avatar
"加油“英语怎么说# WaterWorld - 未名水世界
b*k
1
【 以下文字转载自 TVChinese 讨论区 】
发信人: flamingoo (flamingo), 信区: TVChinese
标 题: 既然新神雕已经剧透了,就透个够吧
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Mar 2 16:15:28 2013, 美东)
当年穆念慈其实生了一女一男两个小孩。因为穷苦不过,所以想把男孩,就是杨过送给
丘处机代为抚养,结果到终南山脚下时候,却因舍不得又改了主意。恰好碰到小龙女的
师傅,听穆念慈哭诉完后,就代养了那个女孩,就是小龙女。穆念慈告诉小龙女的师傅
,如果小龙女长大之后,碰到脚底有三颗痣的同龄男孩,就是他弟弟。小龙女师傅临死
之时,因小龙女年幼,所以把小龙女身世写在一张纸上,藏于密室中,嘱咐孙婆婆等小
龙女长大成人后再告之真情。
后来,阴差阳错,杨过入全真,出逃。被孙婆婆庇护。而孙婆婆被全真教误伤而死,临
终前也未来得及告知小龙女身世。杨过认小龙女为师,暗生情愫。不料有一天小龙女无
意发现密室中师傅的遗纸,得知真相,如五雷轰顶。不过震惊之后,决定还是不告诉杨
过。于是色诱尹志平。并出走绝情谷,欲嫁公孙止,让杨过断了念想。不料杨过追到绝
情谷。小龙女无奈,跳下悬崖,并在石上刻字,十六年后相约于此。想十六年中杨过怎
么也会忘了此事。
杨过后来回到古墓,无意发现真相,不能接受,性情大变,并自斩右臂。从此不近女人
,整日与一只大雕为伴。江湖人称西狂。
十六年后,杨过回到绝情谷。不见小龙女,跳下悬崖,巧遇小龙女。 小龙女这十六年
中清心寡欲,情花之毒本来已经被压制下去。忽见杨过,心潮澎湃,终于毒发不能治。
临死前,躺在杨过怀中,求杨过给她唱首歌,于是杨过昂然唱到:姑姑你坐船头,过儿
在岸上走,嗯嗯爱爱纤绳荡悠悠。小龙女眼角滴出一颗眼泪,死在杨过怀中。
avatar
w*t
2
和朋友聊天时,想最后给句鼓励的话。
avatar
b*k
3
发信人: LeftEye (左眼观心), 信区: TVChinese
标 题: 看了新神雕的情节透露,我给于妈跪了
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 1 17:16:21 2013, 美东)
尹志平帅得一塌糊涂,为了给小龙女解毒,不得已和小龙女OOXX。(听见没有,是为了
救人,可不是起色心) 后来小龙女在绝情谷跳崖,杨过WSN畏畏缩缩犹犹豫豫,但是尹
志平却做到了“油酱铺,爱酱铺”,随着小龙女一起跳了崖。根据武侠片定律,跳崖必
不会死,所以小龙女和尹志平双双被南海神尼救了,然后一对有情人长伴南海神尼左右
(不知道南海神尼是否是我教主?)
李莫愁本来是个因伤心而变异的女魔头,但是在和杨过一起抚养黄蓉那还在襁褓中的二
女儿郭襄的过程中,良心复苏,母性大发,并对杨过产生了深厚的感情。后来在绝情谷
为了救杨过,葬身绝情谷火海。
公孙绿萼为了救杨过,被其母误杀。
陆无双为了救杨过,在绝情谷被公孙止杀害。
绝情谷真是绝情啊,原著里和杨过勾勾搭搭过的菇凉们不是挂了就是移情别恋了。
看到这里,我在想于妈大概是想把郭襄许配给杨过?但等看到讲出演郭襄的丑丫头的照
片,这种可能性立刻不存在了。
剩给杨过的路还有两条: 要么和雕兄搞基,要么和郭芙成为一对怨偶。
这也是于妈剧的两大特色,不是基情四射,就是不相恨则不相爱。
这倒也符合爱情铁律第一条: 你最爱的那个人往往是伤你最深的。。。
avatar
a*6
4
fighting

【在 w****t 的大作中提到】
: 和朋友聊天时,想最后给句鼓励的话。
avatar
b*k
5
笑死我了,这个改编可以和风王的那个比肩啦
avatar
Y*s
6
good luck行不?

