Taiwanese究竟有没有“台独”的意思？ - 未名空间MITBBS历史存档

Taiwanese究竟有没有“台独”的意思？# WaterWorld - 未名水世界

c*12012-01-16 08:01

1 楼

Taiwanese究竟有没有“台独”的意思？
经常听到有台湾来的朋友说自己是Taiwanese。不知道这个表达仅仅是说明自己来做中
华民国的台湾，还是有“台独”的隐意？有没有比较正式的解释？
Taiwanese这个词算是越来越流行了。如果真有台独的隐意，可不可以让大家，特别是
外国人，形成一种潜意思，这个词就是指“从台湾来的人”，并没有独立的意思。这样
，可能比单纯抵制这个英文单词简单的多。
另外，维基上好像也没有说这个词有独立的意思：http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_people

B*e2012-01-16 08:01

2 楼

shanghainese 和 cantonese 表示没有鸭梨。。。

h*d2012-01-16 08:01

3 楼

你是哪个nese？

【在 B********e 的大作中提到】

: shanghainese 和 cantonese 表示没有鸭梨。。。

p*c2012-01-16 08:01

4 楼

Americanese ^&^

【在 h**d 的大作中提到】

: 你是哪个nese？

I*t2012-01-16 08:01

5 楼

其实我一直搞不懂，既然－ese有潜在的歧视性，为什么台湾人最早不用Taiwanian。和
Chinese Japanese这样早就被广泛使用的不同，Taiwanese广泛的使用很晚，要是为了
国家意识什么的，当初就不该用这个词。

h*k2012-01-16 08:01

6 楼

办公室一台湾妞，每次有国人问其是否CHINESE，必否认，然后郑重纠正自己是
taiwanese，not chinese，听到这句话脑子里就出现一个字“干”！

【在 c****1 的大作中提到】

: Taiwanese究竟有没有“台独”的意思？
: 经常听到有台湾来的朋友说自己是Taiwanese。不知道这个表达仅仅是说明自己来做中
: 华民国的台湾，还是有“台独”的隐意？有没有比较正式的解释？
: Taiwanese这个词算是越来越流行了。如果真有台独的隐意，可不可以让大家，特别是
: 外国人，形成一种潜意思，这个词就是指“从台湾来的人”，并没有独立的意思。这样
: ，可能比单纯抵制这个英文单词简单的多。
: 另外，维基上好像也没有说这个词有独立的意思：http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_people

s*i2012-01-16 08:01

7 楼

who cares, they look like animals

【在 c****1 的大作中提到】

: Taiwanese究竟有没有“台独”的意思？
: 经常听到有台湾来的朋友说自己是Taiwanese。不知道这个表达仅仅是说明自己来做中
: 华民国的台湾，还是有“台独”的隐意？有没有比较正式的解释？
: Taiwanese这个词算是越来越流行了。如果真有台独的隐意，可不可以让大家，特别是
: 外国人，形成一种潜意思，这个词就是指“从台湾来的人”，并没有独立的意思。这样
: ，可能比单纯抵制这个英文单词简单的多。
: 另外，维基上好像也没有说这个词有独立的意思：http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_people

b*62012-01-16 08:01

8 楼

美国人本来就以为台湾是独立的国家/地区，不过他们没有那么强的政治观念，只是意
识里认为这两个地方是不同的。
比如美国人问是从哪里来，答中国。他们会继续问你which part of china.

h*82012-01-16 08:01

9 楼

如果人家说，不是chineses，是taiwanese，就铁定是台毒了。
从选票看，４５％投了台毒，我等心里该有个数。

【在 c****1 的大作中提到】

: Taiwanese究竟有没有“台独”的意思？
: 经常听到有台湾来的朋友说自己是Taiwanese。不知道这个表达仅仅是说明自己来做中
: 华民国的台湾，还是有“台独”的隐意？有没有比较正式的解释？
: Taiwanese这个词算是越来越流行了。如果真有台独的隐意，可不可以让大家，特别是
: 外国人，形成一种潜意思，这个词就是指“从台湾来的人”，并没有独立的意思。这样
: ，可能比单纯抵制这个英文单词简单的多。
: 另外，维基上好像也没有说这个词有独立的意思：http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_people

e*g2012-01-16 08:01

10 楼

我面试的一男的,也这德行,他真的很勇敢,明知道面试的时候我说了算,还敢这么干...
我先和他客气,问他要不要水,给他水的时候问他是不是Chinese, 结果人家一句"I am
Taiwanese...",搞的我很尴尬,我同事很好奇...后来当着他的面,给我们公司另外两个
一起面试的同事解释了一番:
我说比如你们美国,民主党和共和党打了civil war,各自有军队,结果共和党败了,跑到
夏威夷去准备东山再起,反攻美国,结果肯定是痴人说梦,然后夏威夷人来咱们这里,说自
己是夏威夷人,不是美国人,你说对不对阿...美国同事说,那不对,They should call
themselves American anytime...
当时那个台湾哥们儿扭头就出去了...
丫不是自找的么...

