谁能帮我把这个版本<故乡的亲人>翻译歌词填全有重谢! (转载)# WaterWorld - 未名水世界
j*e
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: joycee (买买提头号女魔头), 信区: Military
标 题: 谁能帮我把这个版本翻译歌词填全有重谢!
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 21 00:45:06 2011, 美东)
我想要的版本跟视频及网上能搜到的不一样，如果恰巧有人见过这个版本
有劳您帮忙补全，包子重谢!
开头几句大致是:
道路啊通向斯瓦尼河畔，多么遥远
那里有我的故乡的亲人，我心中常怀念
流浪啊走遍整个世界，悲伤满怀，
忘不了我那故乡的亲人，忘不了故乡家园
之后的一些残片:
幼年时我在故乡的田园，尽情游荡........
走遍天涯，寂寞凄凉，流浪啊流浪.........
幼年时光，情景难忘，让我回到母亲身旁，到死亡.......
http://www.youtube.com/watch?v=2tKv37Aqz_Y&feature=related
发信人: joycee (买买提头号女魔头), 信区: Military
标 题: 谁能帮我把这个版本翻译歌词填全有重谢!
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 21 00:45:06 2011, 美东)
我想要的版本跟视频及网上能搜到的不一样，如果恰巧有人见过这个版本
有劳您帮忙补全，包子重谢!
开头几句大致是:
道路啊通向斯瓦尼河畔，多么遥远
那里有我的故乡的亲人，我心中常怀念
流浪啊走遍整个世界，悲伤满怀，
忘不了我那故乡的亲人，忘不了故乡家园
之后的一些残片:
幼年时我在故乡的田园，尽情游荡........
走遍天涯，寂寞凄凉，流浪啊流浪.........
幼年时光，情景难忘，让我回到母亲身旁，到死亡.......
http://www.youtube.com/watch?v=2tKv37Aqz_Y&feature=related