少年马丁用生命捍卫了自由的尊严# WaterWorld - 未名水世界
n*e
1 楼
美国佛罗里达Sanford市,2013年一个早春的雨夜。马丁(Trayvon Martin)带着他刚
刚从7-11店买的彩虹糖和一杯亚利桑那冰茶走在回家的路上。他把自己紧紧裹在一件深
灰色的连帽衫里,怕冷似的躲避着外部世界给他的压力,完全没有感觉到雨水的侵袭。
他刚刚被他就读的迈阿密高中停学10天,因为在他的书包里发现了毒品残迹。他父亲把
他接来小住,是为了他能在童年的朋友和足球教练那里找到一点快乐。他是一个无罪的
自由人,行走在自己从小长大的城市,这个城市属于一个把公民的生命和权利看作至高
无上的国家。但是他不知道他永远无法走完这段回家的路。
就在他身后不远,一个28岁男子,寂寞人(George Zimmerman),社区志愿守望者,驾
驶一辆SUV在悄悄跟踪着黑人少年马丁。寂寞人刚刚给911打了个电话,报告他看到一个
“真正可疑的家伙”好像要干什么坏事或者是用过毒品,在雨夜里到处游荡。911接线
员问他是否正在跟踪。他回答是的。接线员告诉他,我们不需要你跟踪。
The dispatcher asked Zimmerman, who’d called 911 at least four times
previously for other incidents, if he was following the person. He replies,
“Yes.”
“OK. We don’t need you to do that,” the dispatcher responded.
但是寂寞人没有理睬911的接线员的吩咐继续跟踪马丁。他满怀英雄擒敌的使命感,荷
枪实弹圆睁着警惕的眼睛。19点12分,正在马丁给女友电话的时候,寂寞人下车对马丁
进行了盘问。然后就发生了争吵和殴打,最后是一声枪响。子弹从寂寞人的9mm半自动
手枪里射出,从左前胸打进,穿透了马丁的心脏。警方和救援者赶到时马丁已经没有脉
搏,19点30分,警方宣布马丁死亡。
对马丁死亡案的调查全方位展开。FBI调查了最后与马丁通话的马丁的女友。她听到有
人问马丁,你在干什么。马丁反问,你为什么跟踪我。医学检查证实,寂寞人鼻梁骨闭
合骨折,眼眶淤血,后脑部头皮开放性损伤。马丁除了手有轻度擦伤之外,就是致命性
的心脏穿透性损害。子弹留在胸腔内。在马丁身上只找到一个手机、一个打火机、40刀
现金和他在7-11店买来的糖果和冰茶。
对马丁的审判以二级谋杀罪的罪名展开。辩论的焦点集中在寂寞人是正当防卫还是蓄意
谋杀。陪审团相信马丁是在认为自己生命安全受到威胁的情况被迫下拔枪自卫。法庭宣
布寂寞人无罪释放。对寂寞人的审判是毫无意义的法律游戏,寂寞人打911报警就证明
他没有杀人的主观意愿。先虚拟一个完全不能成立的罪名然后证明杀人者无罪。表面上
为了维护司法公正,暗地里把寂寞人的罪责推脱得一干二净。
寂寞人真的是正当防卫吗?整个打斗的真实过程也许只有上帝能够作证。但是我们仍然
可以从残留下来的支离破碎的证据中窥见事件的真实面目。
不论寂寞人的生命是否真的受到威胁,寂寞人确实一度认为他的生命处于极度危险之中
。整个事件没有目击者,现场只有人听到争吵和打斗。最真实的证据来自报警电话中录
下的现场声音。
Authorities release seven 911 calls from the night of the shooting. In one
of the 911 recordings, Zimmerman, against the advice of the 911 dispatcher,
follows Martin. In one of the recordings, a voice screams “Help, help!” in
the background, followed by the sound of a gunshot.
And on one 911 call, placed by a neighbor, a police sergeant counted one
man yelling “help!” or “help me!” 14 times in a span of 38 seconds.
