Redian新闻
>
"做人"如何翻译成英文?
avatar
j*i
2
labor
avatar
n*g
3


【在 b*****n 的大作中提到】
: be a man?
avatar
a*o
4
ZUO MAN
avatar
l*5
5
做人的中文含义很丰富深奥,我感觉“behave"可以略微表达一些中文的意思。仅仅是
我个人看法
avatar
k*i
6
Establish one's credibility
avatar
L*9
7
我脑子里冒出来的也是be a man,哈哈哈哈。。。不知道。。。
avatar
a*m
8
do people
例句: do people want thick road。

【在 b*****n 的大作中提到】
: be a man?
avatar
k*4
9
cooking human

【在 b*****n 的大作中提到】
: be a man?
avatar
z*t
10
be a Man
avatar
M*H
11
make love
avatar
k*s
12
造人

【在 M****H 的大作中提到】
: make love
avatar
f*n
13
Live your life.
Live one's life.
Conduct oneself.
avatar
n*n
14
do the right thing!

【在 b*****n 的大作中提到】
: be a man?
avatar
S*6
15
只有behave有点相近,但是behave也仅仅是限于礼节。
英文里面没有做人这个词,因为西方人认为人是不可能知道人是应该怎么样“做”的,
只有上帝知道。
avatar
m*n
16
be a human
avatar
L*6
17
make person
avatar
l*l
18
中文做人也有不同的意思(不包括生小孩那种)。
avatar
l*e
19
integrity
“Success Will Come and Go, But Integrity is Forever”

【在 b*****n 的大作中提到】
: be a man?
avatar
B*r
20
intercourse
avatar
s*y
21
Bman
avatar
N*W
22

Refer to the kfc, we do chicken right.

【在 s***y 的大作中提到】
: Bman
avatar
M*a
23
behavior
avatar
y*n
24
make love.

【在 b*****n 的大作中提到】
: be a man?
avatar
l*k
25
不准确。带套也算插入。必须cum inside

【在 B********r 的大作中提到】
: intercourse
avatar
C*r
26
be a man/woman with righteousness
avatar
d*g
27
one's name
avatar
W*9
28
personality

【在 b*****n 的大作中提到】
: be a man?
avatar
k*e
29
socially get along with people...
实际上就是社交上的待人接物要得体。

【在 b*****n 的大作中提到】
: be a man?
avatar
l*r
30
Doren

【在 b*****n 的大作中提到】
: be a man?
avatar
b*r
31
social skill
avatar
b*n
32
没那么简单吧

【在 l*******e 的大作中提到】
: integrity
: “Success Will Come and Go, But Integrity is Forever”

avatar
l*e
33
应该比较接近,你可以看看 integrity 的英文定义,就是指按照社会道德规范为人。

【在 b*****n 的大作中提到】
: 没那么简单吧
相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。