龚琳娜再出戏曲版《忐忑》你能hold住吗？ - 未名空间MITBBS历史存档

龚琳娜再出戏曲版《忐忑》你能hold住吗？# TVChinese - 中文电视

l*32013-10-29 07:10

1 楼

http://www.gradesaver.com/life-of-pi/study-guide/section9/

b*32013-10-29 07:10

2 楼

真心期待!
---------------------------
江苏卫视《全能星战》的舞台上，龚琳娜越战越勇。昨日，记者从节目组了解到，在
本周五的戏曲场中，她将再出绝招，亮出升级版的《忐忑》，更大胆地串烧中国从南到
北的五大戏曲名段，有秦腔黑头、越剧《天上掉下个林妹妹》、黄梅戏《天仙配》、豫
剧《谁说女子不如男》、京剧《铡美案》等。
昨天记者也采访了龚琳娜。她表示：“我和老锣商量想做一个一气呵成的东西，所
以我们用《忐忑》来串，《忐忑》没有词，它的空间很大，而且有戏曲的根基，我们也
用了大白嗓合唱团做了好几个声部的叠置，这样虽然我在唱戏，但《忐忑》的旋律一直
在进行当中。”当被问这样的形式观众能够接受吗？龚琳娜直言：“我觉得这一次的《
忐忑》戏曲不是雷人的，因为所有的唱段都是非常经典的。 ”

f*a2013-10-29 07:10

3 楼

千万别毁我大越剧！！！！

【在 b*********3 的大作中提到】

: 真心期待!
: ---------------------------
: 江苏卫视《全能星战》的舞台上，龚琳娜越战越勇。昨日，记者从节目组了解到，在
: 本周五的戏曲场中，她将再出绝招，亮出升级版的《忐忑》，更大胆地串烧中国从南到
: 北的五大戏曲名段，有秦腔黑头、越剧《天上掉下个林妹妹》、黄梅戏《天仙配》、豫
: 剧《谁说女子不如男》、京剧《铡美案》等。
: 昨天记者也采访了龚琳娜。她表示：“我和老锣商量想做一个一气呵成的东西，所
: 以我们用《忐忑》来串，《忐忑》没有词，它的空间很大，而且有戏曲的根基，我们也
: 用了大白嗓合唱团做了好几个声部的叠置，这样虽然我在唱戏，但《忐忑》的旋律一直
: 在进行当中。”当被问这样的形式观众能够接受吗？龚琳娜直言：“我觉得这一次的《

a*a2013-10-29 07:10

4 楼

越剧作为戏曲的主要流派，绝对跑不了

【在 f***a 的大作中提到】

: 千万别毁我大越剧！！！！

c*g2013-10-29 07:10

5 楼

这次龚琳娜好像是第二
第一是陶喆，把他唱京剧的妈妈搬出来了

【在 b*********3 的大作中提到】

: 真心期待!
: ---------------------------
: 江苏卫视《全能星战》的舞台上，龚琳娜越战越勇。昨日，记者从节目组了解到，在
: 本周五的戏曲场中，她将再出绝招，亮出升级版的《忐忑》，更大胆地串烧中国从南到
: 北的五大戏曲名段，有秦腔黑头、越剧《天上掉下个林妹妹》、黄梅戏《天仙配》、豫
: 剧《谁说女子不如男》、京剧《铡美案》等。
: 昨天记者也采访了龚琳娜。她表示：“我和老锣商量想做一个一气呵成的东西，所
: 以我们用《忐忑》来串，《忐忑》没有词，它的空间很大，而且有戏曲的根基，我们也
: 用了大白嗓合唱团做了好几个声部的叠置，这样虽然我在唱戏，但《忐忑》的旋律一直
: 在进行当中。”当被问这样的形式观众能够接受吗？龚琳娜直言：“我觉得这一次的《

a*a2013-10-29 07:10

6 楼

是陶喆，还是那个长挺像的另外一个，压根不会唱歌。

i*t2013-10-29 07:10

7 楼

陶喆这种2活为啥当第一！

d*u2013-10-29 07:10

8 楼

比赛的话，越剧舞台效果不如北方剧种
北方剧种高音多、更体现演唱者的功力

【在 a******a 的大作中提到】

: 越剧作为戏曲的主要流派，绝对跑不了

c*g2013-10-29 07:10

9 楼

以前说过忐忑是人声器乐化，不是一般人能唱下来的
看下美声里的是如何器乐化的
http://www.youtube.com/watch?v=rISjBGOtHhs
巴托丽这表情跟龚琳娜比也不逞多让啊，眼睛瞪得还更圆些