911电话录音中呼救的声音一定是来自寂寞人而不可能来自马丁。在断送马丁生命的枪
声出现之前,一个无法辨认声音重复14次呼叫救命,时间长达38秒钟。从医学检查结果
来看,马丁的身体没有受到任何非致命性打击留下的创伤。而寂寞人的面部和后脑留下
了明显的顿挫伤口。显然受到肢体暴力控制的不是马丁而是寂寞人。在马丁的指甲没有
提取到寂寞人的DNA,这表明寂寞人头上的伤口不是马丁用手撕抓造成的表皮破损,而
是暴力打击导致皮肤撕裂。这就是马丁占有压倒性的优势的证据。如果他有38秒的时间
对寂寞人掏枪反抗作出反应,就不可能让寂寞人有机会开枪击中心脏。反过来,寂寞人
一旦据枪在手,也不会等马丁呼救38秒后将其射杀。所以呼救的人必定是寂寞人。
但是,这38秒重复了14次的呼救声恰恰证明寂寞人拿到武器向马丁开枪之前,马丁就停
止了对寂寞人的暴力袭击。常识告诉我们,当一个人重复呼救14次,意味着他完全失去
了主动进攻的能力和意志。他所能作的仅仅是本能地保护胸腹部和头部,缓冲对方打击
的力量。在这种情况下如果他的武器是随身携带,他没有机会掏枪射击。更多的可能性
是他的手枪被马丁缴获。如果他的枪放在车里,他更不可能接触武器。
从另一个角度看,对寂寞人医学检查报告显示他最严重的创伤是鼻梁骨的闭合性骨折。
头部损伤没有并发症,也就是没有皮下血肿,硬膜外和硬膜下血肿,颅内对冲性损伤。
寂寞人事后可以准确回忆事件,证明没有最低限度的脑功能损害。所有这些证据表明马
丁并没有将寂寞人置于死地的主观意愿。客观上也没有对寂寞实施致命打击。马丁的血
液检查也没有发现任何他服用毒品的证据,表明他没有情绪失控的医学生物学基础。
综合上述证据可以推断,在寂寞人重复14次呼叫救命之后,马丁很可能停止了对马丁的
暴力打击;并且已经与寂寞人的身体脱离接触;甚至已经准备走开。而就在这个时候,
寂寞人乘机拿到武器,怯懦而又卑鄙地把枪口对准了马丁。就在马丁转过身来的瞬间他
用一粒子弹打穿了马丁的心脏。
寂寞人对马丁开枪的射击距离是可以得到科学证明的。受害人衣服上火药残留的分布情
况,以射击距离有良好的对应关系。马丁尸体解剖医师包希平作证,寂寞人并非抵近射
击而是中距离射击。包希平证词的重大缺陷在于他确定射击距离的依据是把马丁尸检证据
与文献记载相对照,而不是用寂寞人的枪和子弹在同样的气温气象条件下实际测定。
如果通过实验方法确定寂寞人射击距离。参照现场寂寞人SUV停靠点,现场打斗位置和
马丁倒地位置,应该可以非常准确地还原杀人现场。寂寞人究竟是在生命受到威胁的情
况下拔枪自卫还是在马丁已经停止暴力打击的情况下报仇雪恨。尼罗河相信即使100年
之后真相也必然会大白于天下。
让我们回到事件的起点,不论寂寞人的正当防卫是否成立,寂寞人没有正当权力跟踪盘
问一个自由的公民。尼罗河虽然不是法律专家,但是根据法律基本精神就足以作出判断
。从便利店穿过社区街道步行回家这是每一个自由人享有的基本权利,不容许任何未经
授权者尾随跟踪干扰盘问。寂寞人非法跟踪盘问马丁的事实有三重印证,他与911的通
话记录,马丁女友从电话中听到的声音和他自己的供述。
如果寂寞人枪杀马丁是对自己生命权利的正当防卫,那么马丁对寂寞人的暴力袭击就是
