老破熊：我在美国的二十年（二）家庭旅馆 (转载)# WaterWorld - 未名水世界
S*g
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: StephenKing (88), 信区: Military
标 题: 老破熊：我在美国的二十年（二）家庭旅馆
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 28 21:29:01 2012, 美东)
家庭旅馆又是美国华人生活中的一大特色，其中凡是新来美国的华人基本上都是从
这里起步，然后才慢慢的进入美国的华人社会大家庭的。
所谓家庭旅馆就是先来的华人，从本地人手里租一个独立的两室一厅、或三室一厅
的独立屋（house），然后把小房间里面放上双人床，称为“夫妻间”，把客厅里一张
挨一张摆满单人床，称为“大间”。一般的美国住宅里除了客厅还有一个餐厅，他们把
这里用帘子挡起来，或者自己做一个软隔断分开，里面也摆满床，叫“女间”。美国多
数住宅的车库基本上都是和住宅连在一块的，中间有一道小门连着，这个车库里也被摆
满了单人床。夫妻间一般是每天20美元，大厅里的床位一般是8美元/天，车库里的床位
7美元/天，住家庭旅馆可以一天一交钱，也可以按月交钱，如果按月交钱可以打折，洛
杉矶所有的家庭旅馆里都免费供应油、盐、酱、醋、大米和调料。铺盖和锅碗瓢盆也一
应俱全，个人只要去超市里买一点青菜就行了。一般的家庭旅馆“老板”都提供接送飞
机、接长途大巴、接送火车的服务，其收费也比外面叫车便宜很多，现在接送机一般20
-30美元，接送长途巴士15-20美元，接送移民局面谈10-15美元。比外面叫车能差一般
左右。
家庭旅馆还是新移民的大学校和大熔炉，只要知道你是新来的，那些所谓的“老人
”就会滔滔不绝的给你讲美国如何找工作，如何开手机，如何开银行账户，如何找律师
，如何办身份，如何考驾照，甚至如何找女人搭伙过日子等，凡是你需要的知识，尽管
去问他们，绝对的都能满足你。
规模小的家庭旅馆也有20-30人，大的有30-40人的，但大多数都是短期居住，但也
有的人常年住在家庭旅馆里，就笔者知道的就有长达4、5年的。因为这里是男女比较集
中的地方，一般的在这里住一段时间之后就会认识一个合适的女人，之后先住几天“夫
妻间”，然后就搬到外面找分租房过日子去了。
美国租房都要交押金、签合约的，一般押金等于一个月的租金，合约一般是一年，
最少也要6个月，而家庭旅馆就可以省去这些麻烦，你住一天交一天的钱，说走就走没
有什么啰嗦事。特别适合在外州（加州以外）打餐馆工的人，他们因为办身份（政治庇
护）需要回来面谈了、上庭了、打指模了（移民局的生物身份识别）等等事宜。回来就
住一两天，或一周左右，要是住最便宜的汽车旅馆也要三十多块一天，而且还没有地方
做饭吃，要是在外面吃每顿又要7、8块，比家庭旅馆成本高多了，对于刚来的新移民到
处都用钱，真是舍不得，而且还没有人和你说话聊天。
因此洛杉矶的家庭旅馆在华人区多如驴毛，大多数都开在华人超市周边，你到华人
超市门前的电线竿子上随便撕一张纸条，打个电话，马上就会有人来接你。
发信人: StephenKing (88), 信区: Military
标 题: 老破熊：我在美国的二十年（二）家庭旅馆
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 28 21:29:01 2012, 美东)
家庭旅馆又是美国华人生活中的一大特色，其中凡是新来美国的华人基本上都是从
这里起步，然后才慢慢的进入美国的华人社会大家庭的。
所谓家庭旅馆就是先来的华人，从本地人手里租一个独立的两室一厅、或三室一厅
的独立屋（house），然后把小房间里面放上双人床，称为“夫妻间”，把客厅里一张
挨一张摆满单人床，称为“大间”。一般的美国住宅里除了客厅还有一个餐厅，他们把
这里用帘子挡起来，或者自己做一个软隔断分开，里面也摆满床，叫“女间”。美国多
数住宅的车库基本上都是和住宅连在一块的，中间有一道小门连着，这个车库里也被摆
满了单人床。夫妻间一般是每天20美元，大厅里的床位一般是8美元/天，车库里的床位
7美元/天，住家庭旅馆可以一天一交钱，也可以按月交钱，如果按月交钱可以打折，洛
杉矶所有的家庭旅馆里都免费供应油、盐、酱、醋、大米和调料。铺盖和锅碗瓢盆也一
应俱全，个人只要去超市里买一点青菜就行了。一般的家庭旅馆“老板”都提供接送飞
机、接长途大巴、接送火车的服务，其收费也比外面叫车便宜很多，现在接送机一般20
-30美元，接送长途巴士15-20美元，接送移民局面谈10-15美元。比外面叫车能差一般
左右。
家庭旅馆还是新移民的大学校和大熔炉，只要知道你是新来的，那些所谓的“老人
”就会滔滔不绝的给你讲美国如何找工作，如何开手机，如何开银行账户，如何找律师
，如何办身份，如何考驾照，甚至如何找女人搭伙过日子等，凡是你需要的知识，尽管
去问他们，绝对的都能满足你。
规模小的家庭旅馆也有20-30人，大的有30-40人的，但大多数都是短期居住，但也
有的人常年住在家庭旅馆里，就笔者知道的就有长达4、5年的。因为这里是男女比较集
中的地方，一般的在这里住一段时间之后就会认识一个合适的女人，之后先住几天“夫
妻间”，然后就搬到外面找分租房过日子去了。
美国租房都要交押金、签合约的，一般押金等于一个月的租金，合约一般是一年，
最少也要6个月，而家庭旅馆就可以省去这些麻烦，你住一天交一天的钱，说走就走没
有什么啰嗦事。特别适合在外州（加州以外）打餐馆工的人，他们因为办身份（政治庇
护）需要回来面谈了、上庭了、打指模了（移民局的生物身份识别）等等事宜。回来就
住一两天，或一周左右，要是住最便宜的汽车旅馆也要三十多块一天，而且还没有地方
做饭吃，要是在外面吃每顿又要7、8块，比家庭旅馆成本高多了，对于刚来的新移民到
处都用钱，真是舍不得，而且还没有人和你说话聊天。
因此洛杉矶的家庭旅馆在华人区多如驴毛，大多数都开在华人超市周边，你到华人
超市门前的电线竿子上随便撕一张纸条，打个电话，马上就会有人来接你。