【在 h*****k 的大作中提到】

: 办公室一台湾妞，每次有国人问其是否CHINESE，必否认，然后郑重纠正自己是
: taiwanese，not chinese，听到这句话脑子里就出现一个字“干”！

r*k2012-01-16 08:01

11 楼

美国自己就是从英国手里面独立的。。。

【在 e*******g 的大作中提到】

: 我面试的一男的,也这德行,他真的很勇敢,明知道面试的时候我说了算,还敢这么干...
: 我先和他客气,问他要不要水,给他水的时候问他是不是Chinese, 结果人家一句"I am
: Taiwanese...",搞的我很尴尬,我同事很好奇...后来当着他的面,给我们公司另外两个
: 一起面试的同事解释了一番:
: 我说比如你们美国,民主党和共和党打了civil war,各自有军队,结果共和党败了,跑到
: 夏威夷去准备东山再起,反攻美国,结果肯定是痴人说梦,然后夏威夷人来咱们这里,说自
: 己是夏威夷人,不是美国人,你说对不对阿...美国同事说,那不对,They should call
: themselves American anytime...
: 当时那个台湾哥们儿扭头就出去了...
: 丫不是自找的么...

e*g2012-01-16 08:01

12 楼

他不是党争的结果...

【在 r***k 的大作中提到】

: 美国自己就是从英国手里面独立的。。。

d*r2012-01-16 08:01

13 楼

赞这个台湾哥们儿，有骨气！
也赞lz，挣卖白菜的钱，操卖白粉的心！

【在 e*******g 的大作中提到】

: 我面试的一男的,也这德行,他真的很勇敢,明知道面试的时候我说了算,还敢这么干...
: 我先和他客气,问他要不要水,给他水的时候问他是不是Chinese, 结果人家一句"I am
: Taiwanese...",搞的我很尴尬,我同事很好奇...后来当着他的面,给我们公司另外两个
: 一起面试的同事解释了一番:
: 我说比如你们美国,民主党和共和党打了civil war,各自有军队,结果共和党败了,跑到
: 夏威夷去准备东山再起,反攻美国,结果肯定是痴人说梦,然后夏威夷人来咱们这里,说自
: 己是夏威夷人,不是美国人,你说对不对阿...美国同事说,那不对,They should call
: themselves American anytime...
: 当时那个台湾哥们儿扭头就出去了...
: 丫不是自找的么...

i*p2012-01-16 08:01

14 楼

Be careful, this may not be a "right" question in the job interview.

【在 e*******g 的大作中提到】

: 我面试的一男的,也这德行,他真的很勇敢,明知道面试的时候我说了算,还敢这么干...
: 我先和他客气,问他要不要水,给他水的时候问他是不是Chinese, 结果人家一句"I am
: Taiwanese...",搞的我很尴尬,我同事很好奇...后来当着他的面,给我们公司另外两个
: 一起面试的同事解释了一番:
: 我说比如你们美国,民主党和共和党打了civil war,各自有军队,结果共和党败了,跑到
: 夏威夷去准备东山再起,反攻美国,结果肯定是痴人说梦,然后夏威夷人来咱们这里,说自
: 己是夏威夷人,不是美国人,你说对不对阿...美国同事说,那不对,They should call
: themselves American anytime...
: 当时那个台湾哥们儿扭头就出去了...
: 丫不是自找的么...

s*32012-01-16 08:01

15 楼

搞文字游戏没意思台湾的实质跟大陆根本就是2个行政实体实际上从解放战争结束
台独就已经存在了

【在 c****1 的大作中提到】

: Taiwanese究竟有没有“台独”的意思？
: 经常听到有台湾来的朋友说自己是Taiwanese。不知道这个表达仅仅是说明自己来做中
: 华民国的台湾，还是有“台独”的隐意？有没有比较正式的解释？
: Taiwanese这个词算是越来越流行了。如果真有台独的隐意，可不可以让大家，特别是
: 外国人，形成一种潜意思，这个词就是指“从台湾来的人”，并没有独立的意思。这样
: ，可能比单纯抵制这个英文单词简单的多。
: 另外，维基上好像也没有说这个词有独立的意思：http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_people

s*g2012-01-16 08:01

16 楼

what's the difference? Parties or not, it is the people.
Plus, 国民党 was defeated and retreated to Taiwan 60 years ago, but now it
is 民进党 and its followers who want to be independent.