对自己自由行走在自由的国度里公共街区的基本人权的正当防卫。有人会说,寂寞人违
法,马丁为什么不可以找警察。警察是有责任终止寂寞人侵犯他人自由的行为。但是,
警察最多会认为寂寞人行为过当,而不会对其惩罚。寂寞人必须为他非法跟踪盘问付出
代价。这也许就是马丁宁愿自己解决问题的原因。
事实上在很多场合下警察是不能维护人民权利的。中国的杨佳和邓玉娇不就是活生生的
例子吗?杨佳用六个警察的血洗净了他自己一生的冤屈与怨恨。证明了他作为人的尊严
不可以被人任意凌辱。邓玉娇用“他们都是畜生。”对企图作践她的淫官们作出了最公
正的判决。她付出的代价是被法庭强加上过度防卫的罪名。而淫官们却为他们的兽行搭
上了可耻的性命。
比起撞上杨佳和邓玉娇的人寂寞人实在是非常走运。被马丁打到连呼14次救命还能一枪
毙其性命最后自己无罪释放,连过度防卫都不算。他杀人的武器警方也必须依法归还。在
某些人的心目中寂寞人还成了英雄。甚至连以同情弱势著称的中国人都有人出来主张不
同种族应该分隔居住。下一步可能就有要人倡导不得在同乘一辆公车,同在一个医院看
病了。这些人真的是要逆时光而行,逆天道而动吗?
如果寂寞人将来还打算对一个行走在他们街区的自由人跟踪盘问,他最好是坐在汽车里
用他的半自动手枪对准他认为可疑的人之后再行问话。这个世界上不是所有的人都甘心
像猪羊一样任人宰割。马丁也许没有想到自己会就这样不明不白死去。但是他的死证明
了一个真理:自由的价值往往高于生命。马丁用生命捍卫了自由的尊严。这是马丁的不
幸,也是马丁的荣耀。
参考阅读:Trayvon Martin Shooting Fast Facts By CNN Library
http://www.cnn.com/2013/06/05/us/trayvon-martin-shooting-fast-facts
刚从7-11店买的彩虹糖和一杯亚利桑那冰茶走在回家的路上。他把自己紧紧裹在一件深
灰色的连帽衫里,怕冷似的躲避着外部世界给他的压力,完全没有感觉到雨水的侵袭。
他刚刚被他就读的迈阿密高中停学10天,因为在他的书包里发现了毒品残迹。他父亲把
他接来小住,是为了他能在童年的朋友和足球教练那里找到一点快乐。他是一个无罪的
自由人,行走在自己从小长大的城市,这个城市属于一个把公民的生命和权利看作至高
无上的国家。但是他不知道他永远无法走完这段回家的路。
就在他身后不远,一个28岁男子,寂寞人(George Zimmerman),社区志愿守望者,驾
驶一辆SUV在悄悄跟踪着黑人少年马丁。寂寞人刚刚给911打了个电话,报告他看到一个
“真正可疑的家伙”好像要干什么坏事或者是用过毒品,在雨夜里到处游荡。911接线
员问他是否正在跟踪。他回答是的。接线员告诉他,我们不需要你跟踪。
The dispatcher asked Zimmerman, who’d called 911 at least four times
previously for other incidents, if he was following the person. He replies,
“Yes.”
“OK. We don’t need you to do that,” the dispatcher responded.
