来，姐来说说啥是摇滚－－胡言乱语话摇滚# WaterWorld - 未名水世界
H*H
1 楼
版上最近有人说 This is Rock ‘n Roll
就像有人拿着毕加索的画，告诉姐这就是毕加索的画。
这么说来，全球的人都知道啥是摇滚。
啥是摇滚呢？
说来话长， 摇滚源于上个世纪40年代左右。 那可是个动荡的年代。世界的格局在不断
的战争中重组，破坏再重组。 文艺界 也开始刮
一阵新风叫Dada。 达达派说白了就是啥都可以是艺术，就是吃喝拉萨，猫不闻，狗不
叫，统统都可以是艺术。 后来有位
法国疯子 Derrida 总结说这个风气叫Deconstruction。
Deconstruction 说白了就是破坏。
所谓摇滚，就是破坏。
那破坏什么呢？
遥想文艺复兴以及之后的音乐，那个是到了神仙画画的地步。啥样美妙声音天才们都能
表现出来。 上到神圣的神啊，下到自然界的奇妙啊，内到爱情的无上啊，外到羞华闭
月的貌啊，什么样至真至美的音乐没有啊。
那音乐还缺什么呢。
缺的就是把美好的东西破坏。
首先是形式上的破坏：
再也不是一帮道貌黯然的人老老实实坐着听音乐会了。
要用砸的，砸乐器，砸歌手，最好观众一起砸，这样才摇滚。
其次是音符上的：
音乐再也不只是悦耳动听，阳春白雪。
噪音的，尖叫的，哭嚎的， 镇耳欲聋的，不堪入耳的，最好观众一起嚎， 这样才摇滚。
再次是内容上的：
音乐不再是无上的神啊，伟大的祖国啊，生死相许的情啊。
啥都可以是音乐，锅碗瓢盆，柴米油盐。。。。比如Anarchy就是早期地下摇滚的主题
。最好带动观众一起反了，才叫摇滚。
由此说来，这“摇滚”二字，翻译的真是信达雅，又是摇又是滚，破坏的彻底。 姐以
为比 “rock ’n roll” 更能表达摇滚的精髓。
当代的中国没有真正的摇滚，为啥呢？ 下此再谈吧。 （跟网上流行的WF有关欧。。。）
就像有人拿着毕加索的画，告诉姐这就是毕加索的画。
这么说来，全球的人都知道啥是摇滚。
啥是摇滚呢？
说来话长， 摇滚源于上个世纪40年代左右。 那可是个动荡的年代。世界的格局在不断
的战争中重组，破坏再重组。 文艺界 也开始刮
一阵新风叫Dada。 达达派说白了就是啥都可以是艺术，就是吃喝拉萨，猫不闻，狗不
叫，统统都可以是艺术。 后来有位
法国疯子 Derrida 总结说这个风气叫Deconstruction。
Deconstruction 说白了就是破坏。
所谓摇滚，就是破坏。
那破坏什么呢？
遥想文艺复兴以及之后的音乐，那个是到了神仙画画的地步。啥样美妙声音天才们都能
表现出来。 上到神圣的神啊，下到自然界的奇妙啊，内到爱情的无上啊，外到羞华闭
月的貌啊，什么样至真至美的音乐没有啊。
那音乐还缺什么呢。
缺的就是把美好的东西破坏。
首先是形式上的破坏：
再也不是一帮道貌黯然的人老老实实坐着听音乐会了。
要用砸的，砸乐器，砸歌手，最好观众一起砸，这样才摇滚。
其次是音符上的：
音乐再也不只是悦耳动听，阳春白雪。
噪音的，尖叫的，哭嚎的， 镇耳欲聋的，不堪入耳的，最好观众一起嚎， 这样才摇滚。
再次是内容上的：
音乐不再是无上的神啊，伟大的祖国啊，生死相许的情啊。
啥都可以是音乐，锅碗瓢盆，柴米油盐。。。。比如Anarchy就是早期地下摇滚的主题
。最好带动观众一起反了，才叫摇滚。
由此说来，这“摇滚”二字，翻译的真是信达雅，又是摇又是滚，破坏的彻底。 姐以
为比 “rock ’n roll” 更能表达摇滚的精髓。
当代的中国没有真正的摇滚，为啥呢？ 下此再谈吧。 （跟网上流行的WF有关欧。。。）
