川普在就职一百日投书华邮: 我信守对选民的承诺 (转载)# Stock
S*h
1 楼
【 以下文字转载自 USANews 讨论区 】
发信人: StanMarsh (ojo), 信区: USANews
标 题: 川普在就职一百日投书华邮: 我信守对选民的承诺
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 30 23:09:30 2017, 美东)
Donald J. Trump is the president of the United States.
One hundred days ago, I took the oath of office and made a pledge: We are
not merely going to transfer political power from one party to another, but
instead are going to transfer that power from Washington, D.C., and give it
back to the people.
In the past 100 days, I have kept that promise ─ and more.
Issue by issue, department by department, we are giving the people their
country back. After decades of a shrinking middle class, open borders and
the mass offshoring of American jobs and wealth, this government is working
for the citizens of our country and no one else.
The same establishment media that concealed these problems ─ and profited
from them ─ is obviously not going to tell this story. That is why we are
taking our message directly to America.
We have opened the White House doors to listen, engage and act. We’ve
invited in labor leaders, factory owners, police officers, farmers, veterans
and Democrats, Republicans and independents.
ADVERTISING
The change began with the termination of the Trans-Pacific Partnership ─ a
12-nation pact that would have shipped millions more jobs to other countries.
But leaving the TPP was only the beginning. We have also launched an
investigation into foreign trading abuses and taken steps to protect the
production of American steel and aluminum. After years of federal contracts
going to foreign bidders, we are ensuring that government agencies enforce
“Buy American” rules and give preference to American companies ─ and that
American companies hire American workers.
Crucially, to bring back our jobs, we are going to pursue a complete
renegotiation of the North American Free Trade Agreement: We’ve lost nearly
a third of our manufacturing jobs in the 23 years since that terrible deal
was approved.
At the center of our economic agenda, we’ve undertaken the most far-
reaching effort in history to remove job-killing regulations. I’ve ordered
that for every one new regulation, two old regulations must be eliminated.
We’ve signed a record 13 Congressional Review Act resolutions to scrap job-
crushing regulations, and I’ve signed 29 pieces of legislation in
total ─ a mark not surpassed in the first 100 days since Harry S. Truman.
Those newly enacted laws include Veterans’ Choice legislation ─ which
became law while at the same time we’ve increased by 42 percent the number
of veterans approved to see the doctor of their choosing. And we’ve
provided transparency by publishing all wait times at the Veterans Affairs
health system online, backed up by a new Veterans Affairs Office of
Accountability.
On energy, the change has been profound. We’ve canceled restrictions on the
production of oil, natural gas and clean coal.
What we’ve accomplished on immigration and criminal enforcement is nothing
short of historic. After decades of unending illegal immigration and mass
uncontrolled entry, we’ve turned the tide as never before ─ illegal border
-crossings are down 73 percent. Visa processes are being reformed to
substantially improve vetting and screening, and we’ve launched prototypes
and bidding for the border wall to stop the scourge of drugs, human
trafficking and illegal immigrants from coming into our country.
Federal law enforcement has begun a crackdown on sanctuary cities that
harbor criminal aliens ─ because we know the first duty of government is to
protect American citizens.
The Departments of Homeland Security, Justice and State, and the director of
national intelligence, have formed an inter-agency group for the express
purpose of dismantling transnational criminal cartels. The handcuffs have
been removed from our prosecutors, and they’re targeting the drug dealers
and gang members who prey on our citizens ─ and they’re working to
eradicate the violent cartel MS-13.
The change on defense has been profound as well. The Defense Department has
begun to rebuild and restore our military readiness. We’ve reasserted
American leadership by holding the Bashar al-Assad regime in Syria
accountable for its monstrous use of banned chemical weapons against
helpless, innocent civilians. Our successful missile strike enforced the red
line that the previous administration drew but ignored, thus restoring our
credibility with our friends and our deterrence with our foes. Finally, NATO
countries are starting to pay billions of dollars more since I have made
clear that the United States expects all of its allies to pay their fair
share.
I delivered on one of my biggest promises, appointing and confirming a new
justice to the Supreme Court who will be faithful to the U.S. Constitution.
This is the first time a new justice has been confirmed in the first 100
days in 136 years.
As we’ve made these changes ─ on the border, on our economy, on our
security ─ confidence has soared. And a survey of manufacturing reveals
record-breaking optimism in the future. Consumer confidence hit a 16-year
high . Thousands of new jobs are being re-shored back to America ─
including jobs at Ford, General Motors, Fiat Chrysler, Sprint, Intel and so
many more.
We are proving that Buy and Hire American isn’t just a slogan ─ it’s now
the policy of the U.S. government. It, along with the many other things we
are doing, will Make America Great Again.
No longer will we listen to the same failed voices of the past who brought
us nothing but war overseas, poverty at home and the loss of companies, jobs
and our wealth to countries that have taken total advantage of the United
States.
The White House is once again the People’s House. And I will do everything
in my power to be the People’s President ─ to faithfully, loyally and
proudly champion the incredible citizens who love this nation and who call
this God-blessed land their home.
https://www.washingtonpost.com/opinions/president-trump-in-my-first-100-days
-i-kept-my-promise-to-americans/2017/04/29/ad1c9574-2cfd-11e7-a616-
d7c8a68c1a66_story.html?