【在 b*********3 的大作中提到】

: 真心期待!
: ---------------------------
: 江苏卫视《全能星战》的舞台上，龚琳娜越战越勇。昨日，记者从节目组了解到，在
: 本周五的戏曲场中，她将再出绝招，亮出升级版的《忐忑》，更大胆地串烧中国从南到
: 北的五大戏曲名段，有秦腔黑头、越剧《天上掉下个林妹妹》、黄梅戏《天仙配》、豫
: 剧《谁说女子不如男》、京剧《铡美案》等。
: 昨天记者也采访了龚琳娜。她表示：“我和老锣商量想做一个一气呵成的东西，所
: 以我们用《忐忑》来串，《忐忑》没有词，它的空间很大，而且有戏曲的根基，我们也
: 用了大白嗓合唱团做了好几个声部的叠置，这样虽然我在唱戏，但《忐忑》的旋律一直
: 在进行当中。”当被问这样的形式观众能够接受吗？龚琳娜直言：“我觉得这一次的《

b*32013-10-29 07:10

10 楼

陶喆这是沾了妈妈的光？

【在 c********g 的大作中提到】

: 这次龚琳娜好像是第二
: 第一是陶喆，把他唱京剧的妈妈搬出来了

A*t2013-10-29 07:10

11 楼

这场龚琳娜不如民歌专场惊艳。感觉戏曲种类塞得太多，编曲上给人感觉不够统一，真
的像乱炖
可能太想把太多东西展现出来了，我觉得不如塞个一两种戏曲比较好

D*r2013-10-29 07:10

12 楼

她越剧唱得还不错
豫剧差点味

【在 A**t 的大作中提到】

: 这场龚琳娜不如民歌专场惊艳。感觉戏曲种类塞得太多，编曲上给人感觉不够统一，真
: 的像乱炖
: 可能太想把太多东西展现出来了，我觉得不如塞个一两种戏曲比较好

f*a2013-10-29 07:10

13 楼

哈哈，还挺可爱的
她的越剧唱得全是生的唱法，徐派唱得象老生，王派嗓子太尖细了－象生尖着嗓子装旦
的感觉，不想王派那么低沉宽厚柔美。黄梅戏没有戏味，全是唱歌。黄梅戏发声行腔有
自己的特点，她还是民歌的唱法。
其他戏种不熟悉
不过总体不是很雷，挺好玩的。就像票友们自己卡拉ok的感觉，戏味基本上没有。还有
就是所有的唱法都不透彻，没有字字送听。另外唱戏曲跟唱歌不一样，不会把嘴巴张这
么大的。尤其是花旦和小生。张这么大就成唱美声了，卖票的话戏迷不会买账的。戏曲
都是讲究小口微启，表情优美放松，好看，用丹田之气发声。美声貌似唱歌不讲究表情
的，嘴巴能张多大就多大，眼睛能瞪多圆就瞪多圆。

f*a2013-10-29 07:10

14 楼

陶吉吉的妈妈好赞啊。这么大年纪了，扮相，身段还是那么棒。嗓音还是很美，做功也
好。
不过京剧不懂，就觉得很迷人。人家咋怎么能嘴基本上不张，就唱得那么好听呢？无比
羡慕啊。怎么都学不会，哎

t*g2013-10-29 07:10

15 楼

看了全能星战对龚琳娜完全改观啊，龚琳娜还是很不错的，实力很强。她和老锣对着音
乐有着自己的理解，也很认真。倒是对孙楠和他那个什么狗屁制作人完全无语。。。虽
然胡彦斌的制作人也有点雷人，但是跟金武林级别差太多了。。。金武林凭什么这么拽
，这么自以为是，看不下去了。

t*g2013-10-29 07:10

16 楼

这首歌以前是阉人男歌手唱的。现在世界上能把这首唱好的也没几个人。最好的诠释还
是bartolli

【在 c********g 的大作中提到】

: 以前说过忐忑是人声器乐化，不是一般人能唱下来的
: 看下美声里的是如何器乐化的
: http://www.youtube.com/watch?v=rISjBGOtHhs
: 巴托丽这表情跟龚琳娜比也不逞多让啊，眼睛瞪得还更圆些

