《离骚》译（一）# WaterWorld - 未名水世界
s*e
1 楼
咱是高阳帝的后代啊，我伟大的先父叫伯庸。
恰逢吉年吉月初始啊，又遇吉日我呱呱降生。
伟大的爸爸端详琢磨着我新生的小样啊，赐给我佳名。
我的名叫公正的法则啊，我的字是灵秀的原野。
我有这么多的内在美啊，又加上优秀的才能。
披着喷香幽雅的美草啊，戴着秋兰做佩巾。
流水光阴我怕追不上啊，擔心岁月不饶人。
清晨去拔坡上的木兰花啊，傍晚去摘水上的宿莽草。
日出月落快得留不住啊，春去秋来不停顿。
想那草木凋零枯萎啊，害怕美人年华老去。
何不趁壮年丢弃污秽臣啊，何不修改旧法度？
乘着骏马去驰骋啊，来吧我在前为你引领。
恰逢吉年吉月初始啊，又遇吉日我呱呱降生。
伟大的爸爸端详琢磨着我新生的小样啊，赐给我佳名。
我的名叫公正的法则啊，我的字是灵秀的原野。
我有这么多的内在美啊，又加上优秀的才能。
披着喷香幽雅的美草啊，戴着秋兰做佩巾。
流水光阴我怕追不上啊，擔心岁月不饶人。
清晨去拔坡上的木兰花啊，傍晚去摘水上的宿莽草。
日出月落快得留不住啊，春去秋来不停顿。
想那草木凋零枯萎啊，害怕美人年华老去。
何不趁壮年丢弃污秽臣啊，何不修改旧法度？
乘着骏马去驰骋啊，来吧我在前为你引领。
