周末,我把这个文件读完了。 这个文件将会有六个语言的版本出来, 肯定会晚一点出来,现在只有英文版本。 文件的下载地址: 巴黎气候大会的协议 http://unfccc.int/resource/docs/2015/cop21/eng/l09.pdf 读完了之后,我再补充一下,前面读了一半的部分没有cover的东西 1. 这个协议版本的问题, 6种语言版本。 Article 29 The original of this Agreement, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic, shall be deposited with the Secretary-General of the United Nations. 2. 什么时候生效的问题 跟《京都议定书》1997年签署,但是真正生效是俄罗斯为了加入WTO,2005年才签字, 满足生效条件一样。 这个《巴黎气候大会协议》生效的前提是, 至少55个国家或者地 区, 至少55%的比例的国家签字。最少要有100个国家加入这个协议, 其中的55%签字了,递 交了 签字的协议。30天后就开始生效。 签字时间是, 4月22日, 2016 到4月21日, 2017年。签字地点,是美国纽约。 如果提前签满, 就提前生效。 美国总统obama的在任期内,就可以把字签好。至于奥巴马能不能搞定国会, 搞定石油 集团, 那就看他的本事了。上次《京都议定书》,就是因为石油集团(特别是埃克森美孚), 克林顿, 小布什两任总统,都没签字。 这个生效的时间, 估计要比《京都议定书》要快很多。 Article 21 This Agreement shall enter into force on the thirtieth day after the date on which at least 55 Parties to the Convention accounting in total for at least an estimated 55 percent of the total global greenhouse gas emissions have deposited their instruments of ratification, acceptance, approval or accession 3. 执行机构的问题 建立自己的专家委员会,负责执行《巴黎气候大会协议》。 详细的行动规则,暂时还没有确定。 Article 15 1. A mechanism to facilitate implementation of and promote compliance with the provisions of this Agreement is hereby established. 2. The mechanism referred to in paragraph 1 of this Article shall consist of a committee that shall be expert-based and facilitative in nature and function in a manner that is transparent, non-adversarial and non-punitive. The committee shall pay particular attention to the respective national capabilities and circumstances of Parties. 执行的手段会很多,其中可能包括碳排放定价, 碳排放交易等。 137. Also recognizes the important role of providing incentives for emission reduction activities, including tools such as domestic policies and carbon pricing 4. 每年1000亿美元资助的问题 协议正文里面没有讲, 发达国家一定要每年提供1000亿美元资助给不发展国家, 协助他们节能减排。跟多的是强调, 发达国家会提供资助(提供多少,怎么提供, 什么要求都没说), 但是发展中国家要切实减排了,才能拿到钱。 换句话说,发达国家要根据发展中国家减排的力度,酌情赏饭。 这是中国的一个主要诉求,但是完全落空。 Article 9,(10,11) 1. Developed country Parties shall provide financial resources to assist developing country Parties with respect to both mitigation and adaptation in continuation of their existing obligations under the Convention. 5. IPCC的合法化,权威化 《巴黎气候大会协议》 把IPCC合法化,权威化, 把他从一个政治化的伪科学组织, 升级成一个掌握真理,为气候大会提供行动指南,并且参与协议落实的威权组织。 IPCC相当于是全球气候变化的法庭。 6. 巴黎气候大大会协议的总目标 控制全球气温再工业化前的水平上,升高不高于2度,并进最大可能升高小于1.5度。 具体的要减少多少碳排放, 用哪个公式算,没仔细说。总之,肯定要大规模减少碳排 放。 Article 2 1. This Agreement, in enhancing the implementation of the Convention, including its objective, aims to strengthen the global response to the threat of climate change, in the context of sustainable development and efforts to eradicate poverty, including by: (a) Holding the increase in the global average temperature to well below 2 °C above pre-industrial levels and to pursue efforts to limit the temperature increase to 1.5 °C above pre-industrial levels, recognizing that this would significantly reduce the risks and impacts of climate change; (b) Increasing the ability to adapt to the adverse impacts of climate change and foster climate resilience and low greenhouse gas emissions development, in a manner that does not threaten food production; (c) Making finance flows consistent with a pathway towards low greenhouse gas emissions and climate-resilient development. 