现世报：中国佬滚出去! 川普当选第2天 华裔女受辱反被铐 (转载)# Stock
d*u
1 楼
【 以下文字转载自 USANews 讨论区 】
发信人: dahuafu (dahuafu), 信区: USANews
标 题: 现世报：中国佬滚出去! 川普当选第2天 华裔女受辱反被铐
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 11 14:12:17 2016, 美东)
中国佬滚出去! 川普当选第2天 华裔女受辱反被铐
文章来源: 世界日报 于 2016-11-11 10:02:17 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并
不代表本网立场！
这就是现世报，中国人支持Trump的下场。
明尼苏达大学女学生涂凯希，9日晚间公开自己在校园附近被白人男子族裔攻击的经历
，明大警方表示并无相关纪录，全案仍在了解。(涂凯希脸书截图)
CNN华裔记者陈维瑞9日发文，公开大选结束后短短10几个小时，所收到的各种族裔歧视
贴文。(陈维瑞推特截图)
川普当选不到72小时，亚裔已成族裔仇恨的牺牲者？
包括曾在白宫当实习生的CNN华裔记者陈维瑞(Wilfred Chan，以下均为译音)与德州、
伊利诺州、明尼苏达州、纽约等许多亚裔青年与学生，近两天纷纷陈述在大选后，因族
裔肤色被恶意攻击“中国佬滚出去”(Get out Chink)、“中国佬你滚回自己的国家”(
Go back to your country you Chink)等不好经历。
川普入主白宫成定局，上述种族仇恨似有越演越烈趋势，纽约时报社论10日已公开吁请
川普“谴责仇恨”，尤其希望川普能够立即否认所有“挂上”他名字的攻击，文中强调
，虽然不是所有的族裔攻击案例都可验证真假，但所形成的恐惧气氛已无庸置疑，“或
许川普没办法靠一己之力停止，但他应该要尽可能阻止这样的情况发生。”
根据陈维瑞9日下午6时推特发文，他在选后12小时内，收到许多族裔攻击的贴文，包括
“这不是你们的国家，是白人创造的国家，美国本来就应该是白人的”、“把非白人全
部遣送出境”等充满族裔歧视字眼的文字，陈维瑞写着“想了解特朗普选民吗？对于泡
沫的另一边怀着担忧吗？这里让你小小体会一下我过去12小时尝到的味道”。
而就读明尼苏达大学的女学生涂凯希(Kathy Mirah Tu)，在脸书陈述，9日下午她走在
校园附近，被一名白人男子叫嚣“滚回亚洲”，一开始涂凯希不愿引起麻烦而假装没听
到走过去，没想到该名男子将她拦下，指责她充耳未闻没有礼貌。
涂女开始试图解释，表示自己是美国公民，该不明男子接着嘲讽她是因“平权法”(
Affirmative action)才可以念大学，这让辛苦准备才得以入明大的涂女十分气愤，两
人出现争执，而对方动手狠抓她手腕，涂女反抗，这时原本一旁观看的白人男子友人报
警，警方到场后，竟将涂女铐上手铐，虽警方最后仅给涂女口头警告，但涂女“觉得心
碎”同时，也将经历全部公开。
明大校园警察局稍后曾出面说明，警方并没有接到任何类似案件的报案，也没有警察到
涂女指出地点处理类似事件，但明大警方已进行了解。涂女这则脸书贴文，迅速起4万
多人关注，并有5400多则留言。本报10日晚间，曾试图与涂凯希联系，但未获回应，留
言也没有阅读。
芝加哥地区一推特用户Ninja As In也发文说，一位差点被车子撞到的亚裔，遭川普支
持者辱骂“滚出去，中国人”。还有一位在密苏里的推特用户Todd表示，他德州的华裔
朋友，被一群戴着印有“因为川普是总统”英文字样的白人耻笑“中国佬”。
金莎娜(Sannah Kim)9日下午3时也在推特发文说，她住在纽约的表妹，日前经过川普支
持者集会活动地点时，被无缘无故辱骂中国佬你滚回自己国家”。
原本认为谁当选，不会影响美国民主自由的华裔家长，看到突然陆续发生的亚裔受辱案
例，也开始感到紧张，两个儿女分别在纽约、宾州求学与工作的倪太太说，10日晚上，
赶紧给孩子们打电话，提醒注意安全。已经移民美国27年，两个孩子都在美国出生的她