【在 e*******g 的大作中提到】

: 他不是党争的结果...

g*l2012-01-16 08:01

17 楼

同组的全是A神，另外一租招了MANAGER也是A神，一直不敢问人是哪类的，看着像
PACIFIC ISLANDER，办事像JAPNESE，不敢问，这种东西很敏感的。

m*n2012-01-16 08:01

18 楼

几十年前的台湾人是不会否认自己是中国人的，虽然政府不同

【在 s******3 的大作中提到】

: 搞文字游戏没意思台湾的实质跟大陆根本就是2个行政实体实际上从解放战争结束
: 台独就已经存在了

m*r2012-01-16 08:01

19 楼

这段话挺难说明白的，你英文真好，求英文原文。

我说比如你们美国,民主党和共和党打了civil war,各自有军队,结果共和党败了,跑到
夏威夷去准备东山再起,反攻美国,结果肯定是痴人说梦,然后夏威夷人来咱们这里,说自
己是夏威夷人,不是美国人,你说对不对阿...美国同事说,那不对,They should call
themselves American anytime...

【在 e*******g 的大作中提到】

: 他不是党争的结果...

y*c2012-01-16 08:01

20 楼

52%投马的就不是台独了？
台湾人没有不台独的

【在 h********8 的大作中提到】

: 如果人家说，不是chineses，是taiwanese，就铁定是台毒了。
: 从选票看，４５％投了台毒，我等心里该有个数。

r*i2012-01-16 08:01

21 楼

无所谓啦。其实台湾人爱用"Taiwanese"，主要是“chinese"被污名化了。
lz要是有心，就注意在日常生活中多给同事介绍些taiwanese的负面新闻。

B*e2012-01-16 08:01

22 楼

偶是mitbbnese.

【在 h**d 的大作中提到】

: 你是哪个nese？

s*n2012-01-16 08:01

23 楼

絕大多數台灣居民不是臺獨就是獨台﹐大概只有那不到10%(可能更少)是真心接受一國兩制支持統一的(譬如李傲﹐郭冠英)
台灣地區居民(不論藍綠)講自己是Taiwanese 很多的因素是想跟內地做個分別﹐讓他們跟非我族類的外國人解釋什麼是Mainland Chinese ﹐Hong Kong Chinese, Taiwan Chinese 只會越講越把別人搞糊塗
香港特區人民也很喜歡強調"I'm from Hong Kong" ﹐雖然他們最終還是會說自己是Chinese﹐但一定會“優先”強調"Hong Kong"
美國人在國外都會說自己是美國人而不會只提或特別強調自己是加州人﹐德州人﹐紐約人等
不知“中國”哪一天也一樣﹐不論內地台港澳都一致說自己是CHINESE

【在 y**c 的大作中提到】

: 52%投马的就不是台独了？
: 台湾人没有不台独的

h*82012-01-16 08:01

24 楼

５２％是维持现状

國兩制支持統一的(譬如李傲﹐郭冠英)
們跟非我族類的外國人解釋什麼是Mainland Chinese ﹐Hong Kong Chinese, Taiwan
Chinese 只會越講越把別人搞糊塗
Chinese﹐但一定會“優先”強調"Hong Kong"
約人等

【在 s****n 的大作中提到】

: 絕大多數台灣居民不是臺獨就是獨台﹐大概只有那不到10%(可能更少)是真心接受一國兩制支持統一的(譬如李傲﹐郭冠英)
: 台灣地區居民(不論藍綠)講自己是Taiwanese 很多的因素是想跟內地做個分別﹐讓他們跟非我族類的外國人解釋什麼是Mainland Chinese ﹐Hong Kong Chinese, Taiwan Chinese 只會越講越把別人搞糊塗
: 香港特區人民也很喜歡強調"I'm from Hong Kong" ﹐雖然他們最終還是會說自己是Chinese﹐但一定會“優先”強調"Hong Kong"
: 美國人在國外都會說自己是美國人而不會只提或特別強調自己是加州人﹐德州人﹐紐約人等
: 不知“中國”哪一天也一樣﹐不論內地台港澳都一致說自己是CHINESE

r*y2012-01-16 08:01

25 楼

这个太tricky了
说自己中国的也是中华民国
我估计台湾就是一直被占这个便宜不能忍了然后说自己台湾的。
虽然说台湾和中华民国没本质区别但是民国听起来还是中国心里舒服点

【在 m**********n 的大作中提到】

: 几十年前的台湾人是不会否认自己是中国人的，虽然政府不同

w*v2012-01-16 08:01

26 楼

字面没有，实际有~~

【在 c****1 的大作中提到】

: Taiwanese究竟有没有“台独”的意思？
: 经常听到有台湾来的朋友说自己是Taiwanese。不知道这个表达仅仅是说明自己来做中
: 华民国的台湾，还是有“台独”的隐意？有没有比较正式的解释？
: Taiwanese这个词算是越来越流行了。如果真有台独的隐意，可不可以让大家，特别是
: 外国人，形成一种潜意思，这个词就是指“从台湾来的人”，并没有独立的意思。这样
: ，可能比单纯抵制这个英文单词简单的多。
: 另外，维基上好像也没有说这个词有独立的意思：http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_people

w*v2012-01-16 08:01

27 楼

谁说有歧视？

【在 I*********t 的大作中提到】

: 其实我一直搞不懂，既然－ese有潜在的歧视性，为什么台湾人最早不用Taiwanian。和
: Chinese Japanese这样早就被广泛使用的不同，Taiwanese广泛的使用很晚，要是为了
: 国家意识什么的，当初就不该用这个词。

