米军企业号空母(CV6)的最后一战 (转载)# WaterWorld - 未名水世界
k*r
1 楼
1945年5月,太平洋战争进入尾声。 日本的“绝对国防圈”被米军攻破,特别是44年7
月塞班战役和中部太平洋海上决战后,联合舰队舰上航空兵遭到毁灭性打击,塞班岛上
3万日军和7万上陆米军死斗一个月,弹尽粮绝,全军覆没,高级干部如陆军第43师团长
齐藤中将,海军中部太平洋司令南云中将自杀。 米军从此有了战略轰炸的良好基地,
可以海上补给燃料和弹药,效率比从大陆上的成都附近4个空军基地出击高多了。 45年
3月,经过一番血战,日米两军伤亡5万余人,硫磺岛陷落,小笠原兵团长栗林中将自杀
。 米军P51战斗机有了前进基地,可以为战略轰炸护航。 同时米军放弃对军事目标的
昼间打击,改为对民用目标的夜间无差别轰炸,3月10日夜对东京的燃烧弹攻击,一夜
烧死10万平民,惨不忍睹。
在此民族危亡之际,日本海军航空兵的先驱之一的大西中将发起了特攻作战。大西说,
现在国家已经到了生死存亡关头,国家的命运,已经不是俺们这些大臣,将军们能挽救
了,只能靠热血青年以七生报国,必死杀敌的精神,发动自杀性攻击了。前后海军陆军
2000多人参加了特攻,给米军以沉重打击。
1945年4月7日,海军剩下的最后水面力量也发起菊水特攻,战舰大和,轻巡矢矧和驱逐
舰8条出击,大和,矢矧沉没,几乎全军覆灭,阵亡4000余人。
1945年5月14日,日本海空力量基本耗尽了,筑波海军航空队发动了最后一次特攻,第6
筑波队只剩下14架零式52型战斗轰炸机,改装了1150马力的发动机,能挂一枚500公斤
炸弹出击。 筑波海军航空队集中了海军的精华,好多是44年投笔从戎的文艺青年,不
乏日本名校如早大,庆大,东大和京大的学生。
最后一次出击的第6筑波隊:
零式爆戦14機・鹿屋基地出撃:
中尉 冨安俊助 東京 早稲田大 【队长】
少尉 大木偉央 埼玉 宇都宮高農
少尉 大喜田久男 徳島 日本大
少尉 小山精一 東京 中央大
少尉 黒崎英之助 福岡 慶応義大
少尉 時岡鶴夫 兵庫 京都帝大
少尉 藤田暢明 徳島 東京農大
少尉 中村恒二 茨城 早稲田大
少尉 高山重三 愛知 同志社大
少尉 荒木 弘 愛知 東京帝大
少尉 本田耕一 兵庫 法政大
少尉 西野 実 石川 拓殖大
少尉 折口 明 長崎 専修大
少尉 桑野 実 京都 慶応義大
同时从鹿屋基地出击的还有第11建武隊、第8七生隊,目标,米军特混58舰队(TF58)
的空母。米军此时正处于战术技术的高峰,突入TF58上空的特攻机,很快被战斗机击落
19架,高射炮击落6架,只有一架零式战斗轰炸机,挂着一枚500公斤炸弹,躲在云中时
不时露头似乎在侦察米军空母的位置。
凌晨6:56,这架残存的飞机忽然从云层中突出,反扣过来突向米军的空母企业号。 飞
行员技艺高超,躲开密集的高射炮弹,直接向空母的最关键部位,机库升降机突去。
上图为突入前最后几秒的米国海军档案馆图片。 战争后期,米军的雷达预警,战斗机
巡逻(CAP), 和装有VT信管的大口径高炮组成的拦截网日趋完善,在白天几乎没有给日
军战斗机任何机会,这也是大部分特攻都是在凌晨或黄昏发起的原因。这架飞机的最后
战斗飞行,体现了高超的飞行技术,冷静的判断,和果敢的决心。
飞机准确的突入升降机,扎入三层甲板然后爆炸。500公斤炸弹威力巨大,把企业号的
升降机炸飞入空中130米高:
企业号受了重伤,伤亡90多人,完全失去了战斗力,退出了战斗。 这条从开战就在战
斗序列中的老兵,历经3年多的血战,多次负伤,这一次是彻底被打残废了,一直到战
争结束,都再也没有参加战斗。米军在清理废墟的时候,发现了突入的战斗机飞行员的
遗体。生前是敌人,死后还是值得尊敬的战士。 米军给予了海葬,并从死者的铭牌上
抄录了Tomi Zai的罗马字化名字。 这一点米军还是很有骑士/武士风度的。 一个月前
,4月11日突入战列舰密苏里号的19岁零式战斗机飞行员,遗体也被军礼海葬。这是架
老式的零式战斗机,只能带250公斤炸弹,对密苏里的坚厚装甲也无能为力,没有多大
damage. 2007年余访问夏威夷,还特意去看了密苏里号甲板侧撞出的一个小坑。
很快两颗原子弹下去,红军席卷满洲,日本败战投降,这事儿也就完了。 第6筑波队全
员阵亡,家属收到阵亡通知,伤痛就埋在回忆里,很快60多年过去了,麻痹的当年的敌
人变成了盟友,盟友变成了敌人。 日米两边的战争遗族和老兵会,开始交流资料,经
过双方的一番research, 发现tomi zai其实是tomiyasu的错误,突入企业号的,原来是
22岁的海军中尉,早稻田大毕业生,第6筑波队的队长,冨安俊助。
风萧萧兮菊水寒,壮士一去不复返,冨安中尉知道参加的是有去无回的菊水特攻,给父
母和妹妹留下遗书一封,余看罢,陷入了深思,如果中米进入汉贼不两立的时代,要米
国这些海外索男七生报国,有多少会做到冨安中尉这一步? 经过矮贼走资先富30年的
洗礼,麻痹的能大部分不当汉奸就很不错了。
=============================================================
父上様
母上様
姉上様
突然、某方面に出撃を命ぜられ、只今より出発します。もとよりお国に捧げた身体故