但是寂寞人没有理睬911的接线员的吩咐继续跟踪马丁。他满怀英雄擒敌的使命感,荷
枪实弹圆睁着警惕的眼睛。19点12分,正在马丁给女友电话的时候,寂寞人下车对马丁
进行了盘问。然后就发生了争吵和殴打,最后是一声枪响。子弹从寂寞人的9mm半自动
手枪里射出,从左前胸打进,穿透了马丁的心脏。警方和救援者赶到时马丁已经没有脉
搏,19点30分,警方宣布马丁死亡。
对马丁死亡案的调查全方位展开。FBI调查了最后与马丁通话的马丁的女友。她听到有
人问马丁,你在干什么。马丁反问,你为什么跟踪我。医学检查证实,寂寞人鼻梁骨闭
合骨折,眼眶淤血,后脑部头皮开放性损伤。马丁除了手有轻度擦伤之外,就是致命性
的心脏穿透性损害。子弹留在胸腔内。在马丁身上只找到一个手机、一个打火机、40刀
现金和他在7-11店买来的糖果和冰茶。
对马丁的审判以二级谋杀罪的罪名展开。辩论的焦点集中在寂寞人是正当防卫还是蓄意
谋杀。陪审团相信马丁是在认为自己生命安全受到威胁的情况被迫下拔枪自卫。法庭宣
布寂寞人无罪释放。对寂寞人的审判是毫无意义的法律游戏,寂寞人打911报警就证明
他没有杀人的主观意愿。先虚拟一个完全不能成立的罪名然后证明杀人者无罪。表面上
为了维护司法公正,暗地里把寂寞人的罪责推脱得一干二净。
寂寞人真的是正当防卫吗?整个打斗的真实过程也许只有上帝能够作证。但是我们仍然
可以从残留下来的支离破碎的证据中窥见事件的真实面目。
不论寂寞人的生命是否真的受到威胁,寂寞人确实一度认为他的生命处于极度危险之中
。整个事件没有目击者,现场只有人听到争吵和打斗。最真实的证据来自报警电话中录
下的现场声音。
Authorities release seven 911 calls from the night of the shooting. In one
of the 911 recordings, Zimmerman, against the advice of the 911 dispatcher,
follows Martin. In one of the recordings, a voice screams “Help, help!” in
the background, followed by the sound of a gunshot.
And on one 911 call, placed by a neighbor, a police sergeant counted one
man yelling “help!” or “help me!” 14 times in a span of 38 seconds.
911电话录音中呼救的声音一定是来自寂寞人而不可能来自马丁。在断送马丁生命的枪
声出现之前,一个无法辨认声音重复14次呼叫救命,时间长达38秒钟。从医学检查结果
来看,马丁的身体没有受到任何非致命性打击留下的创伤。而寂寞人的面部和后脑留下
了明显的顿挫伤口。显然受到肢体暴力控制的不是马丁而是寂寞人。在马丁的指甲没有
提取到寂寞人的DNA,这表明寂寞人头上的伤口不是马丁用手撕抓造成的表皮破损,而
是暴力打击导致皮肤撕裂。这就是马丁占有压倒性的优势的证据。如果他有38秒的时间
对寂寞人掏枪反抗作出反应,就不可能让寂寞人有机会开枪击中心脏。反过来,寂寞人
一旦据枪在手,也不会等马丁呼救38秒后将其射杀。所以呼救的人必定是寂寞人。
但是,这38秒重复了14次的呼救声恰恰证明寂寞人拿到武器向马丁开枪之前,马丁就停
止了对寂寞人的暴力袭击。常识告诉我们,当一个人重复呼救14次,意味着他完全失去
了主动进攻的能力和意志。他所能作的仅仅是本能地保护胸腹部和头部,缓冲对方打击
的力量。在这种情况下如果他的武器是随身携带,他没有机会掏枪射击。更多的可能性
是他的手枪被马丁缴获。如果他的枪放在车里,他更不可能接触武器。