【在 w****t 的大作中提到】
: 和朋友聊天时,想最后给句鼓励的话。
avatar
h*t
7
这个强。。
avatar
f*x
8
Cheers
avatar
z*i
9
本质上跟给各个版本的水浒想着法儿的给潘金莲翻案没啥区别。 娱乐吗。

【在 b*********k 的大作中提到】
: 发信人: LeftEye (左眼观心), 信区: TVChinese
: 标 题: 看了新神雕的情节透露,我给于妈跪了
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 1 17:16:21 2013, 美东)
: 尹志平帅得一塌糊涂,为了给小龙女解毒,不得已和小龙女OOXX。(听见没有,是为了
: 救人,可不是起色心) 后来小龙女在绝情谷跳崖,杨过WSN畏畏缩缩犹犹豫豫,但是尹
: 志平却做到了“油酱铺,爱酱铺”,随着小龙女一起跳了崖。根据武侠片定律,跳崖必
: 不会死,所以小龙女和尹志平双双被南海神尼救了,然后一对有情人长伴南海神尼左右
: (不知道南海神尼是否是我教主?)
: 李莫愁本来是个因伤心而变异的女魔头,但是在和杨过一起抚养黄蓉那还在襁褓中的二
: 女儿郭襄的过程中,良心复苏,母性大发,并对杨过产生了深厚的感情。后来在绝情谷

avatar
s*z
10
这好像是韩语。。。。。。
美国人用fighting这个词儿吗

【在 a********6 的大作中提到】
: fighting
avatar
a*3
11
尹志平居然比杨过还帅?! 啊! 气死我了!

【在 b*********k 的大作中提到】
: 笑死我了,这个改编可以和风王的那个比肩啦
avatar
n*r
12
you go get it
avatar
S*e
13
其实穆念慈生的是九胞胎,后来分别成为杨过,小龙女,尹志平,霍都,完颜萍,郭襄
。。。

【在 b*********k 的大作中提到】
: 笑死我了,这个改编可以和风王的那个比肩啦
avatar
c*7
14
keep up

【在 w****t 的大作中提到】
: 和朋友聊天时,想最后给句鼓励的话。
avatar
x*n
15
那该是天龙八部的思路吧?

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8

【在 S*********e 的大作中提到】
: 其实穆念慈生的是九胞胎,后来分别成为杨过,小龙女,尹志平,霍都,完颜萍,郭襄
: 。。。

avatar
v*y
16
add gas
avatar
a*3
17
来来,搜美,去我减肥楼转转~~~ 顺便给我打分~~ 嘿嘿

【在 x***n 的大作中提到】
: 那该是天龙八部的思路吧?
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8

avatar
b*g
18
这么多人讨论加油怎么翻
avatar
l*j
19
fill it up
avatar
n*r
20
you go bang that bitch
avatar
d*u
21
fight on
avatar
l*a
22
keep you chin up,your friend will laugh
avatar
e*y
23
keep it up
go get it
avatar
g*l
24
你自己想一下,其实加油中文的意思也说不过去的,比如跑步加油是啥意思,打球加油
是啥意思,中文都讲不通的,不过是惯用语。英语里说LET'S GO
avatar
h*o
25
//add oil
别忘了杠杠

【在 w****t 的大作中提到】
: 和朋友聊天时,想最后给句鼓励的话。
avatar
s*y
26
You will do great!
Good luck!
You're gonna be ok.
You are doing just fine.
you did a great job.
I am impressed.
You'll get it.
You'll make it.
You got it.
you are genius.
You are amazing.

【在 w****t 的大作中提到】
: 和朋友聊天时,想最后给句鼓励的话。
avatar
g*l
27
我去看BASEBALL,人家用的就是LET'S GO RANGERS
avatar
w*u
28
pump gas
avatar
c*n
29
go get them tiger!