、生還を期しません。必ず立派な戦果を挙げる覚悟です。
祖国の興廃存亡は今日只今にあります。吾々は御國の防人として出て行くのです。私
が居なくなったら淋しいかもしれませんが、大いに張り切って元気で暮らして下さい
。心配なのは皆様が力を落とすことです。
海軍に入る前に、当然死を覚悟していたのですから、皆様も淋しがることはないと思
います。秀雄には便りを出す予定ですが、家からもよく言ってやって下さい。近藤中
尉が訪ねて行く予定故、会ってやって下さい。
では
俊助
-----rough english translation------
Dear Father, Mother, and Sister,
I was suddenly ordered to sortie to a certain area, and I must depart now.
Since from the beginning I gave my life for our country, I do not expect to
return alive. I am surely determined to achieve excellent battle results.
Today the fate and existence of our country are at hand. We leave as
defenders of our country. You may miss me when I am not here, but please
live with great enthusiasm and cheerfulness. Worries will cause everyone to
be discouraged.
When I entered the Navy, I naturally was prepared for death, so I think
everyone also should not feel lonely. I plan to send a letter to Hideo, but
please give him greetings also from our home.
Since Lieutenant Junior Grade Kondo plans to go visit you, please meet with
him. I will do my very best, so please rest assured about that.
Shunsuke
==================================================================
月塞班战役和中部太平洋海上决战后,联合舰队舰上航空兵遭到毁灭性打击,塞班岛上
3万日军和7万上陆米军死斗一个月,弹尽粮绝,全军覆没,高级干部如陆军第43师团长
齐藤中将,海军中部太平洋司令南云中将自杀。 米军从此有了战略轰炸的良好基地,
可以海上补给燃料和弹药,效率比从大陆上的成都附近4个空军基地出击高多了。 45年
3月,经过一番血战,日米两军伤亡5万余人,硫磺岛陷落,小笠原兵团长栗林中将自杀
。 米军P51战斗机有了前进基地,可以为战略轰炸护航。 同时米军放弃对军事目标的
昼间打击,改为对民用目标的夜间无差别轰炸,3月10日夜对东京的燃烧弹攻击,一夜
烧死10万平民,惨不忍睹。
在此民族危亡之际,日本海军航空兵的先驱之一的大西中将发起了特攻作战。大西说,
现在国家已经到了生死存亡关头,国家的命运,已经不是俺们这些大臣,将军们能挽救
了,只能靠热血青年以七生报国,必死杀敌的精神,发动自杀性攻击了。前后海军陆军
2000多人参加了特攻,给米军以沉重打击。
1945年4月7日,海军剩下的最后水面力量也发起菊水特攻,战舰大和,轻巡矢矧和驱逐
舰8条出击,大和,矢矧沉没,几乎全军覆灭,阵亡4000余人。
1945年5月14日,日本海空力量基本耗尽了,筑波海军航空队发动了最后一次特攻,第6
筑波队只剩下14架零式52型战斗轰炸机,改装了1150马力的发动机,能挂一枚500公斤
炸弹出击。 筑波海军航空队集中了海军的精华,好多是44年投笔从戎的文艺青年,不
乏日本名校如早大,庆大,东大和京大的学生。
最后一次出击的第6筑波隊:
零式爆戦14機・鹿屋基地出撃:
中尉 冨安俊助 東京 早稲田大 【队长】
少尉 大木偉央 埼玉 宇都宮高農
少尉 大喜田久男 徳島 日本大
少尉 小山精一 東京 中央大
少尉 黒崎英之助 福岡 慶応義大
少尉 時岡鶴夫 兵庫 京都帝大
少尉 藤田暢明 徳島 東京農大
少尉 中村恒二 茨城 早稲田大
少尉 高山重三 愛知 同志社大
少尉 荒木 弘 愛知 東京帝大
少尉 本田耕一 兵庫 法政大
少尉 西野 実 石川 拓殖大
少尉 折口 明 長崎 専修大
少尉 桑野 実 京都 慶応義大
同时从鹿屋基地出击的还有第11建武隊、第8七生隊,目标,米军特混58舰队(TF58)
的空母。米军此时正处于战术技术的高峰,突入TF58上空的特攻机,很快被战斗机击落
19架,高射炮击落6架,只有一架零式战斗轰炸机,挂着一枚500公斤炸弹,躲在云中时
不时露头似乎在侦察米军空母的位置。