w*v2012-01-16 08:01

28 楼

干，我也遇到过类似的家伙。

【在 h*****k 的大作中提到】

: 办公室一台湾妞，每次有国人问其是否CHINESE，必否认，然后郑重纠正自己是
: taiwanese，not chinese，听到这句话脑子里就出现一个字“干”！

w*v2012-01-16 08:01

29 楼

很多老美政治观念强，总体上，比中国人强。

【在 b********6 的大作中提到】

: 美国人本来就以为台湾是独立的国家/地区，不过他们没有那么强的政治观念，只是意
: 识里认为这两个地方是不同的。
: 比如美国人问是从哪里来，答中国。他们会继续问你which part of china.

w*v2012-01-16 08:01

30 楼

嗯，故意并列就有问题。

【在 h********8 的大作中提到】

: 如果人家说，不是chineses，是taiwanese，就铁定是台毒了。
: 从选票看，４５％投了台毒，我等心里该有个数。

w*v2012-01-16 08:01

31 楼

呵呵

【在 e*******g 的大作中提到】

: 我面试的一男的,也这德行,他真的很勇敢,明知道面试的时候我说了算,还敢这么干...
: 我先和他客气,问他要不要水,给他水的时候问他是不是Chinese, 结果人家一句"I am
: Taiwanese...",搞的我很尴尬,我同事很好奇...后来当着他的面,给我们公司另外两个
: 一起面试的同事解释了一番:
: 我说比如你们美国,民主党和共和党打了civil war,各自有军队,结果共和党败了,跑到
: 夏威夷去准备东山再起,反攻美国,结果肯定是痴人说梦,然后夏威夷人来咱们这里,说自
: 己是夏威夷人,不是美国人,你说对不对阿...美国同事说,那不对,They should call
: themselves American anytime...
: 当时那个台湾哥们儿扭头就出去了...
: 丫不是自找的么...

s*k2012-01-16 08:01

32 楼

台湾当时有各个省主席呢，怎么就台独了？

【在 s******3 的大作中提到】

: 搞文字游戏没意思台湾的实质跟大陆根本就是2个行政实体实际上从解放战争结束
: 台独就已经存在了

j*n2012-01-16 08:01

33 楼

赞一个！

【在 e*******g 的大作中提到】

: 我面试的一男的,也这德行,他真的很勇敢,明知道面试的时候我说了算,还敢这么干...
: 我先和他客气,问他要不要水,给他水的时候问他是不是Chinese, 结果人家一句"I am
: Taiwanese...",搞的我很尴尬,我同事很好奇...后来当着他的面,给我们公司另外两个
: 一起面试的同事解释了一番:
: 我说比如你们美国,民主党和共和党打了civil war,各自有军队,结果共和党败了,跑到
: 夏威夷去准备东山再起,反攻美国,结果肯定是痴人说梦,然后夏威夷人来咱们这里,说自
: 己是夏威夷人,不是美国人,你说对不对阿...美国同事说,那不对,They should call
: themselves American anytime...
: 当时那个台湾哥们儿扭头就出去了...
: 丫不是自找的么...

s*k2012-01-16 08:01

34 楼

是的，只不过有些完全拒绝说自己是中国人，有些不太在意就是了。
不过娶大陆新娘的也许例外。

【在 y**c 的大作中提到】

: 52%投马的就不是台独了？
: 台湾人没有不台独的

s*k2012-01-16 08:01

35 楼

中国把港台都分出去了，以后中国人就都说自己是chinese了

國兩制支持統一的(譬如李傲﹐郭冠英)
們跟非我族類的外國人解釋什麼是Mainland Chinese ﹐Hong Kong Chinese, Taiwan
Chinese 只會越講越把別人搞糊塗
Chinese﹐但一定會“優先”強調"Hong Kong"
約人等

【在 s****n 的大作中提到】

: 絕大多數台灣居民不是臺獨就是獨台﹐大概只有那不到10%(可能更少)是真心接受一國兩制支持統一的(譬如李傲﹐郭冠英)
: 台灣地區居民(不論藍綠)講自己是Taiwanese 很多的因素是想跟內地做個分別﹐讓他們跟非我族類的外國人解釋什麼是Mainland Chinese ﹐Hong Kong Chinese, Taiwan Chinese 只會越講越把別人搞糊塗
: 香港特區人民也很喜歡強調"I'm from Hong Kong" ﹐雖然他們最終還是會說自己是Chinese﹐但一定會“優先”強調"Hong Kong"
: 美國人在國外都會說自己是美國人而不會只提或特別強調自己是加州人﹐德州人﹐紐約人等
: 不知“中國”哪一天也一樣﹐不論內地台港澳都一致說自己是CHINESE

a*72012-01-16 08:01

36 楼

对，美国人很烦，问你从哪里来，我说China，然后10个有9个继续问，which part of
China,或者那个城市什么的，我心里就操了，我说老家他们知道个毛啊，我就说一个临
近的大城市南京，9个里有8个又不知道了，我说在上海附近，他们就 oh!Shanghai,
big city之类的，，，，
一群土包子