【在 w****t 的大作中提到】
: 和朋友聊天时,想最后给句鼓励的话。
avatar
l*n
30
fxxk that bitch
avatar
a*u
31
Go, be a man! (assuming speaking to a male)

【在 w****t 的大作中提到】
: 和朋友聊天时,想最后给句鼓励的话。
avatar
q*g
32
oil, oil, oil
avatar
j*2
33
Come on, don't give up.
avatar
o*y
34
"Way to go".
avatar
d*8
35
pump gas
or
push gas

【在 w****t 的大作中提到】
: 和朋友聊天时,想最后给句鼓励的话。
avatar
l*0
36
cheer up
avatar
M*n
37
yes, you can
avatar
h*r
38
aja aja hwiting

【在 w****t 的大作中提到】
: 和朋友聊天时,想最后给句鼓励的话。
avatar
t*n
39
jia you已经是美语了
avatar
d*y
40
a za a za fighting
avatar
N*S
41
gas up!
avatar
w*t
42
sounds strange.

【在 d*******y 的大作中提到】
: a za a za fighting
avatar
p*d
43
Hang in there...

【在 w****t 的大作中提到】
: 和朋友聊天时,想最后给句鼓励的话。
avatar
m*o
44
fill gas or add oil
avatar
s*l
45
you can. go ahead
avatar
g*3
46
Support this.

【在 o*****y 的大作中提到】
: "Way to go".
avatar
x*g
47
JiaYou!
JiaYou!
JiaYou!
avatar
b*f
48
cheer up
avatar
t*d
49
这个正解。
or GO TIGERS for short

【在 c******n 的大作中提到】
: go get them tiger!
avatar
f*g
51
我觉得没有很合适的说法
中国人,日本人在最后鼓励对方时喜欢这么说,但是美国人好像最多说good luck就可
以了
avatar
p*1
52
Bravo!
avatar
jl
53
Fight, fight and fight.

【在 w****t 的大作中提到】
: 和朋友聊天时,想最后给句鼓励的话。
avatar
W*r
54
GO GO GO GO!! Go Forest, go!!
avatar
m*g
55
xx 加油
Go, xx
avatar
c*l
56
re

【在 s****y 的大作中提到】
: You will do great!
: Good luck!
: You're gonna be ok.
: You are doing just fine.
: you did a great job.
: I am impressed.
: You'll get it.
: You'll make it.
: You got it.
: you are genius.

avatar
w*e
57
gas it up!!!
avatar
c*l
58
go! go! go!
avatar
w*j
59
go! go! go!
avatar
h*8
60
pumping gas
avatar
x*7
61
2008年北京奥运会的时候,讨论这个的很多.中式英语是add oil,被很多人批.结果,游泳
冠军philps mum did it:
go, go, go, Philips---就是phlips, 加油,加油!!!
所以,加油其实就是 go !

【在 w****t 的大作中提到】
: 和朋友聊天时,想最后给句鼓励的话。
avatar
h*a
62
"step on the gas"

【在 w****t 的大作中提到】
: 和朋友聊天时,想最后给句鼓励的话。
avatar
f*8
63
more oil more oil

【在 w****t 的大作中提到】
: 和朋友聊天时,想最后给句鼓励的话。
avatar
l*n
64
雅蠛蝶
avatar
E*e
65
我经常和老外一起从事一些体育运动。我见过很多人叫“Come on”来加油鼓劲。
avatar
t*o
66
pump gas!

【在 w****t 的大作中提到】
: 和朋友聊天时,想最后给句鼓励的话。
avatar
x*u
67
"Just do it".

【在 w****t 的大作中提到】
: 和朋友聊天时,想最后给句鼓励的话。
avatar
z*i
68
go

【在 w****t 的大作中提到】
: 和朋友聊天时,想最后给句鼓励的话。
avatar
h*x
69
打球、跑步时,就简单的说:go go go
avatar
P*A
70
"You go girl" - to a female friend.
"Go get them" - to a male friend

【在 w****t 的大作中提到】
: 和朋友聊天时,想最后给句鼓励的话。
avatar
r*o
71
好像台湾人爱这么说
avatar
r*o
72
好像台湾人爱这么说
相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。