觉醒的人越来越多：汉语与中国文化 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>WaterWorld - 未名水世界

觉醒的人越来越多：汉语与中国文化

觉醒的人越来越多：汉语与中国文化# WaterWorld - 未名水世界

W*e2012-10-14 07:10

1 楼

发信人: falling (旋转坠落), 信区: Dreamer
标题: 汉语与中国文化
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Oct 13 23:39:58 2012, 美东)
一个很大的缺陷是概念的缺乏，以及创造新概念的机制的缺乏
不管是哲学数学自然科学社会科学还是艺术
绝大部分概念是西方人发明的
英法德
随便猜一下
能占90%吧
这可能跟中文的词汇量偏少，以及不能造新字等有关
象形文字太古老，不灵活
语言决定思想
所以自然中国人思想贫乏
conversely
也可能有人说思想决定语言
那姑且认为思想和语言是inter-dependent
这与中国人的概念与词汇双重贫乏是一致的
on a side note
即使将来中国取代美国成为经济政治军事no.1
科学的词汇仍然会是英语（or for francophiles, 英语兼法语）
计算机语言仍然会以英文为基础
新概念的提出仍然首先会是以英文
等等
最后
不论世界秩序再怎么变
中国人再怎么牛鼻
你也跳不出西方确立的以一大堆国际法为基础的游戏规则，和联合国的平台

M*N2012-10-14 07:10

2 楼

w妄自菲薄z

s*12012-10-14 07:10

3 楼

妄自菲薄

M*A2012-10-14 07:10

4 楼

其实中文也有很多是根据外来语造的字，比如：
佛

x*g2012-10-14 07:10

5 楼

不要把中国传统文化的瑰宝和现代科学里的表意符号混为一谈
你把abcd换成甲乙丙丁，如果能不惜代价强制推行，没啥区别
多读点历史，几行话几乎没有对的，让人不知道从哪驳起

【在 W******e 的大作中提到】

: 发信人: falling (旋转坠落), 信区: Dreamer
: 标题: 汉语与中国文化
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Oct 13 23:39:58 2012, 美东)
: 一个很大的缺陷是概念的缺乏，以及创造新概念的机制的缺乏
: 不管是哲学数学自然科学社会科学还是艺术
: 绝大部分概念是西方人发明的
: 英法德
: 随便猜一下
: 能占90%吧
: 这可能跟中文的词汇量偏少，以及不能造新字等有关