美国哪些大学有中英翻译的培训？ - 未名空间MITBBS历史存档

美国哪些大学有中英翻译的培训？# Translation - 译林

f*g2008-12-12 08:12

1 楼

按客户要求画的，客户满意收图，不过估计他也不是很懂画
想请大家拍拍，有什么技术上改进空间
要求包括：
7棵小银杏（5黄2绿）一棵大的三叉银杏带银杏果在图中间
富士山，utah某山谷，要求有雪顶，新月和金星，天空一边暗一边亮些
（右上角天空有题字，这里没有放）
5只龟2只狗；某房，池塘。
布局也是客户基本定下来的。
请拍，提些技术上的改进空间。以后继续在别的画中改进。谢谢！

l*y2008-12-12 08:12

2 楼

最好是口译interpreter的培训，如果实在没有，笔译translation也中。多谢大家了~~

l*i2008-12-12 08:12

3 楼

这乌龟没有在水中游的感觉啊而且有一只乌龟看着像螃蟹似的

【在 f**********g 的大作中提到】

: 按客户要求画的，客户满意收图，不过估计他也不是很懂画
: 想请大家拍拍，有什么技术上改进空间
: 要求包括：
: 7棵小银杏（5黄2绿）一棵大的三叉银杏带银杏果在图中间
: 富士山，utah某山谷，要求有雪顶，新月和金星，天空一边暗一边亮些
: （右上角天空有题字，这里没有放）
: 5只龟2只狗；某房，池塘。
: 布局也是客户基本定下来的。
: 请拍，提些技术上的改进空间。以后继续在别的画中改进。谢谢！

c*32008-12-12 08:12

4 楼

同问

~~

【在 l*******y 的大作中提到】

: 最好是口译interpreter的培训，如果实在没有，笔译translation也中。多谢大家了~~

f*g2008-12-12 08:12

5 楼

这个也是没办法，他给了期望的海龟的样子，差不多是这个样子的，颜色什么的要
playful
而且视角也似乎比较难画成水里游，要照顾到树和后面的山谷。

【在 l****i 的大作中提到】

: 这乌龟没有在水中游的感觉啊而且有一只乌龟看着像螃蟹似的

d*f2008-12-12 08:12

6 楼

l*i2008-12-12 08:12

7 楼

了解。估计就是贴小孩子房间里的吧

【在 f**********g 的大作中提到】

: 这个也是没办法，他给了期望的海龟的样子，差不多是这个样子的，颜色什么的要
: playful
: 而且视角也似乎比较难画成水里游，要照顾到树和后面的山谷。

s*s2008-12-12 08:12

8 楼

似乎有硕士学位的只有这个：
http://www.miis.edu/index.html

【在 c*****3 的大作中提到】

: 同问
:
: ~~

f*g2008-12-12 08:12

9 楼

哈你看出来了给一家人的有4个小孩一个大人
那些小孩比较喜欢龟

【在 l****i 的大作中提到】

: 了解。估计就是贴小孩子房间里的吧

l*i2008-12-12 08:12

10 楼

那是不是要画成一只大乌龟带着四个小乌龟呢哈哈

【在 f**********g 的大作中提到】

: 哈你看出来了给一家人的有4个小孩一个大人
: 那些小孩比较喜欢龟

f*g2008-12-12 08:12

11 楼

就是的啊那只颜色深点的就是大的哈~~

【在 l****i 的大作中提到】

: 那是不是要画成一只大乌龟带着四个小乌龟呢哈哈

m*e2008-12-12 08:12

12 楼

乌龟在进行蛙泳

【在 l****i 的大作中提到】

: 这乌龟没有在水中游的感觉啊而且有一只乌龟看着像螃蟹似的

m*e2008-12-12 08:12

13 楼

对了那白狗太虚了吧，特别是近的那个，已经像ghost一样透明了阿

【在 f**********g 的大作中提到】

: 按客户要求画的，客户满意收图，不过估计他也不是很懂画
: 想请大家拍拍，有什么技术上改进空间
: 要求包括：
: 7棵小银杏（5黄2绿）一棵大的三叉银杏带银杏果在图中间
: 富士山，utah某山谷，要求有雪顶，新月和金星，天空一边暗一边亮些
: （右上角天空有题字，这里没有放）
: 5只龟2只狗；某房，池塘。
: 布局也是客户基本定下来的。
: 请拍，提些技术上的改进空间。以后继续在别的画中改进。谢谢！

f*g2008-12-12 08:12

14 楼

木有办法，当时给他看初稿，他说这5只龟 exactly what he‘s looking for, and
really love it...
所以后来其他部分都改了挺多，龟的造型神马的都保留了。。

