披马甲说说我12岁移民美国的经历 - 未名空间MITBBS历史存档

i*e2010-01-23 08:01

1 楼

披个马甲也写写我自己的经历。
和daishuo差不多,我也是快12岁来的美国,一转眼已经过去13年了.刚来美国的时候我英
语也很差尽管小的时候又是英语学习班又是英语家教,但那会儿没把来美国当回事儿没
认真学过.来美后ESL上的是最低班,我清清楚楚地记得ESL老师说我的英语是最低level,
当时自尊心还受到了小小打击回家哭了,立志一定要好好学习英文.我的junior high里
全是白人,很多犹太裔,波兰裔的孩子,只有几个亚洲人,还都是韩国的,学校里只有我一
个中国人,我只能硬着头皮用英语和美国同学交流,两年的功夫,也就是junior high的8
年纪彻底跳出了ESL.
高中的时候英语上差不多没有什么障碍,英文课上honor班,上AP班,但我不得不说很多美
国的传统文化是我们这些后来的人很难融入的,一些俚语一些玩笑话直到随着在美国呆
的年头越长才能越来越了解.上高中期间最好的朋友是ABC还有一些中东巴基斯坦的mm,
后来高中毕业了大家都去了不同的地方,就没太多来往了...
上大学后,我一开始还去过那种ABC的组织,里面很多人家里都是台湾,香港移民来的,和
咱大陆人的思想上还是有很大区

m*r2010-01-23 08:01

2 楼

我是sf?

m*r2010-01-23 08:01

3 楼

写得不错
1。5带跟我们这种大学毕业后来美的的确不同
行文中的愤愤劲基本看不到
这种学贯中西的一代，随着中国蒸蒸日上，很有优势阿

x*t2010-01-23 08:01

4 楼

啥叫愤愤劲儿？都是这也看不惯那也看不惯？

【在 m*******r 的大作中提到】

: 写得不错
: 1。5带跟我们这种大学毕业后来美的的确不同
: 行文中的愤愤劲基本看不到
: 这种学贯中西的一代，随着中国蒸蒸日上，很有优势阿

n*b2010-01-23 08:01

5 楼

就算你在美国呆一百年你还是不能完全融入的，
不信你去试试玩英文报纸上那些crossword游戏,
看你和那些ABC要花多长时间完成,
搭地铁上班那些白人不用多久就可以完成

level,
8

【在 i***e 的大作中提到】

: 披个马甲也写写我自己的经历。
: 和daishuo差不多,我也是快12岁来的美国,一转眼已经过去13年了.刚来美国的时候我英
: 语也很差尽管小的时候又是英语学习班又是英语家教,但那会儿没把来美国当回事儿没
: 认真学过.来美后ESL上的是最低班,我清清楚楚地记得ESL老师说我的英语是最低level,
: 当时自尊心还受到了小小打击回家哭了,立志一定要好好学习英文.我的junior high里
: 全是白人,很多犹太裔,波兰裔的孩子,只有几个亚洲人,还都是韩国的,学校里只有我一
: 个中国人,我只能硬着头皮用英语和美国同学交流,两年的功夫,也就是junior high的8
: 年纪彻底跳出了ESL.
: 高中的时候英语上差不多没有什么障碍,英文课上honor班,上AP班,但我不得不说很多美
: 国的传统文化是我们这些后来的人很难融入的,一些俚语一些玩笑话直到随着在美国呆

i*e2010-01-23 08:01

6 楼

我没说过要完全融入,这是不可能的,美国的老电影老音乐后移民来的人是一辈子都不可
能完全了解的.我说的是只会越来越好,针对identity crisis来说

【在 n***b 的大作中提到】

: 就算你在美国呆一百年你还是不能完全融入的，
: 不信你去试试玩英文报纸上那些crossword游戏,
: 看你和那些ABC要花多长时间完成,
: 搭地铁上班那些白人不用多久就可以完成
:
: level,
: 8

x*t2010-01-23 08:01

7 楼

嗯，同意。我也是对于很多东西完全插不上嘴，就相当于我们中国人在一起讨论小时候
看的动画片“葫芦
娃”啥的，外国人也插不上嘴。

【在 i***e 的大作中提到】

: 我没说过要完全融入,这是不可能的,美国的老电影老音乐后移民来的人是一辈子都不可
: 能完全了解的.我说的是只会越来越好,针对identity crisis来说