【在 b********6 的大作中提到】

: 美国人本来就以为台湾是独立的国家/地区，不过他们没有那么强的政治观念，只是意
: 识里认为这两个地方是不同的。
: 比如美国人问是从哪里来，答中国。他们会继续问你which part of china.

z*12012-01-16 08:01

37 楼

呵呵

【在 B********e 的大作中提到】

: shanghainese 和 cantonese 表示没有鸭梨。。。

m*n2012-01-16 08:01

38 楼

有的时候别把自己太当回事了

f*g2012-01-16 08:01

39 楼

这让我想起了一个台湾同学，在english language program上课时自我介绍说自己的母
语是taiwanese, 洋老师大惑，问是不是跟菲律宾语差不多，我插了一句嘴说taiwanese
就是中国南方一种方言，ww同学很不爽的坚持taiwanese就是taiwanese, 跟chinese没
有关系，

【在 c****1 的大作中提到】

: Taiwanese究竟有没有“台独”的意思？
: 经常听到有台湾来的朋友说自己是Taiwanese。不知道这个表达仅仅是说明自己来做中
: 华民国的台湾，还是有“台独”的隐意？有没有比较正式的解释？
: Taiwanese这个词算是越来越流行了。如果真有台独的隐意，可不可以让大家，特别是
: 外国人，形成一种潜意思，这个词就是指“从台湾来的人”，并没有独立的意思。这样
: ，可能比单纯抵制这个英文单词简单的多。
: 另外，维基上好像也没有说这个词有独立的意思：http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_people

s*d2012-01-16 08:01

40 楼

只有弱的人才敏感

taiwanese

【在 f******g 的大作中提到】

: 这让我想起了一个台湾同学，在english language program上课时自我介绍说自己的母
: 语是taiwanese, 洋老师大惑，问是不是跟菲律宾语差不多，我插了一句嘴说taiwanese
: 就是中国南方一种方言，ww同学很不爽的坚持taiwanese就是taiwanese, 跟chinese没
: 有关系，

c*12012-01-16 08:01

41 楼

How to deal with this kind of people?

taiwanese

【在 f******g 的大作中提到】

: 这让我想起了一个台湾同学，在english language program上课时自我介绍说自己的母
: 语是taiwanese, 洋老师大惑，问是不是跟菲律宾语差不多，我插了一句嘴说taiwanese
: 就是中国南方一种方言，ww同学很不爽的坚持taiwanese就是taiwanese, 跟chinese没
: 有关系，

p*d2012-01-16 08:01

42 楼

這種辯論，最好擺事實，講道理，讓對方的謬誤無處遁形。連台語是漢語的一個分支都
不承認，完全是鴕鳥心態。

taiwanese

【在 f******g 的大作中提到】

: 这让我想起了一个台湾同学，在english language program上课时自我介绍说自己的母
: 语是taiwanese, 洋老师大惑，问是不是跟菲律宾语差不多，我插了一句嘴说taiwanese
: 就是中国南方一种方言，ww同学很不爽的坚持taiwanese就是taiwanese, 跟chinese没
: 有关系，

K*n2012-01-16 08:01

43 楼

sha wu she!

【在 c****1 的大作中提到】

: How to deal with this kind of people?
:
: taiwanese

l*r2012-01-16 08:01

44 楼

热

p*n2012-01-16 08:01

45 楼

台独只是想想而已，台湾不曾是国家，将来也不会是。离大陆太近，美国太远！

【在 c****1 的大作中提到】

: Taiwanese究竟有没有“台独”的意思？
: 经常听到有台湾来的朋友说自己是Taiwanese。不知道这个表达仅仅是说明自己来做中
: 华民国的台湾，还是有“台独”的隐意？有没有比较正式的解释？
: Taiwanese这个词算是越来越流行了。如果真有台独的隐意，可不可以让大家，特别是
: 外国人，形成一种潜意思，这个词就是指“从台湾来的人”，并没有独立的意思。这样
: ，可能比单纯抵制这个英文单词简单的多。
: 另外，维基上好像也没有说这个词有独立的意思：http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_people