【在 m**e 的大作中提到】

: 乌龟在进行蛙泳

m*e2008-12-12 08:12

15 楼

这是什么，日本人在犹他？

【在 f**********g 的大作中提到】

: 按客户要求画的，客户满意收图，不过估计他也不是很懂画
: 想请大家拍拍，有什么技术上改进空间
: 要求包括：
: 7棵小银杏（5黄2绿）一棵大的三叉银杏带银杏果在图中间
: 富士山，utah某山谷，要求有雪顶，新月和金星，天空一边暗一边亮些
: （右上角天空有题字，这里没有放）
: 5只龟2只狗；某房，池塘。
: 布局也是客户基本定下来的。
: 请拍，提些技术上的改进空间。以后继续在别的画中改进。谢谢！

f*g2008-12-12 08:12

16 楼

嗯可能是阴影的原因，阴影颜色和旁边的草有些近

【在 m**e 的大作中提到】

: 对了那白狗太虚了吧，特别是近的那个，已经像ghost一样透明了阿

f*g2008-12-12 08:12

17 楼

一个美国男人送给一个在犹他的思乡的日本女人

【在 m**e 的大作中提到】

: 这是什么，日本人在犹他？

m*e2008-12-12 08:12

18 楼

噢对，是脸下部的阴影
估计大图看着没问题

【在 f**********g 的大作中提到】

: 嗯可能是阴影的原因，阴影颜色和旁边的草有些近

m*e2008-12-12 08:12

19 楼

这个，该说很赞吗，哈哈

【在 f**********g 的大作中提到】

: 一个美国男人送给一个在犹他的思乡的日本女人

f*g2008-12-12 08:12

20 楼

嗯小图看着脸好像没洗干净。。ha~~

【在 m**e 的大作中提到】

: 噢对，是脸下部的阴影
: 估计大图看着没问题

f*g2008-12-12 08:12

21 楼

嗯小图看着脸好像没洗干净。。ha~~

【在 m**e 的大作中提到】

: 噢对，是脸下部的阴影
: 估计大图看着没问题

b*s2008-12-12 08:12

22 楼

该赞，

【在 m**e 的大作中提到】

: 这个，该说很赞吗，哈哈

U*w2008-12-12 08:12

23 楼

我觉得这个构图很奇怪啊，中间这么大一棵树

【在 f**********g 的大作中提到】

: 按客户要求画的，客户满意收图，不过估计他也不是很懂画
: 想请大家拍拍，有什么技术上改进空间
: 要求包括：
: 7棵小银杏（5黄2绿）一棵大的三叉银杏带银杏果在图中间
: 富士山，utah某山谷，要求有雪顶，新月和金星，天空一边暗一边亮些
: （右上角天空有题字，这里没有放）
: 5只龟2只狗；某房，池塘。
: 布局也是客户基本定下来的。
: 请拍，提些技术上的改进空间。以后继续在别的画中改进。谢谢！

U*w2008-12-12 08:12

24 楼

ft，还了解，这个词我只听台湾小女生用
不对，乐子现在是不是在跟什么台湾小mm交往啊？

【在 l****i 的大作中提到】

: 了解。估计就是贴小孩子房间里的吧

U*w2008-12-12 08:12

25 楼

我家新搬来的邻居是日本人

【在 m**e 的大作中提到】

: 噢对，是脸下部的阴影
: 估计大图看着没问题

f*g2008-12-12 08:12

26 楼

是啊中间一棵大树，其他七拼八凑的。。比如富士山前面是银杏树。。
这个是人家要求的，我也木有办法。。包括位置啊，一边黑夜一边白天

【在 U*******w 的大作中提到】

: 我觉得这个构图很奇怪啊，中间这么大一棵树

U*w2008-12-12 08:12

27 楼

可能俩人有啥故事，都在这个树上了

【在 f**********g 的大作中提到】

: 是啊中间一棵大树，其他七拼八凑的。。比如富士山前面是银杏树。。
: 这个是人家要求的，我也木有办法。。包括位置啊，一边黑夜一边白天

f*g2008-12-12 08:12

28 楼

哈哈他只说了那个日本女人很喜欢银杏树

【在 U*******w 的大作中提到】

: 可能俩人有啥故事，都在这个树上了

A*22008-12-12 08:12

29 楼

给客户画画经常能出些很雷人的东西,何况是不懂画的客户~
不过两座山画得很美的：）

f*g2008-12-12 08:12

30 楼

是哇。那些我们看来没什么关系的事物放一起在别人那里都是有特殊意义的~~
客户满意就行了，反正也是他们自己看了~~
谢谢哈~~山照着照片画的。。呵呵~~

【在 A********2 的大作中提到】

: 给客户画画经常能出些很雷人的东西,何况是不懂画的客户~
: 不过两座山画得很美的：）

A*22008-12-12 08:12

31 楼

对的对的，以前我老师也这样，平时教学的时候画得可好了，
一出商业作品大家就不说话了~因为客户需要，哈哈。

【在 f**********g 的大作中提到】

: 是哇。那些我们看来没什么关系的事物放一起在别人那里都是有特殊意义的~~
: 客户满意就行了，反正也是他们自己看了~~
: 谢谢哈~~山照着照片画的。。呵呵~~