f*k2013-10-29 07:10

17 楼

但凡是青歌赛出身的，必然技高一筹

g*k2013-10-29 07:10

18 楼

我倒挺喜欢龚唱得越剧的，觉得这几个人里面，龚的越剧学得最像了。
其实她就唱一个越剧效果一定很好，不过她对自己要求显然很高，她想尝试着把不同的
戏曲都混到一起去，看看能不能混匀了。我觉得还是很好的尝试。

j*02013-10-29 07:10

19 楼

link?!

【在 b*********3 的大作中提到】

: 真心期待!
: ---------------------------
: 江苏卫视《全能星战》的舞台上，龚琳娜越战越勇。昨日，记者从节目组了解到，在
: 本周五的戏曲场中，她将再出绝招，亮出升级版的《忐忑》，更大胆地串烧中国从南到
: 北的五大戏曲名段，有秦腔黑头、越剧《天上掉下个林妹妹》、黄梅戏《天仙配》、豫
: 剧《谁说女子不如男》、京剧《铡美案》等。
: 昨天记者也采访了龚琳娜。她表示：“我和老锣商量想做一个一气呵成的东西，所
: 以我们用《忐忑》来串，《忐忑》没有词，它的空间很大，而且有戏曲的根基，我们也
: 用了大白嗓合唱团做了好几个声部的叠置，这样虽然我在唱戏，但《忐忑》的旋律一直
: 在进行当中。”当被问这样的形式观众能够接受吗？龚琳娜直言：“我觉得这一次的《

x*i2013-10-29 07:10

20 楼

龚唱得还不错啊，越剧和豫剧都很不错，戏剧的架势也有，孙楠唱的时候，有龚作动作
的镜头，气势比孙强多了，俺每次看到龚的神曲，都还是要钦佩一下，真是挺神的，很
难唱啊，哈哈哈
智取威虎山也是神曲，西洋乐器和京剧融合得真好，这个大概也会是绝响了，很难再搞
得出来类似东西了。孙唱得很差，尤其是最后几句，我以前看过王宏伟唱的，气势和架
势都强太多了。

b*32013-10-29 07:10

21 楼

真心期待!
---------------------------
江苏卫视《全能星战》的舞台上，龚琳娜越战越勇。昨日，记者从节目组了解到，在
本周五的戏曲场中，她将再出绝招，亮出升级版的《忐忑》，更大胆地串烧中国从南到
北的五大戏曲名段，有秦腔黑头、越剧《天上掉下个林妹妹》、黄梅戏《天仙配》、豫
剧《谁说女子不如男》、京剧《铡美案》等。
昨天记者也采访了龚琳娜。她表示：“我和老锣商量想做一个一气呵成的东西，所
以我们用《忐忑》来串，《忐忑》没有词，它的空间很大，而且有戏曲的根基，我们也
用了大白嗓合唱团做了好几个声部的叠置，这样虽然我在唱戏，但《忐忑》的旋律一直
在进行当中。”当被问这样的形式观众能够接受吗？龚琳娜直言：“我觉得这一次的《
忐忑》戏曲不是雷人的，因为所有的唱段都是非常经典的。 ”

f*a2013-10-29 07:10

22 楼

千万别毁我大越剧！！！！

【在 b*********3 的大作中提到】

: 真心期待!
: ---------------------------
: 江苏卫视《全能星战》的舞台上，龚琳娜越战越勇。昨日，记者从节目组了解到，在
: 本周五的戏曲场中，她将再出绝招，亮出升级版的《忐忑》，更大胆地串烧中国从南到
: 北的五大戏曲名段，有秦腔黑头、越剧《天上掉下个林妹妹》、黄梅戏《天仙配》、豫
: 剧《谁说女子不如男》、京剧《铡美案》等。
: 昨天记者也采访了龚琳娜。她表示：“我和老锣商量想做一个一气呵成的东西，所
: 以我们用《忐忑》来串，《忐忑》没有词，它的空间很大，而且有戏曲的根基，我们也
: 用了大白嗓合唱团做了好几个声部的叠置，这样虽然我在唱戏，但《忐忑》的旋律一直
: 在进行当中。”当被问这样的形式观众能够接受吗？龚琳娜直言：“我觉得这一次的《

