抗议隔离传统 Georgia高中生办种族融合舞会 (转载)# WaterWorld - 未名水世界
h*t
1 楼
【 以下文字转载自 USANews 讨论区 】
发信人: heavenwait (heavenwait), 信区: USANews
标 题: 抗议隔离传统 Georgia高中生办种族融合舞会
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Apr 6 19:22:45 2013, 美东)
这些美国南方州的Red Neck/white Trash到今天还在搞种族歧视，真的是让人看不过去。
抗议隔离传统 Georgia高中生办种族融合舞会
编译中心综合5日电
April 06, 2013 06:00 AM
乔治亚州只有威考克斯郡(Wilcox)至今仍在跳舞时施行种族隔离，因此同一所学校的白
人和黑人学生，必须分别举办舞会。当地一个小镇的学生今年决定自己举办种族融合舞
会，挑战种族隔离政策。该郡的政策去年就让一个混血儿参加白人舞会时遭到挡驾。“
今日美国报”报导，艾贝村(Abbeville)的威考克斯郡高中，今年终于准许各种族一起
参加返校日活动，可是当选返校日皇后的关妮莎·华勒斯是非裔，不准参加“白人”的
返校日派对。
华勒斯当然难过，可是这也激起她的义愤。她说：“我觉得有必要改变。不错，我是黑
人，‘返校日国王’是白人，可是我们为什么不能同堂共聚？”
其他学生也有同感，举办种族融合舞会的念头也油然而生。他们推出脸书网页，并获得
各方声援。网页中说：“我们住在乔治亚州南部乡区，这里有太多情况一直没有改变。
现在我们一群坚定的高中毕业生，想要改变我们的社区，举办本郡有史以来首次种族融
合舞会。”
他们制作传单，预约唱片主播和租场地，准备在4月27日举办舞会。他们说，到目前为
止已有一半白人学生报名参加融合舞会，而不参加白人舞会。
这种消弭种族隔离的努力，也遭到阻力，在学校张贴的海报经常被撕掉。一名女生说，
他们知道必须坚持团结，因为对于许多人而言，种族隔离的传统根深柢固。
乔治亚州的学校舞会向来由家长会等民间团体主办，学校并不出面。威考克斯郡高中网
站强调校方并不主办任何舞会，但表示支持学生的作法。
Read more: 世界新闻网-北美华文新闻、华商资讯 - 抗议隔离传统 高中生办种族融合
舞会
http://www.worldjournal.com/view/aUSnews/22171898/article-%E6%8
发信人: heavenwait (heavenwait), 信区: USANews
标 题: 抗议隔离传统 Georgia高中生办种族融合舞会
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Apr 6 19:22:45 2013, 美东)
这些美国南方州的Red Neck/white Trash到今天还在搞种族歧视，真的是让人看不过去。
抗议隔离传统 Georgia高中生办种族融合舞会
编译中心综合5日电
April 06, 2013 06:00 AM
乔治亚州只有威考克斯郡(Wilcox)至今仍在跳舞时施行种族隔离，因此同一所学校的白
人和黑人学生，必须分别举办舞会。当地一个小镇的学生今年决定自己举办种族融合舞
会，挑战种族隔离政策。该郡的政策去年就让一个混血儿参加白人舞会时遭到挡驾。“
今日美国报”报导，艾贝村(Abbeville)的威考克斯郡高中，今年终于准许各种族一起
参加返校日活动，可是当选返校日皇后的关妮莎·华勒斯是非裔，不准参加“白人”的
返校日派对。
华勒斯当然难过，可是这也激起她的义愤。她说：“我觉得有必要改变。不错，我是黑
人，‘返校日国王’是白人，可是我们为什么不能同堂共聚？”
其他学生也有同感，举办种族融合舞会的念头也油然而生。他们推出脸书网页，并获得
各方声援。网页中说：“我们住在乔治亚州南部乡区，这里有太多情况一直没有改变。
现在我们一群坚定的高中毕业生，想要改变我们的社区，举办本郡有史以来首次种族融
合舞会。”
他们制作传单，预约唱片主播和租场地，准备在4月27日举办舞会。他们说，到目前为
止已有一半白人学生报名参加融合舞会，而不参加白人舞会。
这种消弭种族隔离的努力，也遭到阻力，在学校张贴的海报经常被撕掉。一名女生说，
他们知道必须坚持团结，因为对于许多人而言，种族隔离的传统根深柢固。
乔治亚州的学校舞会向来由家长会等民间团体主办，学校并不出面。威考克斯郡高中网
站强调校方并不主办任何舞会，但表示支持学生的作法。
Read more: 世界新闻网-北美华文新闻、华商资讯 - 抗议隔离传统 高中生办种族融合
舞会
http://www.worldjournal.com/view/aUSnews/22171898/article-%E6%8