发信人: StanMarsh (ojo), 信区: USANews
标 题: 川普在就职一百日投书华邮: 我信守对选民的承诺
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 30 23:09:30 2017, 美东)
Donald J. Trump is the president of the United States.
One hundred days ago, I took the oath of office and made a pledge: We are
not merely going to transfer political power from one party to another, but
instead are going to transfer that power from Washington, D.C., and give it
back to the people.
In the past 100 days, I have kept that promise ─ and more.
Issue by issue, department by department, we are giving the people their
country back. After decades of a shrinking middle class, open borders and
the mass offshoring of American jobs and wealth, this government is working
for the citizens of our country and no one else.
The same establishment media that concealed these problems ─ and profited
from them ─ is obviously not going to tell this story. That is why we are
taking our message directly to America.
We have opened the White House doors to listen, engage and act. We’ve
invited in labor leaders, factory owners, police officers, farmers, veterans
and Democrats, Republicans and independents.
ADVERTISING
The change began with the termination of the Trans-Pacific Partnership ─ a
12-nation pact that would have shipped millions more jobs to other countries.
But leaving the TPP was only the beginning. We have also launched an
investigation into foreign trading abuses and taken steps to protect the
production of American steel and aluminum. After years of federal contracts
going to foreign bidders, we are ensuring that government agencies enforce
“Buy American” rules and give preference to American companies ─ and that
American companies hire American workers.
Crucially, to bring back our jobs, we are going to pursue a complete
renegotiation of the North American Free Trade Agreement: We’ve lost nearly
a third of our manufacturing jobs in the 23 years since that terrible deal
was approved.
At the center of our economic agenda, we’ve undertaken the most far-
reaching effort in history to remove job-killing regulations. I’ve ordered
that for every one new regulation, two old regulations must be eliminated.
We’ve signed a record 13 Congressional Review Act resolutions to scrap job-
crushing regulations, and I’ve signed 29 pieces of legislation in
total ─ a mark not surpassed in the first 100 days since Harry S. Truman.
Those newly enacted laws include Veterans’ Choice legislation ─ which
became law while at the same time we’ve increased by 42 percent the number
of veterans approved to see the doctor of their choosing. And we’ve
provided transparency by publishing all wait times at the Veterans Affairs
health system online, backed up by a new Veterans Affairs Office of
Accountability.
On energy, the change has been profound. We’ve canceled restrictions on the
production of oil, natural gas and clean coal.
What we’ve accomplished on immigration and criminal enforcement is nothing
short of historic. After decades of unending illegal immigration and mass
uncontrolled entry, we’ve turned the tide as never before ─ illegal border
-crossings are down 73 percent. Visa processes are being reformed to
substantially improve vetting and screening, and we’ve launched prototypes
and bidding for the border wall to stop the scourge of drugs, human
trafficking and illegal immigrants from coming into our country.
Federal law enforcement has begun a crackdown on sanctuary cities that
harbor criminal aliens ─ because we know the first duty of government is to
protect American citizens.
The Departments of Homeland Security, Justice and State, and the director of
national intelligence, have formed an inter-agency group for the express
purpose of dismantling transnational criminal cartels. The handcuffs have
been removed from our prosecutors, and they’re targeting the drug dealers
and gang members who prey on our citizens ─ and they’re working to
eradicate the violent cartel MS-13.
The change on defense has been profound as well. The Defense Department has
begun to rebuild and restore our military readiness. We’ve reasserted
American leadership by holding the Bashar al-Assad regime in Syria
accountable for its monstrous use of banned chemical weapons against
helpless, innocent civilians. Our successful missile strike enforced the red
line that the previous administration drew but ignored, thus restoring our
credibility with our friends and our deterrence with our foes. Finally, NATO
countries are starting to pay billions of dollars more since I have made
clear that the United States expects all of its allies to pay their fair
share.
I delivered on one of my biggest promises, appointing and confirming a new
justice to the Supreme Court who will be faithful to the U.S. Constitution.
This is the first time a new justice has been confirmed in the first 100
days in 136 years.
As we’ve made these changes ─ on the border, on our economy, on our
security ─ confidence has soared. And a survey of manufacturing reveals
record-breaking optimism in the future. Consumer confidence hit a 16-year
high . Thousands of new jobs are being re-shored back to America ─
including jobs at Ford, General Motors, Fiat Chrysler, Sprint, Intel and so
many more.
We are proving that Buy and Hire American isn’t just a slogan ─ it’s now
the policy of the U.S. government. It, along with the many other things we
are doing, will Make America Great Again.
No longer will we listen to the same failed voices of the past who brought
us nothing but war overseas, poverty at home and the loss of companies, jobs
and our wealth to countries that have taken total advantage of the United
States.
The White House is once again the People’s House. And I will do everything
in my power to be the People’s President ─ to faithfully, loyally and
proudly champion the incredible citizens who love this nation and who call
this God-blessed land their home.
https://www.washingtonpost.com/opinions/president-trump-in-my-first-100-days
-i-kept-my-promise-to-americans/2017/04/29/ad1c9574-2cfd-11e7-a616-
d7c8a68c1a66_story.html?