e*G2010-01-23 08:01

8 楼

唉

d*y2010-01-23 08:01

9 楼

一百年以后说不定这群1.5得人创造了新的电影crossword 和自己的风格。
事情都是变化的。
自己的观念也要不断更新。

【在 n***b 的大作中提到】

: 就算你在美国呆一百年你还是不能完全融入的，
: 不信你去试试玩英文报纸上那些crossword游戏,
: 看你和那些ABC要花多长时间完成,
: 搭地铁上班那些白人不用多久就可以完成
:
: level,
: 8

x*t2010-01-23 08:01

10 楼

哎啥呀？

【在 e*****G 的大作中提到】

: 唉

e*G2010-01-23 08:01

11 楼

嘘唏一下

【在 x*******t 的大作中提到】

: 哎啥呀？

Z*12010-01-23 08:01

12 楼

写着东西为啥要用马甲？难道是因为泄漏了年龄？

x*t2010-01-23 08:01

13 楼

我都不知道啥叫马甲。刚混BBS不久。

【在 Z***1 的大作中提到】

: 写着东西为啥要用马甲？难道是因为泄漏了年龄？

i*e2010-01-23 08:01

14 楼

以前是买卖提大版的版主,不想用主ID,免得遭到一群人8来8去,只想在这儿随便叨叨一下

【在 Z***1 的大作中提到】

: 写着东西为啥要用马甲？难道是因为泄漏了年龄？

i*e2010-01-23 08:01

15 楼

就是不想被人认出再注册个ID

【在 x*******t 的大作中提到】

: 我都不知道啥叫马甲。刚混BBS不久。

d*w2010-01-23 08:01

16 楼

也就是搭地铁上班的白人啦，其实大部分老美也一样搞不定。

【在 n***b 的大作中提到】

: 就算你在美国呆一百年你还是不能完全融入的，
: 不信你去试试玩英文报纸上那些crossword游戏,
: 看你和那些ABC要花多长时间完成,
: 搭地铁上班那些白人不用多久就可以完成
:
: level,
: 8

d*w2010-01-23 08:01

17 楼

只能说现在中国富了，十几岁来的小孩儿们太多了。再早十年我们那个时候就少多了。
我来美国都近二十年了，ddmm们，你们的路还很长，哈。

level,
8

【在 i***e 的大作中提到】

: 披个马甲也写写我自己的经历。
: 和daishuo差不多,我也是快12岁来的美国,一转眼已经过去13年了.刚来美国的时候我英
: 语也很差尽管小的时候又是英语学习班又是英语家教,但那会儿没把来美国当回事儿没
: 认真学过.来美后ESL上的是最低班,我清清楚楚地记得ESL老师说我的英语是最低level,
: 当时自尊心还受到了小小打击回家哭了,立志一定要好好学习英文.我的junior high里
: 全是白人,很多犹太裔,波兰裔的孩子,只有几个亚洲人,还都是韩国的,学校里只有我一
: 个中国人,我只能硬着头皮用英语和美国同学交流,两年的功夫,也就是junior high的8
: 年纪彻底跳出了ESL.
: 高中的时候英语上差不多没有什么障碍,英文课上honor班,上AP班,但我不得不说很多美
: 国的传统文化是我们这些后来的人很难融入的,一些俚语一些玩笑话直到随着在美国呆

c*72010-01-23 08:01

18 楼

为啥要完全融入？有两国语言不是很好吗？应该多多传播中国文化。融入不融入有啥关
系，小孩自然融入更多，孙子基本就是老美了。

【在 n***b 的大作中提到】

: 就算你在美国呆一百年你还是不能完全融入的，
: 不信你去试试玩英文报纸上那些crossword游戏,
: 看你和那些ABC要花多长时间完成,
: 搭地铁上班那些白人不用多久就可以完成
:
: level,
: 8

