当代美国女性主义思潮述评# Thoughts - 思考者
r*m
1 楼
《美国研究》1999年第2期
当代美国女性主义思潮述评
张立平
什么是女性主义（feminism）(此处译作“女性主义”而不用惯
常的“女权主义”原因有二：其一，
在英语里，该词既指女权理论，又指女权运动，实践与学院的理论研
究不完全吻合，此文中主要涉及理
论，故用“女性主义”而不用“女权主义”，以作区分；其二，“女
权”一词容易给人一种错误印象，
似乎这些权利是妇女的特权，其实它们不过是与男性同样的基本权利
。)？
按《布莱克韦尔政治思想百科词典》的说法，“‘女性主义’是
关于一种复杂现象的一般性的一个
词……它关心妇女的地位……现代女性主义的语言和目标出现于法国
大革命和启蒙运动后，它追求妇女
的权利、性别平等，并对‘妇女’一词重新定义”(David Miller
ed., The Blackwell
Encyclopedia of Political Thought (London: Basil Blackwell
Ltd., 1987), p.151.
)。据女性主义研究专家南希·F·科特的研究，“女性主义”一词大
约是
当代美国女性主义思潮述评
张立平
什么是女性主义（feminism）(此处译作“女性主义”而不用惯
常的“女权主义”原因有二：其一，
在英语里，该词既指女权理论，又指女权运动，实践与学院的理论研
究不完全吻合，此文中主要涉及理
论，故用“女性主义”而不用“女权主义”，以作区分；其二，“女
权”一词容易给人一种错误印象，
似乎这些权利是妇女的特权，其实它们不过是与男性同样的基本权利
。)？
按《布莱克韦尔政治思想百科词典》的说法，“‘女性主义’是
关于一种复杂现象的一般性的一个
词……它关心妇女的地位……现代女性主义的语言和目标出现于法国
大革命和启蒙运动后，它追求妇女
的权利、性别平等，并对‘妇女’一词重新定义”(David Miller
ed., The Blackwell
Encyclopedia of Political Thought (London: Basil Blackwell
Ltd., 1987), p.151.
)。据女性主义研究专家南希·F·科特的研究，“女性主义”一词大
约是