到底要不要英文名涅～ - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>WaterWorld - 未名水世界

到底要不要英文名涅～

到底要不要英文名涅～# WaterWorld - 未名水世界

t*e2010-02-10 08:02

1 楼

本来中文名大家叫啊叫啊的我觉得挺好
只闹过一次小笑话
双方第一次见面人说我叫不拉不拉不拉我说幸会，I'm la。
人家愣了一下反应过来哦～that's it? 他还在很礼貌的等我说完名字。。。
也就碰见过一次这种人
之后跟colleague聊也提到过中国人名字都很短呀比如他叫穆斯塔法他叫西哈努克
中国人撑死了叫两个音节丽萍昭君啥的
只一个字的那叫起来跟打招呼似的 hai！ye！wei！
所以俺就琢磨俺是挺起脊梁坚决不叫英文名呢还是为了入乡随俗整个洋名字涅～
这里牛人多前辈多指点一下撒～

d*92010-02-10 08:02

2 楼

要。

t*e2010-02-10 08:02

3 楼

thx mm的回答好简洁有力哦
混国外的中国人是不是最后人人都有个洋名哦
我算是坚持了几年快失守罗

d*92010-02-10 08:02

4 楼

如果你的社交圈里大多数人都已经习惯了你的中文名字，就不要再多此一举了。
从工作开始就有英文名字，那是因为我不想外国同事跟我工作很久也记不准我的名字或
者带着奇怪的发音叫我，干脆就方便他们吧。

【在 t**e 的大作中提到】

: thx mm的回答好简洁有力哦
: 混国外的中国人是不是最后人人都有个洋名哦
: 我算是坚持了几年快失守罗

w*92010-02-10 08:02

5 楼

名字不就是一个代号嘛，叫起来方便，我还认识一个美国人说他叫张飞呢

p*r2010-02-10 08:02

6 楼

萝卜白菜

l*a2010-02-10 08:02

7 楼

不要. 别人和你交往与否不取决于你的名是否好记. 我周围的决大部分人没有英文名.
MY WIFE'S 老板练习了两个月才把她的名叫的比较象.

k*n2010-02-10 08:02

8 楼

如果不好叫就要一个，象我老婆；如果好叫就没必要，象我。名字短怎么了？

t*t2010-02-10 08:02

9 楼

就是，名字嘛，有需要就来一个，与人方便，自己方便。

u*n2010-02-10 08:02

10 楼

怎么方便怎么来吧。最好有点谐音的。

o*52010-02-10 08:02

11 楼

no

【在 t**e 的大作中提到】

: 本来中文名大家叫啊叫啊的我觉得挺好
: 只闹过一次小笑话
: 双方第一次见面人说我叫不拉不拉不拉我说幸会，I'm la。
: 人家愣了一下反应过来哦～that's it? 他还在很礼貌的等我说完名字。。。
: 也就碰见过一次这种人
: 之后跟colleague聊也提到过中国人名字都很短呀比如他叫穆斯塔法他叫西哈努克
: 中国人撑死了叫两个音节丽萍昭君啥的
: 只一个字的那叫起来跟打招呼似的 hai！ye！wei！
: 所以俺就琢磨俺是挺起脊梁坚决不叫英文名呢还是为了入乡随俗整个洋名字涅～
: 这里牛人多前辈多指点一下撒～

z*42010-02-10 08:02

12 楼

这个强 O(∩_∩)O~

【在 w*****9 的大作中提到】

: 名字不就是一个代号嘛，叫起来方便，我还认识一个美国人说他叫张飞呢

x*k2010-02-10 08:02

13 楼

已经学了洋大人的语言了--他们购方便了。
该让他们学习以下我们的语言，至少从名字开始吧！你啥时候拼错或者说错他们的名
字，你看看他们怎么反应的？都是迅速地告诉正确的读法，让你改正过来。你也可以这
么做啊……为啥又为了方便重取一个呢？
顺便说一下，你见过哪个国家领导人为了方便取过这个呢？
看看这个：
http://www.albinoblacksheep.com/flash/rumple1

B*42010-02-10 08:02

14 楼

老听说在美国的中国人改洋名。是不是在美国改改名字很简单？我在加拿大，大部分中
国人都是用中国名字。因为改名太麻烦了，你的移民纸，你的税务，驾照，公证书，护
照等在改名字后都发生冲突，需要费很多工夫去改。大家也就懒得改了。

