Facebook 的正确中文翻译 (转载)# WaterWorld - 未名水世界
S*s
1 楼
【 以下文字转载自 CS 讨论区 】
发信人: Smoothies (Smoothies), 信区: CS
标 题: Facebook 的正确中文翻译
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 23 12:02:46 2012, 美东)
参照 address book, check book,
Facebook 应当译为：脸录（熟人录），脸簿，脸本
本文件先发至县团级
★ 发自iPhone App: ChineseWeb - 中文网站浏览器
发信人: Smoothies (Smoothies), 信区: CS
标 题: Facebook 的正确中文翻译
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 23 12:02:46 2012, 美东)
参照 address book, check book,
Facebook 应当译为：脸录（熟人录），脸簿，脸本
本文件先发至县团级
★ 发自iPhone App: ChineseWeb - 中文网站浏览器