说，希望新政权可以尽快厘清疑虑，让大家恢复平静生活。
发信人: dahuafu (dahuafu), 信区: USANews
标 题: 现世报：中国佬滚出去! 川普当选第2天 华裔女受辱反被铐
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 11 14:12:17 2016, 美东)
中国佬滚出去! 川普当选第2天 华裔女受辱反被铐
文章来源: 世界日报 于 2016-11-11 10:02:17 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并
不代表本网立场！
这就是现世报，中国人支持Trump的下场。
明尼苏达大学女学生涂凯希，9日晚间公开自己在校园附近被白人男子族裔攻击的经历
，明大警方表示并无相关纪录，全案仍在了解。(涂凯希脸书截图)
CNN华裔记者陈维瑞9日发文，公开大选结束后短短10几个小时，所收到的各种族裔歧视
贴文。(陈维瑞推特截图)
川普当选不到72小时，亚裔已成族裔仇恨的牺牲者？
包括曾在白宫当实习生的CNN华裔记者陈维瑞(Wilfred Chan，以下均为译音)与德州、
伊利诺州、明尼苏达州、纽约等许多亚裔青年与学生，近两天纷纷陈述在大选后，因族
裔肤色被恶意攻击“中国佬滚出去”(Get out Chink)、“中国佬你滚回自己的国家”(
Go back to your country you Chink)等不好经历。
川普入主白宫成定局，上述种族仇恨似有越演越烈趋势，纽约时报社论10日已公开吁请
川普“谴责仇恨”，尤其希望川普能够立即否认所有“挂上”他名字的攻击，文中强调
，虽然不是所有的族裔攻击案例都可验证真假，但所形成的恐惧气氛已无庸置疑，“或
许川普没办法靠一己之力停止，但他应该要尽可能阻止这样的情况发生。”
根据陈维瑞9日下午6时推特发文，他在选后12小时内，收到许多族裔攻击的贴文，包括
“这不是你们的国家，是白人创造的国家，美国本来就应该是白人的”、“把非白人全
部遣送出境”等充满族裔歧视字眼的文字，陈维瑞写着“想了解特朗普选民吗？对于泡
沫的另一边怀着担忧吗？这里让你小小体会一下我过去12小时尝到的味道”。
而就读明尼苏达大学的女学生涂凯希(Kathy Mirah Tu)，在脸书陈述，9日下午她走在
校园附近，被一名白人男子叫嚣“滚回亚洲”，一开始涂凯希不愿引起麻烦而假装没听
到走过去，没想到该名男子将她拦下，指责她充耳未闻没有礼貌。
涂女开始试图解释，表示自己是美国公民，该不明男子接着嘲讽她是因“平权法”(
Affirmative action)才可以念大学，这让辛苦准备才得以入明大的涂女十分气愤，两
人出现争执，而对方动手狠抓她手腕，涂女反抗，这时原本一旁观看的白人男子友人报
警，警方到场后，竟将涂女铐上手铐，虽警方最后仅给涂女口头警告，但涂女“觉得心
碎”同时，也将经历全部公开。
明大校园警察局稍后曾出面说明，警方并没有接到任何类似案件的报案，也没有警察到
涂女指出地点处理类似事件，但明大警方已进行了解。涂女这则脸书贴文，迅速起4万
多人关注，并有5400多则留言。本报10日晚间，曾试图与涂凯希联系，但未获回应，留
言也没有阅读。
芝加哥地区一推特用户Ninja As In也发文说，一位差点被车子撞到的亚裔，遭川普支
持者辱骂“滚出去，中国人”。还有一位在密苏里的推特用户Todd表示，他德州的华裔
朋友，被一群戴着印有“因为川普是总统”英文字样的白人耻笑“中国佬”。
金莎娜(Sannah Kim)9日下午3时也在推特发文说，她住在纽约的表妹，日前经过川普支
持者集会活动地点时，被无缘无故辱骂中国佬你滚回自己国家”。
原本认为谁当选，不会影响美国民主自由的华裔家长，看到突然陆续发生的亚裔受辱案
例，也开始感到紧张，两个儿女分别在纽约、宾州求学与工作的倪太太说，10日晚上，
赶紧给孩子们打电话，提醒注意安全。已经移民美国27年，两个孩子都在美国出生的她
说，希望新政权可以尽快厘清疑虑，让大家恢复平静生活。