c*i2012-01-16 08:01

46 楼

沒事，最悲催的就是平時也不亂花錢，這兩天還自己買機票回去投蔡英文的人。
活該。

p*d2012-01-16 08:01

47 楼

民主精神的體現。這個是值得佩服的。

【在 c****i 的大作中提到】

: 沒事，最悲催的就是平時也不亂花錢，這兩天還自己買機票回去投蔡英文的人。
: 活該。

f*92012-01-16 08:01

48 楼

他们台湾人不想当中国人就随他们去呗。
既然chinese是指人民共和国的人，而台湾人不是人民共和国的国民，凭啥让人家说自
己是chinese。。。

【在 c****1 的大作中提到】

: Taiwanese究竟有没有“台独”的意思？
: 经常听到有台湾来的朋友说自己是Taiwanese。不知道这个表达仅仅是说明自己来做中
: 华民国的台湾，还是有“台独”的隐意？有没有比较正式的解释？
: Taiwanese这个词算是越来越流行了。如果真有台独的隐意，可不可以让大家，特别是
: 外国人，形成一种潜意思，这个词就是指“从台湾来的人”，并没有独立的意思。这样
: ，可能比单纯抵制这个英文单词简单的多。
: 另外，维基上好像也没有说这个词有独立的意思：http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_people

f*92012-01-16 08:01

49 楼

之后要是和平统一了，可以改国号为天朝民国，到时候大家都是skypeople，就无所谓
chinese还是taiwannese，哈哈

【在 f****9 的大作中提到】

: 他们台湾人不想当中国人就随他们去呗。
: 既然chinese是指人民共和国的人，而台湾人不是人民共和国的国民，凭啥让人家说自
: 己是chinese。。。

s*n2012-01-16 08:01

50 楼

私下處以私刑
台灣地區校園流行一種私刑叫阿魯巴﹐那人不承認是中國人﹐就一直阿魯巴到他承認為止﹗

【在 c****1 的大作中提到】

: How to deal with this kind of people?
:
: taiwanese

g*t2012-01-16 08:01

51 楼

you should ask him to write some taiwanese :)

taiwanese

【在 f******g 的大作中提到】

: 这让我想起了一个台湾同学，在english language program上课时自我介绍说自己的母
: 语是taiwanese, 洋老师大惑，问是不是跟菲律宾语差不多，我插了一句嘴说taiwanese
: 就是中国南方一种方言，ww同学很不爽的坚持taiwanese就是taiwanese, 跟chinese没
: 有关系，

d*n2012-01-16 08:01

52 楼

你让它写一个字给你看看

taiwanese

【在 f******g 的大作中提到】

: 这让我想起了一个台湾同学，在english language program上课时自我介绍说自己的母
: 语是taiwanese, 洋老师大惑，问是不是跟菲律宾语差不多，我插了一句嘴说taiwanese
: 就是中国南方一种方言，ww同学很不爽的坚持taiwanese就是taiwanese, 跟chinese没
: 有关系，

T*r2012-01-16 08:01

53 楼

什么时候大陆人去香港比美国人还容易，再这样要求不迟。
操邓笑贫。

國兩制支持統一的(譬如李傲﹐郭冠英)
們跟非我族類的外國人解釋什麼是Mainland Chinese ﹐Hong Kong Chinese, Taiwan
Chinese 只會越講越把別人搞糊塗
Chinese﹐但一定會“優先”強調"Hong Kong"
約人等

【在 s****n 的大作中提到】

: 絕大多數台灣居民不是臺獨就是獨台﹐大概只有那不到10%(可能更少)是真心接受一國兩制支持統一的(譬如李傲﹐郭冠英)
: 台灣地區居民(不論藍綠)講自己是Taiwanese 很多的因素是想跟內地做個分別﹐讓他們跟非我族類的外國人解釋什麼是Mainland Chinese ﹐Hong Kong Chinese, Taiwan Chinese 只會越講越把別人搞糊塗
: 香港特區人民也很喜歡強調"I'm from Hong Kong" ﹐雖然他們最終還是會說自己是Chinese﹐但一定會“優先”強調"Hong Kong"
: 美國人在國外都會說自己是美國人而不會只提或特別強調自己是加州人﹐德州人﹐紐約人等
: 不知“中國”哪一天也一樣﹐不論內地台港澳都一致說自己是CHINESE

b*r2012-01-16 08:01

54 楼

This thread is a big circle jerk.
Let me ask a deeper question. During the course of biological and cultural
Evolution, when does a country become a separate one? Why did the US become
a separate country from England?
Get beyond this simplistic ideology. We need to celebrate the entire planet
as one people.

c*72012-01-16 08:01

55 楼

去吧。。

【在 h*****k 的大作中提到】

: 办公室一台湾妞，每次有国人问其是否CHINESE，必否认，然后郑重纠正自己是
: taiwanese，not chinese，听到这句话脑子里就出现一个字“干”！

d*g2012-01-16 08:01

56 楼

干这些独独们。
语言学上哪有台语这个语种，只有闽南语。

【在 p**********d 的大作中提到】

: 這種辯論，最好擺事實，講道理，讓對方的謬誤無處遁形。連台語是漢語的一個分支都
: 不承認，完全是鴕鳥心態。
:
: taiwanese

y*n2012-01-16 08:01

57 楼

说句实话：中国自己做的很差，中国人的名声也不好。有时侯自己说话都不能理直气壮
。

c*l2012-01-16 08:01

58 楼

zan

【在 h*****k 的大作中提到】

: 办公室一台湾妞，每次有国人问其是否CHINESE，必否认，然后郑重纠正自己是
: taiwanese，not chinese，听到这句话脑子里就出现一个字“干”！