【在 t**e 的大作中提到】

m*12010-02-10 08:02

15 楼

同问下美国怎么个改发？

T*e2010-02-10 08:02

16 楼

建议 lalala

r*r2010-02-10 08:02

17 楼

s*y2010-02-10 08:02

18 楼

我也想要。。。。。给儿子要个。。

c*52010-02-10 08:02

19 楼

我在国内的时候有个谐音的英文名，来了美国都用中文名

a*d2010-02-10 08:02

20 楼

hah

【在 w*****9 的大作中提到】

: 名字不就是一个代号嘛，叫起来方便，我还认识一个美国人说他叫张飞呢

B*e2010-02-10 08:02

21 楼

三个音节的不错，就叫 blahblahblah 吧。

r*g2010-02-10 08:02

22 楼

不要，我就是一个字的名字，现在周围同事都念的很好，连声调都是标准普通话声调。

【在 t**e 的大作中提到】

r*g2010-02-10 08:02

23 楼

大家说的改名只是在朋友同事权里改而已，谁那么大头去改护照证件上的名字。

【在 B********4 的大作中提到】

: 老听说在美国的中国人改洋名。是不是在美国改改名字很简单？我在加拿大，大部分中
: 国人都是用中国名字。因为改名太麻烦了，你的移民纸，你的税务，驾照，公证书，护
: 照等在改名字后都发生冲突，需要费很多工夫去改。大家也就懒得改了。

c*x2010-02-10 08:02

24 楼

不要，听起来怪怪的。

l*d2010-02-10 08:02

25 楼

可以叫LaLa

r*t2010-02-10 08:02

26 楼

doesnt matter~~ my friends find my chinese name "cool and exotic" ~

B*42010-02-10 08:02

27 楼

如果你的简历不改名，发的paper不改名，文凭也不改名，驾照税表都不改名。那你说
的改名体现在哪里？

【在 r*****g 的大作中提到】

: 大家说的改名只是在朋友同事权里改而已，谁那么大头去改护照证件上的名字。

t*n2010-02-10 08:02

28 楼

没有想过改名字，不过有一个英文名也挺好的

r*j2010-02-10 08:02

29 楼

俺来美国6年了，还是中文

r*y2010-02-10 08:02

30 楼

唉之前也郁闷呢
我的名字也是单音节一个 yuan 音老外基本都发不准的
也尝试过起英文名
但是没办法总是没中文名听起来舒服人家问我叫啥我还是 my name is yuan

b*d2010-02-10 08:02

31 楼

起个英文名字是为了别人方便叫，不是什么改过来。我名字老外念出来差个十万八千里
，所以起个不至于错太多。

s*i2010-02-10 08:02

32 楼

我的姓和名都是整体认读音节，汉语拼音都没法拼读出来，周围不少老中都有了，但我
就是不要，我得让他们学会怎么发我的名字的音。

s*72010-02-10 08:02

33 楼

还是要看自己牛不牛
你要是牛的话你就是说希伯来话
老美也得屁颠地去学

n*w2010-02-10 08:02

34 楼

要是在美国出生,或者是从小学开始就在美国长大的
弄个英文名还行
如果都20几岁了才来美国
中文名就够了
弄个英文名纯脆是装13

【在 t**e 的大作中提到】

j*w2010-02-10 08:02

35 楼

whataever u want to

【在 m*******1 的大作中提到】

: 同问下美国怎么个改发？

w*t2010-02-10 08:02

36 楼

要呗

p*92010-02-10 08:02

37 楼

haha

【在 t**e 的大作中提到】

O*I2010-02-10 08:02

38 楼

Hyatt Good name

f*m2010-02-10 08:02

39 楼

joe, ben, john, may, D, .... 都是单音节。

L*s2010-02-10 08:02

40 楼

你可以叫Lady Lala...

J*g2010-02-10 08:02

41 楼

lol, this is funny.

【在 L*****s 的大作中提到】

: 你可以叫Lady Lala...

s*r2010-02-10 08:02

42 楼

中文名字好念，就无所谓了。
不好念就去一个英文名

a*g2010-02-10 08:02

43 楼

关键所有正式文件场合都是中文名字
改个汤姆约翰的也没啥意思
小密那边留档弄文件还是中文名字
老板写推荐信也是官方名字
银行打电话过来还是
邮局送信一样是
弄两个名字反而麻烦
除非入美国籍的时候彻底的改，把英文名正式加进去就好了