7. IPCC那帮子人真他妈的狡猾 洋洋洒洒的协议都弄出来了,话还是不说死,就是全是按照目前知道的最好的科学上的 解释。 万一以后穿帮,很容易脱身,你妈,直接退给科学进步! 这帮子人真他妈的狡猾! Recognizing the need for an effective and progressive response to the urgent threat of climate change on the basis of the best available scientific knowledge。 8.中国很多的诉求都没有得到认可 很多我们的发展中国家小弟,在巴黎气候大会的最后一天,公开投入欧美的怀抱, 成立雄心壮志联盟,阵前倒戈, 中国直接被孤立,谈判完败。 我们的每年发达国家出1000亿美元的诉求,发达国家为历史排放赔偿的诉求, 代表发 展中 国家和发到国家斗的当盟主的诉求,全盘落败。 小弟都跑了, 剩个光杆司令,当个狗屁 盟主呀? 9. 中国和印度现在是砧板上的肉 2013年, 中国的人均碳排放量, 7.2吨, 欧盟的平均值是6.8吨, 我们已经超过欧盟了。印度也在快速工业化,需要大量的燃料,需要廉价的能源(煤)。 这两个国家,这次直接被欧美搞得雄心壮志联盟孤立在外。 如果哪一天印度也被收买过去,中国的形势会更危急! 10. 时间问题 再过五个月,开始签字。时间还有,但是并不多了。美国给中国人民币进SDR的门票, 要的条件之一应该就是中国在这个协议上的签字。中国必然会签字的。 巴黎气候大会的斗争,就算告一段落了。 中国代表团,基本完败,当然也可能是为人民币进SDR所要付的代价。 11. 声明 以上分析,推导,纯属个人臆断。我不保证自己说法的正确性。 ******************************************************************* 发信人: awaydream (昆仑天下), 信区: Stock 标 题: Re: 简单回顾一下这次巴黎气候大会的演进过程 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Dec 13 17:13:43 2015, 美东) 那个英文的会议协议我看了一大半,还没看完。 基本上,中国的重要诉求都没有得到满足。 1. 发达国家每年给发展中国家提供1000亿美元的资金援助和技术援助, 这事毛都没有。 2. 发达国家为历史排放给发展中国家赔偿 这事也毛都没有 3.基本就是过去就算过去了 历史旧账不能翻了, 总之往后要减排,欧美还就是不出钱了。 发信人: awaydream (昆仑天下), 信区: Stock 标 题: Re: 简单回顾一下这次巴黎气候大会的演进过程 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Dec 13 17:40:57 2015, 美东) 这次巴黎气候大会的意义是非常重大的,过两天在股市上就会反映出来。 他解决了全球气候变化的合法性问题,即使是伪科学,政治阴谋, 但是200多个国家在这个协议上签字,立法了。(尽管他们通过协议,我还是 认为这主要是阴谋, 是伪科学,没有足够的证据支撑他们的结论。) 世界上的大国,中国,美国,英国,法国,俄国等全都签字画押了。 这比1997年的控制温室气体的《京都议定书》要进了一大步,那次美国人 放鸽子了。这次,欧美一体了。 中国的媒体不分析,不跟踪,不比较,有很多原因,这不能证明我的分析就是 错误的。当然,我也不能保证我的分析是正确的,我只是把自己跟踪这个问题很多年 的一些观察和思考share给你一下而已。 你要觉得没用,可以不要看,不要浪费时间在上面! 合法化的问题解决之后, 减排的目标确定之后, 下面就是具体实施的问题了。 方向已经指明了, 二氧化碳税就是怎么征收,管理和交易的问题了。 For big business seeking CO2 emissions price, a ray of hope from Paris http://finance.yahoo.com/news/big-business-seeking-co2-emission By Nina Chestney and Barbara Lewis Related Stories Why should there be a climate agreement at COP21? CNBC Engineering climate: from pariah to saviour? AFP The Latest: Palestinians to join climate change convention Associated Press The Five Key Decisions Made in the UN Climate Deal in Paris Bloomberg VW says CO2 emissions scandal not as bad as feared Reuters Unbelievable Traffic Laws You Never Knew Existed Gleems Sponsored PARIS (Reuters) - For the most part, big business wanted one thing from the climate accord in Paris on Saturday: a price on carbon dioxide (CO2) emissions. While on the surface their hopes were dashed, looking deeper may give them cause for hope.