从另一个角度看,对寂寞人医学检查报告显示他最严重的创伤是鼻梁骨的闭合性骨折。
头部损伤没有并发症,也就是没有皮下血肿,硬膜外和硬膜下血肿,颅内对冲性损伤。
寂寞人事后可以准确回忆事件,证明没有最低限度的脑功能损害。所有这些证据表明马
丁并没有将寂寞人置于死地的主观意愿。客观上也没有对寂寞实施致命打击。马丁的血
液检查也没有发现任何他服用毒品的证据,表明他没有情绪失控的医学生物学基础。
综合上述证据可以推断,在寂寞人重复14次呼叫救命之后,马丁很可能停止了对马丁的
暴力打击;并且已经与寂寞人的身体脱离接触;甚至已经准备走开。而就在这个时候,
寂寞人乘机拿到武器,怯懦而又卑鄙地把枪口对准了马丁。就在马丁转过身来的瞬间他
用一粒子弹打穿了马丁的心脏。
寂寞人对马丁开枪的射击距离是可以得到科学证明的。受害人衣服上火药残留的分布情
况,以射击距离有良好的对应关系。马丁尸体解剖医师包希平作证,寂寞人并非抵近射
击而是中距离射击。包希平证词的重大缺陷在于他确定射击距离的依据是把马丁尸检证据
与文献记载相对照,而不是用寂寞人的枪和子弹在同样的气温气象条件下实际测定。
如果通过实验方法确定寂寞人射击距离。参照现场寂寞人SUV停靠点,现场打斗位置和
马丁倒地位置,应该可以非常准确地还原杀人现场。寂寞人究竟是在生命受到威胁的情
况下拔枪自卫还是在马丁已经停止暴力打击的情况下报仇雪恨。尼罗河相信即使100年
之后真相也必然会大白于天下。
让我们回到事件的起点,不论寂寞人的正当防卫是否成立,寂寞人没有正当权力跟踪盘
问一个自由的公民。尼罗河虽然不是法律专家,但是根据法律基本精神就足以作出判断
。从便利店穿过社区街道步行回家这是每一个自由人享有的基本权利,不容许任何未经
授权者尾随跟踪干扰盘问。寂寞人非法跟踪盘问马丁的事实有三重印证,他与911的通
话记录,马丁女友从电话中听到的声音和他自己的供述。
如果寂寞人枪杀马丁是对自己生命权利的正当防卫,那么马丁对寂寞人的暴力袭击就是
对自己自由行走在自由的国度里公共街区的基本人权的正当防卫。有人会说,寂寞人违
法,马丁为什么不可以找警察。警察是有责任终止寂寞人侵犯他人自由的行为。但是,
警察最多会认为寂寞人行为过当,而不会对其惩罚。寂寞人必须为他非法跟踪盘问付出
代价。这也许就是马丁宁愿自己解决问题的原因。
事实上在很多场合下警察是不能维护人民权利的。中国的杨佳和邓玉娇不就是活生生的
例子吗?杨佳用六个警察的血洗净了他自己一生的冤屈与怨恨。证明了他作为人的尊严
不可以被人任意凌辱。邓玉娇用“他们都是畜生。”对企图作践她的淫官们作出了最公
正的判决。她付出的代价是被法庭强加上过度防卫的罪名。而淫官们却为他们的兽行搭
上了可耻的性命。
比起撞上杨佳和邓玉娇的人寂寞人实在是非常走运。被马丁打到连呼14次救命还能一枪
毙其性命最后自己无罪释放,连过度防卫都不算。他杀人的武器警方也必须依法归还。在
某些人的心目中寂寞人还成了英雄。甚至连以同情弱势著称的中国人都有人出来主张不
同种族应该分隔居住。下一步可能就有要人倡导不得在同乘一辆公车,同在一个医院看
病了。这些人真的是要逆时光而行,逆天道而动吗?
如果寂寞人将来还打算对一个行走在他们街区的自由人跟踪盘问,他最好是坐在汽车里
用他的半自动手枪对准他认为可疑的人之后再行问话。这个世界上不是所有的人都甘心
像猪羊一样任人宰割。马丁也许没有想到自己会就这样不明不白死去。但是他的死证明
了一个真理:自由的价值往往高于生命。马丁用生命捍卫了自由的尊严。这是马丁的不
幸,也是马丁的荣耀。
参考阅读:Trayvon Martin Shooting Fast Facts By CNN Library
http://www.cnn.com/2013/06/05/us/trayvon-martin-shooting-fast-facts