r*32010-01-23 08:01

19 楼

俺在国内土生土长现在也只能听几年前的老歌了。。。。。。比如中老年妇女的偶像杰
伦同学的歌俺费了4，5年终于开始听了

m*r2010-01-23 08:01

20 楼

嗯就是喜欢抱怨
当然也就是部分人这样啦

【在 x*******t 的大作中提到】

: 啥叫愤愤劲儿？都是这也看不惯那也看不惯？

s*n2010-01-23 08:01

21 楼

不得不说很多美国的传统文化是我们这些后来的人很难融入的
en

level,
8

【在 i***e 的大作中提到】

: 披个马甲也写写我自己的经历。
: 和daishuo差不多,我也是快12岁来的美国,一转眼已经过去13年了.刚来美国的时候我英
: 语也很差尽管小的时候又是英语学习班又是英语家教,但那会儿没把来美国当回事儿没
: 认真学过.来美后ESL上的是最低班,我清清楚楚地记得ESL老师说我的英语是最低level,
: 当时自尊心还受到了小小打击回家哭了,立志一定要好好学习英文.我的junior high里
: 全是白人,很多犹太裔,波兰裔的孩子,只有几个亚洲人,还都是韩国的,学校里只有我一
: 个中国人,我只能硬着头皮用英语和美国同学交流,两年的功夫,也就是junior high的8
: 年纪彻底跳出了ESL.
: 高中的时候英语上差不多没有什么障碍,英文课上honor班,上AP班,但我不得不说很多美
: 国的传统文化是我们这些后来的人很难融入的,一些俚语一些玩笑话直到随着在美国呆

t*y2010-01-23 08:01

22 楼

周杰伦的歌我也费了点劲才开始欣赏，不过现在他已经江郎才尽了。

【在 r*******3 的大作中提到】

: 俺在国内土生土长现在也只能听几年前的老歌了。。。。。。比如中老年妇女的偶像杰
: 伦同学的歌俺费了4，5年终于开始听了

n*22010-01-23 08:01

23 楼

你说啥叫融入？彻底抹去原来的，跟白人一抹一样叫融入？跟Michael Jackson 一样
的变态，悲哀。Be Yourself. 不要自大狂就可以了。

【在 n***b 的大作中提到】

: 就算你在美国呆一百年你还是不能完全融入的，
: 不信你去试试玩英文报纸上那些crossword游戏,
: 看你和那些ABC要花多长时间完成,
: 搭地铁上班那些白人不用多久就可以完成
:
: level,
: 8

Z*12010-01-23 08:01

24 楼

>_> 啥板块算是大版？我本人无所谓，貌似也是个版主。。。

一下

【在 i***e 的大作中提到】

: 以前是买卖提大版的版主,不想用主ID,免得遭到一群人8来8去,只想在这儿随便叨叨一下

k*y2010-01-23 08:01

25 楼

这是什么逻辑？用crossword能力来证明你是否能融入这个社会？
Although I do not know any ABC that does crosswords, I do know an ABK that
does New York Times crossword every single day,many your so called Americans
(one of them a lawyer) often go to him for crossword help.
As someone already mentioned, not all americans can do crosswords, perhaps
you mean the game show "wheel of fortunes"?

【在 n***b 的大作中提到】

: 就算你在美国呆一百年你还是不能完全融入的，
: 不信你去试试玩英文报纸上那些crossword游戏,
: 看你和那些ABC要花多长时间完成,
: 搭地铁上班那些白人不用多久就可以完成
:
: level,
: 8

f*b2010-01-23 08:01

26 楼

看的我眼泪花花的，LZ 是９０年dai 中来的美国，１２岁已经有
自尊感了，这１３年的路程，看的出 LZ是在奋斗中度过的，
从 LZ 身上我还是可以看到，中国人的自强啊，
今天我在一个 prefessional school 看到的一目就不知道是啥滋味了，一群五颜六色
的少男少女在大厅走过，中间夹杂着一些中文，声音很响亮啊，和周围的医学生安静的
读书，反映强烈，他们是社么人，没事到这里干社么

level,
8

【在 i***e 的大作中提到】

: 披个马甲也写写我自己的经历。
: 和daishuo差不多,我也是快12岁来的美国,一转眼已经过去13年了.刚来美国的时候我英
: 语也很差尽管小的时候又是英语学习班又是英语家教,但那会儿没把来美国当回事儿没
: 认真学过.来美后ESL上的是最低班,我清清楚楚地记得ESL老师说我的英语是最低level,
: 当时自尊心还受到了小小打击回家哭了,立志一定要好好学习英文.我的junior high里
: 全是白人,很多犹太裔,波兰裔的孩子,只有几个亚洲人,还都是韩国的,学校里只有我一
: 个中国人,我只能硬着头皮用英语和美国同学交流,两年的功夫,也就是junior high的8
: 年纪彻底跳出了ESL.
: 高中的时候英语上差不多没有什么障碍,英文课上honor班,上AP班,但我不得不说很多美
: 国的传统文化是我们这些后来的人很难融入的,一些俚语一些玩笑话直到随着在美国呆