a*a2013-10-29 07:10

23 楼

越剧作为戏曲的主要流派，绝对跑不了

【在 f***a 的大作中提到】

: 千万别毁我大越剧！！！！

c*g2013-10-29 07:10

24 楼

这次龚琳娜好像是第二
第一是陶喆，把他唱京剧的妈妈搬出来了

【在 b*********3 的大作中提到】

: 真心期待!
: ---------------------------
: 江苏卫视《全能星战》的舞台上，龚琳娜越战越勇。昨日，记者从节目组了解到，在
: 本周五的戏曲场中，她将再出绝招，亮出升级版的《忐忑》，更大胆地串烧中国从南到
: 北的五大戏曲名段，有秦腔黑头、越剧《天上掉下个林妹妹》、黄梅戏《天仙配》、豫
: 剧《谁说女子不如男》、京剧《铡美案》等。
: 昨天记者也采访了龚琳娜。她表示：“我和老锣商量想做一个一气呵成的东西，所
: 以我们用《忐忑》来串，《忐忑》没有词，它的空间很大，而且有戏曲的根基，我们也
: 用了大白嗓合唱团做了好几个声部的叠置，这样虽然我在唱戏，但《忐忑》的旋律一直
: 在进行当中。”当被问这样的形式观众能够接受吗？龚琳娜直言：“我觉得这一次的《

a*a2013-10-29 07:10

25 楼

是陶喆，还是那个长挺像的另外一个，压根不会唱歌。

i*t2013-10-29 07:10

26 楼

陶喆这种2活为啥当第一！

d*u2013-10-29 07:10

27 楼

比赛的话，越剧舞台效果不如北方剧种
北方剧种高音多、更体现演唱者的功力

【在 a******a 的大作中提到】

: 越剧作为戏曲的主要流派，绝对跑不了

c*g2013-10-29 07:10

28 楼

以前说过忐忑是人声器乐化，不是一般人能唱下来的
看下美声里的是如何器乐化的
http://www.youtube.com/watch?v=rISjBGOtHhs
巴托丽这表情跟龚琳娜比也不逞多让啊，眼睛瞪得还更圆些

【在 b*********3 的大作中提到】

: 真心期待!
: ---------------------------
: 江苏卫视《全能星战》的舞台上，龚琳娜越战越勇。昨日，记者从节目组了解到，在
: 本周五的戏曲场中，她将再出绝招，亮出升级版的《忐忑》，更大胆地串烧中国从南到
: 北的五大戏曲名段，有秦腔黑头、越剧《天上掉下个林妹妹》、黄梅戏《天仙配》、豫
: 剧《谁说女子不如男》、京剧《铡美案》等。
: 昨天记者也采访了龚琳娜。她表示：“我和老锣商量想做一个一气呵成的东西，所
: 以我们用《忐忑》来串，《忐忑》没有词，它的空间很大，而且有戏曲的根基，我们也
: 用了大白嗓合唱团做了好几个声部的叠置，这样虽然我在唱戏，但《忐忑》的旋律一直
: 在进行当中。”当被问这样的形式观众能够接受吗？龚琳娜直言：“我觉得这一次的《

