动机舱着火问题，但通用汽车表示
，还没有收到新召回三种问题汽车中涉及事故或伤亡的报告。
通用汽车表示，将在第一季支出3亿美元，主要用于因点火装置瑕疵和上述三种新问题
导致召回所产生的费用。此次召回的包括118万辆中型混合多用途车，以修复汽车侧边
安全气囊未爆开的潜在问题。通用汽车称，将检修座位侧边安全气囊的装配电路。
涉及有此问题的车辆包括部份2008-2009年及全部2010-2013年Buick Enclave及GMC
Acadia混合型多用途车，部份2009年及全部2010-2013年Chevrolet Traverse，以及部
份2008-2009年及全部2010年Saturn Outlook车款。
此外，通用汽车还会召回30万3000辆Chevrolet Express及GMC Savana全型厢型车，将
更换乘客仪表板的塑料，以符合联邦政府对未系安全带乘客受到迎面碰撞的安全标准。
此次召回的汽车大多数在美国销售，部分车型在加拿大、墨西哥和其他市场亦有销售。
今年2月，通用汽车已因点火装置瑕疵召回160万辆车。公司表示，该瑕疵至少和34起撞
车事故和12个致命事故有关。
加拿大交通部上周五表示，正在调查一宗疑似和通用汽车点火装置瑕疵有关的车祸死亡
案。