d*32012-01-16 08:01

59 楼

这就是你不对了，人家继续问是个礼节问题，你要接茬说，既然知道他们不知道南京，
就要直接说在上海附近，然后再聊聊上海怎么怎么的，这样就是一个完整的social
talk

of

【在 a******7 的大作中提到】

: 对，美国人很烦，问你从哪里来，我说China，然后10个有9个继续问，which part of
: China,或者那个城市什么的，我心里就操了，我说老家他们知道个毛啊，我就说一个临
: 近的大城市南京，9个里有8个又不知道了，我说在上海附近，他们就 oh!Shanghai,
: big city之类的，，，，
: 一群土包子

d*32012-01-16 08:01

60 楼

对面试官的那个，应该说I'm Chinese，and I'm from Taiwan。什么时候中国和美国一
样横行霸道了，台巴子抢着也要说自己是中国人

f*w2012-01-16 08:01

61 楼

CHINESE 这个招牌早让共产极权统治，贫穷落后，偷渡客，假货，有毒玩具，有毒食品
，地沟油,三聚氢胺，外嫁，WS男女给搞的臭大街了。是大陆人专用的
也难怪台湾人躲的远一点。

B*42012-01-16 08:01

62 楼

台独这点就不学老美。美国都独立好几百年了，也没有给语言改个名叫Americanese.
还是叫English.

【在 d*******g 的大作中提到】

: 干这些独独们。
: 语言学上哪有台语这个语种，只有闽南语。

f*w2012-01-16 08:01

63 楼

你这个比喻不恰当，美国共和党和民主党意识形态完全一样，国民党和共产党的意识形
态天壤之别，正确的比喻是：
美国共产党坐大，建立私人武装，和美国联邦政府打了一场战争，把美国联邦军打败，
拥护自由民主制度的美国人偏安到夏威夷，还是叫美利坚合众国，行1787年宪法和自由
民主制度，用星条旗。美国共产党建立起一个极权专制国家，几十年政治动乱，大饥荒
饿死几千万人，人民贫穷落后。然后美共政权指责美利坚合众国是分裂美国的独派

【在 e*******g 的大作中提到】

: 我面试的一男的,也这德行,他真的很勇敢,明知道面试的时候我说了算,还敢这么干...
: 我先和他客气,问他要不要水,给他水的时候问他是不是Chinese, 结果人家一句"I am
: Taiwanese...",搞的我很尴尬,我同事很好奇...后来当着他的面,给我们公司另外两个
: 一起面试的同事解释了一番:
: 我说比如你们美国,民主党和共和党打了civil war,各自有军队,结果共和党败了,跑到
: 夏威夷去准备东山再起,反攻美国,结果肯定是痴人说梦,然后夏威夷人来咱们这里,说自
: 己是夏威夷人,不是美国人,你说对不对阿...美国同事说,那不对,They should call
: themselves American anytime...
: 当时那个台湾哥们儿扭头就出去了...
: 丫不是自找的么...

h*a2012-01-16 08:01

64 楼

其实情况不是我们大陆人想的那样。。。
就算是投给马英九的51%里面，80%都是台独。。。
新闻不可信。。。
统一是我们大陆人的良好愿望而已。。。
这是我认识不少台湾人以后的感触。。。
除非武力占领，想要人家投诚，愿望是美好的，
当然，我不支持暴力。。。

【在 h********8 的大作中提到】

: 如果人家说，不是chineses，是taiwanese，就铁定是台毒了。
: 从选票看，４５％投了台毒，我等心里该有个数。

d*22012-01-16 08:01

65 楼

扯淡, 大部分老美不仅taiwan, 连马来西亚都认为是中国的, 或者跟中国有瓜葛的.
要不是跟越南打了一仗, indochina也是中国的了.

【在 b********6 的大作中提到】

: 美国人本来就以为台湾是独立的国家/地区，不过他们没有那么强的政治观念，只是意
: 识里认为这两个地方是不同的。
: 比如美国人问是从哪里来，答中国。他们会继续问你which part of china.

l*r2012-01-16 08:01

66 楼

re

f*w2012-01-16 08:01

67 楼

你支持暴力也屁用没有,就共产党军队那点儿三脚猫功夫再过一百年也过不了台湾海峡

【在 h****a 的大作中提到】

: 其实情况不是我们大陆人想的那样。。。
: 就算是投给马英九的51%里面，80%都是台独。。。
: 新闻不可信。。。
: 统一是我们大陆人的良好愿望而已。。。
: 这是我认识不少台湾人以后的感触。。。
: 除非武力占领，想要人家投诚，愿望是美好的，
: 当然，我不支持暴力。。。