b*32013-10-29 07:10

29 楼

陶喆这是沾了妈妈的光？

【在 c********g 的大作中提到】

: 这次龚琳娜好像是第二
: 第一是陶喆，把他唱京剧的妈妈搬出来了

A*t2013-10-29 07:10

30 楼

这场龚琳娜不如民歌专场惊艳。感觉戏曲种类塞得太多，编曲上给人感觉不够统一，真
的像乱炖
可能太想把太多东西展现出来了，我觉得不如塞个一两种戏曲比较好

D*r2013-10-29 07:10

31 楼

她越剧唱得还不错
豫剧差点味

【在 A**t 的大作中提到】

: 这场龚琳娜不如民歌专场惊艳。感觉戏曲种类塞得太多，编曲上给人感觉不够统一，真
: 的像乱炖
: 可能太想把太多东西展现出来了，我觉得不如塞个一两种戏曲比较好

f*a2013-10-29 07:10

32 楼

哈哈，还挺可爱的
她的越剧唱得全是生的唱法，徐派唱得象老生，王派嗓子太尖细了－象生尖着嗓子装旦
的感觉，不想王派那么低沉宽厚柔美。黄梅戏没有戏味，全是唱歌。黄梅戏发声行腔有
自己的特点，她还是民歌的唱法。
其他戏种不熟悉
不过总体不是很雷，挺好玩的。就像票友们自己卡拉ok的感觉，戏味基本上没有。还有
就是所有的唱法都不透彻，没有字字送听。另外唱戏曲跟唱歌不一样，不会把嘴巴张这
么大的。尤其是花旦和小生。张这么大就成唱美声了，卖票的话戏迷不会买账的。戏曲
都是讲究小口微启，表情优美放松，好看，用丹田之气发声。美声貌似唱歌不讲究表情
的，嘴巴能张多大就多大，眼睛能瞪多圆就瞪多圆。

f*a2013-10-29 07:10

33 楼

陶吉吉的妈妈好赞啊。这么大年纪了，扮相，身段还是那么棒。嗓音还是很美，做功也
好。
不过京剧不懂，就觉得很迷人。人家咋怎么能嘴基本上不张，就唱得那么好听呢？无比
羡慕啊。怎么都学不会，哎

t*g2013-10-29 07:10

34 楼

看了全能星战对龚琳娜完全改观啊，龚琳娜还是很不错的，实力很强。她和老锣对着音
乐有着自己的理解，也很认真。倒是对孙楠和他那个什么狗屁制作人完全无语。。。虽
然胡彦斌的制作人也有点雷人，但是跟金武林级别差太多了。。。金武林凭什么这么拽
，这么自以为是，看不下去了。

t*g2013-10-29 07:10

35 楼

这首歌以前是阉人男歌手唱的。现在世界上能把这首唱好的也没几个人。最好的诠释还
是bartolli

【在 c********g 的大作中提到】

: 以前说过忐忑是人声器乐化，不是一般人能唱下来的
: 看下美声里的是如何器乐化的
: http://www.youtube.com/watch?v=rISjBGOtHhs
: 巴托丽这表情跟龚琳娜比也不逞多让啊，眼睛瞪得还更圆些

f*k2013-10-29 07:10

36 楼

但凡是青歌赛出身的，必然技高一筹

g*k2013-10-29 07:10

37 楼

我倒挺喜欢龚唱得越剧的，觉得这几个人里面，龚的越剧学得最像了。
其实她就唱一个越剧效果一定很好，不过她对自己要求显然很高，她想尝试着把不同的
戏曲都混到一起去，看看能不能混匀了。我觉得还是很好的尝试。

j*02013-10-29 07:10

38 楼

link?!

【在 b*********3 的大作中提到】

: 真心期待!
: ---------------------------
: 江苏卫视《全能星战》的舞台上，龚琳娜越战越勇。昨日，记者从节目组了解到，在
: 本周五的戏曲场中，她将再出绝招，亮出升级版的《忐忑》，更大胆地串烧中国从南到
: 北的五大戏曲名段，有秦腔黑头、越剧《天上掉下个林妹妹》、黄梅戏《天仙配》、豫
: 剧《谁说女子不如男》、京剧《铡美案》等。
: 昨天记者也采访了龚琳娜。她表示：“我和老锣商量想做一个一气呵成的东西，所
: 以我们用《忐忑》来串，《忐忑》没有词，它的空间很大，而且有戏曲的根基，我们也
: 用了大白嗓合唱团做了好几个声部的叠置，这样虽然我在唱戏，但《忐忑》的旋律一直
: 在进行当中。”当被问这样的形式观众能够接受吗？龚琳娜直言：“我觉得这一次的《

x*i2013-10-29 07:10

39 楼

龚唱得还不错啊，越剧和豫剧都很不错，戏剧的架势也有，孙楠唱的时候，有龚作动作
的镜头，气势比孙强多了，俺每次看到龚的神曲，都还是要钦佩一下，真是挺神的，很
难唱啊，哈哈哈
智取威虎山也是神曲，西洋乐器和京剧融合得真好，这个大概也会是绝响了，很难再搞
得出来类似东西了。孙唱得很差，尤其是最后几句，我以前看过王宏伟唱的，气势和架
势都强太多了。

