z*t
1 楼
刚刚吃了一盘烤沙丁鱼。五条沙丁鱼,四五块煮土豆,一盘杂拌沙拉。一瓶橄榄油,一
瓶醋。沙拉是生菜,烤灯笼茭,黄瓜片,洋葱。
葡萄牙人吃沙丁鱼,就是渔民的吃法。也不刮鳞,也不除内脏,将早晨刚刚从渔市买来
的,昨夜从海里网来的,二十公分来长的,连头带尾的,直接撒上海盐粒,腌制半天,
放在铁蓖子上烤个半生不熟。这种吃法,源头大概十分遥远。甚至可以追溯到原始的时
代,那时唯一的区别,是用树枝穿起来,架在溝火上烤炙吧。 我看见葡萄牙电视节目
上,有人把这样烤好的沙丁鱼,直接夹在面包里,连头带肠肚的吞下。
还是在80年代末,90年代初,我认识的一个小留学生,到南方的中国餐馆打工,回来后
对我说,老梦,你说葡萄牙人怎么不健壮,和他一起干跑堂的有葡萄牙人,他们一清早
上去海边市场买来沙丁鱼,吃饭时候,就用一个小火炉,上面放一只铁蓖子,烤沙丁鱼
吃,每人吃好几十条,然后就到海边晒太阳。他劝我也去南方,说你看,我现在身体多
健壮。
97年,有个软件公司找到我,说要翻译一本说明书。那个公司在海边的一座风景秀丽的
小渔村。交稿件的时候,我带了当时五六岁的女儿一起去。中午, 就到海边的小餐馆
去吃饭。新鲜的烤鱼的青烟,弥漫在小城里,十分诱人。我叫了一盘沙丁鱼,十几条,
分成两份,一半给了女儿。回到家,她竟然说没吃够!
过了好些年,我的一个心事,就是想给她补偿一次吃够沙丁鱼的机会。去年夏天,她在
暑假,我到海边的卡斯卡译斯城去接一个工作,顺便带她到海滩。中午,我们到街上的
餐馆去吃饭,那里是旅游胜地,游客都在吃烤沙丁鱼,我问她是不是愿意吃,可是她说
,现在,她不喜欢吃沙丁鱼。
瓶醋。沙拉是生菜,烤灯笼茭,黄瓜片,洋葱。
葡萄牙人吃沙丁鱼,就是渔民的吃法。也不刮鳞,也不除内脏,将早晨刚刚从渔市买来
的,昨夜从海里网来的,二十公分来长的,连头带尾的,直接撒上海盐粒,腌制半天,
放在铁蓖子上烤个半生不熟。这种吃法,源头大概十分遥远。甚至可以追溯到原始的时
代,那时唯一的区别,是用树枝穿起来,架在溝火上烤炙吧。 我看见葡萄牙电视节目
上,有人把这样烤好的沙丁鱼,直接夹在面包里,连头带肠肚的吞下。
还是在80年代末,90年代初,我认识的一个小留学生,到南方的中国餐馆打工,回来后
对我说,老梦,你说葡萄牙人怎么不健壮,和他一起干跑堂的有葡萄牙人,他们一清早
上去海边市场买来沙丁鱼,吃饭时候,就用一个小火炉,上面放一只铁蓖子,烤沙丁鱼
吃,每人吃好几十条,然后就到海边晒太阳。他劝我也去南方,说你看,我现在身体多
健壮。
97年,有个软件公司找到我,说要翻译一本说明书。那个公司在海边的一座风景秀丽的
小渔村。交稿件的时候,我带了当时五六岁的女儿一起去。中午, 就到海边的小餐馆
去吃饭。新鲜的烤鱼的青烟,弥漫在小城里,十分诱人。我叫了一盘沙丁鱼,十几条,
分成两份,一半给了女儿。回到家,她竟然说没吃够!
过了好些年,我的一个心事,就是想给她补偿一次吃够沙丁鱼的机会。去年夏天,她在
暑假,我到海边的卡斯卡译斯城去接一个工作,顺便带她到海滩。中午,我们到街上的
餐馆去吃饭,那里是旅游胜地,游客都在吃烤沙丁鱼,我问她是不是愿意吃,可是她说
,现在,她不喜欢吃沙丁鱼。