C*d2012-01-16 08:01

68 楼

不代表，国内有的地方也这么称呼自己，包括有些上海人，广东人，我们也管台湾人叫
台湾人，难道只能说Shanghai People, Taiwan People?
而在美国，加州人，德州人等都有自己的专称，比如Californian。也没有独立的意思
。

g*12012-01-16 08:01

69 楼

SB了不是难道要按提纲念么不犯法就可以

【在 i**p 的大作中提到】

: Be careful, this may not be a "right" question in the job interview.

c*l2012-01-16 08:01

70 楼

有啥不支持的，美国在伊拉克杀了那么多人，都不怕，中国为了统一杀些人是功在千秋

【在 h****a 的大作中提到】

: 其实情况不是我们大陆人想的那样。。。
: 就算是投给马英九的51%里面，80%都是台独。。。
: 新闻不可信。。。
: 统一是我们大陆人的良好愿望而已。。。
: 这是我认识不少台湾人以后的感触。。。
: 除非武力占领，想要人家投诚，愿望是美好的，
: 当然，我不支持暴力。。。

h*a2012-01-16 08:01

71 楼

杀人没有用,得不到民心。。。
其实台湾有什么东西可以要？阿里山还是日月潭？美丽的宝岛什么也没有？
真正有用的是出海口，是立足点。。。
建个军事基地是重要的，把美军基地挤走就可以。。。

【在 c*******l 的大作中提到】

: 有啥不支持的，美国在伊拉克杀了那么多人，都不怕，中国为了统一杀些人是功在千秋

a*72012-01-16 08:01

72 楼

你哪只眼睛看到我没接茬聊了？我都是礼貌滴说完聊完。
就不许人心里有想法了？你跟张勺肛一样喜欢操纵别人

【在 d********3 的大作中提到】

: 这就是你不对了，人家继续问是个礼节问题，你要接茬说，既然知道他们不知道南京，
: 就要直接说在上海附近，然后再聊聊上海怎么怎么的，这样就是一个完整的social
: talk
:
: of

s*n2012-01-16 08:01

73 楼

未必
美國內戰北軍雪曼將軍一路屠城縱火焚燒﹐結果南方還不是屈服永遠再不敢搞分裂
如果武統最終需要到在台灣地區屠城﹐雖然表面上不好看(殺戮)﹐但實際上其實還更加
方便中央日後統治台灣地區(殺多少台灣居民就移多少內地人民去台灣﹐內地人民一多
﹐連特區都不用設立﹐直接設中華人民共和國台灣省)

【在 h****a 的大作中提到】

: 杀人没有用,得不到民心。。。
: 其实台湾有什么东西可以要？阿里山还是日月潭？美丽的宝岛什么也没有？
: 真正有用的是出海口，是立足点。。。
: 建个军事基地是重要的，把美军基地挤走就可以。。。

a*a2012-01-16 08:01

74 楼

日本人当时在南京也是这么想的

【在 s****n 的大作中提到】

: 未必
: 美國內戰北軍雪曼將軍一路屠城縱火焚燒﹐結果南方還不是屈服永遠再不敢搞分裂
: 如果武統最終需要到在台灣地區屠城﹐雖然表面上不好看(殺戮)﹐但實際上其實還更加
: 方便中央日後統治台灣地區(殺多少台灣居民就移多少內地人民去台灣﹐內地人民一多
: ﹐連特區都不用設立﹐直接設中華人民共和國台灣省)

d*32012-01-16 08:01

75 楼

你丫就一SB，人家对你尊重你还暗地里骂人家土包子，对你这号的直接一顿痛扁就老实了

【在 a******7 的大作中提到】

: 你哪只眼睛看到我没接茬聊了？我都是礼貌滴说完聊完。
: 就不许人心里有想法了？你跟张勺肛一样喜欢操纵别人

u*r2012-01-16 08:01

76 楼

没什么，碰上有人自称台湾的，你就说自己是北京的，上海的就可以了。

【在 c****1 的大作中提到】

: Taiwanese究竟有没有“台独”的意思？
: 经常听到有台湾来的朋友说自己是Taiwanese。不知道这个表达仅仅是说明自己来做中
: 华民国的台湾，还是有“台独”的隐意？有没有比较正式的解释？
: Taiwanese这个词算是越来越流行了。如果真有台独的隐意，可不可以让大家，特别是
: 外国人，形成一种潜意思，这个词就是指“从台湾来的人”，并没有独立的意思。这样
: ，可能比单纯抵制这个英文单词简单的多。
: 另外，维基上好像也没有说这个词有独立的意思：http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_people

B*T2012-01-16 08:01

77 楼

对，是这样的

【在 u*********r 的大作中提到】

: 没什么，碰上有人自称台湾的，你就说自己是北京的，上海的就可以了。

a*72012-01-16 08:01

78 楼

你的智商跟你的头像一样

实了

【在 d********3 的大作中提到】

: 你丫就一SB，人家对你尊重你还暗地里骂人家土包子，对你这号的直接一顿痛扁就老实了