说说颜回 2.9# Thoughts - 思考者
c*c
1 楼
罗嗦几句:
现代人读论语,大多用现代汉语的语境,让古代文字给自己一点感触,一点联想。
我们看天边漂过的云啊!那么转瞬即逝,或者那么自由,有人因此傷懷,有人因此
陶醉,可云是云,人是人。
所以,我們要明白現代人讀論語或者讀其它經典的缺陷。這缺陷就是:有時候,我
們贊同或者反對經典中的某些觀點,只是古代文字與現代語境的戲劇性結合帶給我們的
感觸和联想。和天邊的云一樣,孔子想的是孔子想的,我认为的俏胰衔摹F涫得欢啻
蠊叵?br>
先儒注释论语我觉得比较严谨,所谓严谨,就是说话力求有根据,文献根据拉,文
字訓詁根据,义理上是否和其它语录相融啊等等。這在一定程度上可以避免被自己的感
觸的感觸牽着鼻子走。
所以,我认为,要认真对待经典,不妨学习先儒的治学和思考方式。
作为一般了解或者入门,可以看看现代人的各种解释。其实我个人认为,我们读现
代人的论语读本,根本代替不了读那些古代的经典注疏。
不过,老砍下面写的这些文字,还是得走感悟的路子。目的也是让一些人能因此走
向直面古代经典及注疏的路途
===================
『⒉9』子曰:“吾与回言终日,不违,如愚。退而省其私,亦足以发,回也
现代人读论语,大多用现代汉语的语境,让古代文字给自己一点感触,一点联想。
我们看天边漂过的云啊!那么转瞬即逝,或者那么自由,有人因此傷懷,有人因此
陶醉,可云是云,人是人。
所以,我們要明白現代人讀論語或者讀其它經典的缺陷。這缺陷就是:有時候,我
們贊同或者反對經典中的某些觀點,只是古代文字與現代語境的戲劇性結合帶給我們的
感觸和联想。和天邊的云一樣,孔子想的是孔子想的,我认为的俏胰衔摹F涫得欢啻
蠊叵?br>
先儒注释论语我觉得比较严谨,所谓严谨,就是说话力求有根据,文献根据拉,文
字訓詁根据,义理上是否和其它语录相融啊等等。這在一定程度上可以避免被自己的感
觸的感觸牽着鼻子走。
所以,我认为,要认真对待经典,不妨学习先儒的治学和思考方式。
作为一般了解或者入门,可以看看现代人的各种解释。其实我个人认为,我们读现
代人的论语读本,根本代替不了读那些古代的经典注疏。
不过,老砍下面写的这些文字,还是得走感悟的路子。目的也是让一些人能因此走
向直面古代经典及注疏的路途
===================
『⒉9』子曰:“吾与回言终日,不违,如愚。退而省其私,亦足以发,回也