h*y2013-10-29 07:10

40 楼

还行

【在 b*********3 的大作中提到】

: 真心期待!
: ---------------------------
: 江苏卫视《全能星战》的舞台上，龚琳娜越战越勇。昨日，记者从节目组了解到，在
: 本周五的戏曲场中，她将再出绝招，亮出升级版的《忐忑》，更大胆地串烧中国从南到
: 北的五大戏曲名段，有秦腔黑头、越剧《天上掉下个林妹妹》、黄梅戏《天仙配》、豫
: 剧《谁说女子不如男》、京剧《铡美案》等。
: 昨天记者也采访了龚琳娜。她表示：“我和老锣商量想做一个一气呵成的东西，所
: 以我们用《忐忑》来串，《忐忑》没有词，它的空间很大，而且有戏曲的根基，我们也
: 用了大白嗓合唱团做了好几个声部的叠置，这样虽然我在唱戏，但《忐忑》的旋律一直
: 在进行当中。”当被问这样的形式观众能够接受吗？龚琳娜直言：“我觉得这一次的《

v*a2013-10-29 07:10

41 楼

你很喜欢越剧啊，我有个舅妈四川人，狂喜欢越剧，晕

【在 f***a 的大作中提到】

: 哈哈，还挺可爱的
: 她的越剧唱得全是生的唱法，徐派唱得象老生，王派嗓子太尖细了－象生尖着嗓子装旦
: 的感觉，不想王派那么低沉宽厚柔美。黄梅戏没有戏味，全是唱歌。黄梅戏发声行腔有
: 自己的特点，她还是民歌的唱法。
: 其他戏种不熟悉
: 不过总体不是很雷，挺好玩的。就像票友们自己卡拉ok的感觉，戏味基本上没有。还有
: 就是所有的唱法都不透彻，没有字字送听。另外唱戏曲跟唱歌不一样，不会把嘴巴张这
: 么大的。尤其是花旦和小生。张这么大就成唱美声了，卖票的话戏迷不会买账的。戏曲
: 都是讲究小口微启，表情优美放松，好看，用丹田之气发声。美声貌似唱歌不讲究表情
: 的，嘴巴能张多大就多大，眼睛能瞪多圆就瞪多圆。

v*a2013-10-29 07:10

42 楼

赞掏吉吉，哈哈

【在 f***a 的大作中提到】

: 陶吉吉的妈妈好赞啊。这么大年纪了，扮相，身段还是那么棒。嗓音还是很美，做功也
: 好。
: 不过京剧不懂，就觉得很迷人。人家咋怎么能嘴基本上不张，就唱得那么好听呢？无比
: 羡慕啊。怎么都学不会，哎

l*g2013-10-29 07:10

43 楼

同意。
所有里面还是豫剧唱得像一点。

【在 f***a 的大作中提到】

: 哈哈，还挺可爱的
: 她的越剧唱得全是生的唱法，徐派唱得象老生，王派嗓子太尖细了－象生尖着嗓子装旦
: 的感觉，不想王派那么低沉宽厚柔美。黄梅戏没有戏味，全是唱歌。黄梅戏发声行腔有
: 自己的特点，她还是民歌的唱法。
: 其他戏种不熟悉
: 不过总体不是很雷，挺好玩的。就像票友们自己卡拉ok的感觉，戏味基本上没有。还有
: 就是所有的唱法都不透彻，没有字字送听。另外唱戏曲跟唱歌不一样，不会把嘴巴张这
: 么大的。尤其是花旦和小生。张这么大就成唱美声了，卖票的话戏迷不会买账的。戏曲
: 都是讲究小口微启，表情优美放松，好看，用丹田之气发声。美声貌似唱歌不讲究表情
: 的，嘴巴能张多大就多大，眼睛能瞪多圆就瞪多圆。

f*a2013-10-29 07:10

44 楼

我前不久天天给我们越剧团打广告，都快被老邢封了。好在演出终于结束了。

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.1

【在 v******a 的大作中提到】

: 你很喜欢越剧啊，我有个舅妈四川人，狂喜欢越剧，晕

v*a2013-10-29 07:10

45 楼

有的越剧演员挺漂亮的

【在 f***a 的大作中提到】

: 我前不久天天给我们越剧团打广告，都快被老邢封了。好在演出终于结束了。
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.1