j*n2008-12-12 08:12

32 楼

中国客户讲究风水，是会很怪异

【在 A********2 的大作中提到】

: 对的对的，以前我老师也这样，平时教学的时候画得可好了，
: 一出商业作品大家就不说话了~因为客户需要，哈哈。

A*22008-12-12 08:12

33 楼

这不是美国人要求的画吗：）

【在 j******n 的大作中提到】

: 中国客户讲究风水，是会很怪异

A*22008-12-12 08:12

34 楼

估计乐子大话西游看多了~

【在 U*******w 的大作中提到】

: ft，还了解，这个词我只听台湾小女生用
: 不对，乐子现在是不是在跟什么台湾小mm交往啊？

l*e2008-12-12 08:12

35 楼

很好看，也想画这样色彩明亮的画。

【在 f**********g 的大作中提到】

: 按客户要求画的，客户满意收图，不过估计他也不是很懂画
: 想请大家拍拍，有什么技术上改进空间
: 要求包括：
: 7棵小银杏（5黄2绿）一棵大的三叉银杏带银杏果在图中间
: 富士山，utah某山谷，要求有雪顶，新月和金星，天空一边暗一边亮些
: （右上角天空有题字，这里没有放）
: 5只龟2只狗；某房，池塘。
: 布局也是客户基本定下来的。
: 请拍，提些技术上的改进空间。以后继续在别的画中改进。谢谢！

f*g2008-12-12 08:12

36 楼

谢谢^^

【在 l********e 的大作中提到】

: 很好看，也想画这样色彩明亮的画。

l*e2008-12-12 08:12

37 楼

问个小白问题，是用软件画的吗？

【在 f**********g 的大作中提到】

: 谢谢^^

f*g2008-12-12 08:12

38 楼

是的哈，photoshop+wacom
你的是不是也是电脑画的?看着有点像~~

【在 l********e 的大作中提到】

: 问个小白问题，是用软件画的吗？

l*e2008-12-12 08:12

39 楼

呵呵，我用painter的,不会用photoshop的说

【在 f**********g 的大作中提到】

: 是的哈，photoshop+wacom
: 你的是不是也是电脑画的?看着有点像~~

k*42008-12-12 08:12

40 楼

觉得图片好怪，不过狗狗很可爱。
★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs Lite 7.36

s*72008-12-12 08:12

41 楼

c*g2008-12-12 08:12

42 楼

我觉得画的很漂亮，小朋友一定很喜欢。
我是外行。请问，如果用颜料画类似风格的画，简单些的，应该用什么颜料，纸和笔？
我只有初级ps软件，估计不行。想买些材料自己给宝宝房画些线条简单但色彩丰富明快
的儿童画。我没学过油画，水粉，只是小时候学过点中国画入门。

【在 f**********g 的大作中提到】

: 按客户要求画的，客户满意收图，不过估计他也不是很懂画
: 想请大家拍拍，有什么技术上改进空间
: 要求包括：
: 7棵小银杏（5黄2绿）一棵大的三叉银杏带银杏果在图中间
: 富士山，utah某山谷，要求有雪顶，新月和金星，天空一边暗一边亮些
: （右上角天空有题字，这里没有放）
: 5只龟2只狗；某房，池塘。
: 布局也是客户基本定下来的。
: 请拍，提些技术上的改进空间。以后继续在别的画中改进。谢谢！

f*g2008-12-12 08:12

43 楼

谢谢^^
看具体你喜欢什么风格吧，如果是几米风格的插画，他说的”画画的工具，我通常使用
沾水笔或油性签字笔，勾线再画水彩。画黑白的图，用的是签字笔或沾水笔沾油性墨水
画线，再用派克墨水染色。纸则是用英国水彩纸“
另外其他风格的水粉颜料,水彩颜料,炳稀颜料,油画颜料.彩色水溶性铅笔(也就是彩铅)
或者不水溶性的都有,还有马克笔,勾线笔, 钢笔.不过现在电脑都很普及了,所以也有很
多画是直接在电脑里用CG上色的~

【在 c*******g 的大作中提到】

: 我觉得画的很漂亮，小朋友一定很喜欢。
: 我是外行。请问，如果用颜料画类似风格的画，简单些的，应该用什么颜料，纸和笔？
: 我只有初级ps软件，估计不行。想买些材料自己给宝宝房画些线条简单但色彩丰富明快
: 的儿童画。我没学过油画，水粉，只是小时候学过点中国画入门。