凌晨6:56,这架残存的飞机忽然从云层中突出,反扣过来突向米军的空母企业号。 飞
行员技艺高超,躲开密集的高射炮弹,直接向空母的最关键部位,机库升降机突去。
上图为突入前最后几秒的米国海军档案馆图片。 战争后期,米军的雷达预警,战斗机
巡逻(CAP), 和装有VT信管的大口径高炮组成的拦截网日趋完善,在白天几乎没有给日
军战斗机任何机会,这也是大部分特攻都是在凌晨或黄昏发起的原因。这架飞机的最后
战斗飞行,体现了高超的飞行技术,冷静的判断,和果敢的决心。
飞机准确的突入升降机,扎入三层甲板然后爆炸。500公斤炸弹威力巨大,把企业号的
升降机炸飞入空中130米高:
企业号受了重伤,伤亡90多人,完全失去了战斗力,退出了战斗。 这条从开战就在战
斗序列中的老兵,历经3年多的血战,多次负伤,这一次是彻底被打残废了,一直到战
争结束,都再也没有参加战斗。米军在清理废墟的时候,发现了突入的战斗机飞行员的
遗体。生前是敌人,死后还是值得尊敬的战士。 米军给予了海葬,并从死者的铭牌上
抄录了Tomi Zai的罗马字化名字。 这一点米军还是很有骑士/武士风度的。 一个月前
,4月11日突入战列舰密苏里号的19岁零式战斗机飞行员,遗体也被军礼海葬。这是架
老式的零式战斗机,只能带250公斤炸弹,对密苏里的坚厚装甲也无能为力,没有多大
damage. 2007年余访问夏威夷,还特意去看了密苏里号甲板侧撞出的一个小坑。
很快两颗原子弹下去,红军席卷满洲,日本败战投降,这事儿也就完了。 第6筑波队全
员阵亡,家属收到阵亡通知,伤痛就埋在回忆里,很快60多年过去了,麻痹的当年的敌
人变成了盟友,盟友变成了敌人。 日米两边的战争遗族和老兵会,开始交流资料,经
过双方的一番research, 发现tomi zai其实是tomiyasu的错误,突入企业号的,原来是
22岁的海军中尉,早稻田大毕业生,第6筑波队的队长,冨安俊助。
风萧萧兮菊水寒,壮士一去不复返,冨安中尉知道参加的是有去无回的菊水特攻,给父
母和妹妹留下遗书一封,余看罢,陷入了深思,如果中米进入汉贼不两立的时代,要米
国这些海外索男七生报国,有多少会做到冨安中尉这一步? 经过矮贼走资先富30年的
洗礼,麻痹的能大部分不当汉奸就很不错了。
=============================================================
父上様
母上様
姉上様
突然、某方面に出撃を命ぜられ、只今より出発します。もとよりお国に捧げた身体故
、生還を期しません。必ず立派な戦果を挙げる覚悟です。
祖国の興廃存亡は今日只今にあります。吾々は御國の防人として出て行くのです。私
が居なくなったら淋しいかもしれませんが、大いに張り切って元気で暮らして下さい
。心配なのは皆様が力を落とすことです。
海軍に入る前に、当然死を覚悟していたのですから、皆様も淋しがることはないと思
います。秀雄には便りを出す予定ですが、家からもよく言ってやって下さい。近藤中
尉が訪ねて行く予定故、会ってやって下さい。
では
俊助
-----rough english translation------
Dear Father, Mother, and Sister,
I was suddenly ordered to sortie to a certain area, and I must depart now.
Since from the beginning I gave my life for our country, I do not expect to
return alive. I am surely determined to achieve excellent battle results.
Today the fate and existence of our country are at hand. We leave as
defenders of our country. You may miss me when I am not here, but please
live with great enthusiasm and cheerfulness. Worries will cause everyone to
be discouraged.
When I entered the Navy, I naturally was prepared for death, so I think
everyone also should not feel lonely. I plan to send a letter to Hideo, but
please give him greetings also from our home.
Since Lieutenant Junior Grade Kondo plans to go visit you, please meet with
him. I will do my very best, so please rest assured about that.
Shunsuke
==================================================================