一个发人深思的现象：中国古代从来没有主题为非中国人的绘画作(转载)# WaterWorld - 未名水世界
o*1
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: oldfisher1 (ldy), 信区: Military
标 题: 一个发人深思的现象：中国古代从来没有主题为非中国人的绘画作品
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 9 08:23:31 2015, 美东)
一个发人深思的现象：中国古代从来没有主题为非中国人的绘画作品
但是人家日本就有，是19世纪外国人来到日本后，日本画家画的，非常出色的艺术作品
，但更重要的是反映了人家对外国文化的开放态度
http://publicdomainreview.org/collections/japanese-depictions-o
中文翻译：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA3MjQ4NjE4NA==&mid=206986336&idx=1&sn=5e90a32af41333a7a72681c3b829553c#rd
这是一组横滨绘的精选。横滨绘是日本传统的木版画浮世绘的一种，集中描绘了于19世
纪60-70年代涌入横滨的外国人——特别是美国人的形象。下面展示的这些画作由多位
画师绘制，其中包括横滨绘的两大巨匠——歌川芳虎和歌川芳。
尽管葡萄牙人、西班牙人和荷兰人早在16、17世纪就已经和日本人建立了常规的贸易联
系，但是从1639年起日本开始限制同西方的贸易和交往，其原因一是之前欧洲贸易者企
图在日本传播天主教，二是因为这些西方国家经常会进行不公平的贸易。在之后的两个
世纪中，闭关锁国使得只有荷兰人和中国人的船只能够获得特许同日本进行一定的贸易。
时间到了19世纪，美国重新燃起了与日本建立联系的兴趣，当时美国已经吞并了加利福
尼亚，从而获得了面向太平洋的港口，而且还得到了新近开放的中国港口的贸易权，因
此美国需要在太平洋航线上建立补给港。1854年3月《日美和亲条约》（神奈川条约）
的签订，使得日本不得不开放两个港口，同时在其本土建立美国领事馆。虽然美国人曾
经打算让神奈川湊（港）成为允许对外贸易和外国人居住的港口，但此地位于东海道沿
途，而东海道是日本政府不愿让外国人接近的东西交通干道。于是，一个名叫横滨的小
渔村逐渐成为对外贸易的基地，并于1859年开放。这些西方人带到横滨的不只是货物，
西方时尚、照相术、冰激凌、橄榄球和板球等事物也因为他们的到来而传入了日本。
发信人: oldfisher1 (ldy), 信区: Military
标 题: 一个发人深思的现象：中国古代从来没有主题为非中国人的绘画作品
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 9 08:23:31 2015, 美东)
一个发人深思的现象：中国古代从来没有主题为非中国人的绘画作品
但是人家日本就有，是19世纪外国人来到日本后，日本画家画的，非常出色的艺术作品
，但更重要的是反映了人家对外国文化的开放态度
http://publicdomainreview.org/collections/japanese-depictions-o
中文翻译：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA3MjQ4NjE4NA==&mid=206986336&idx=1&sn=5e90a32af41333a7a72681c3b829553c#rd
这是一组横滨绘的精选。横滨绘是日本传统的木版画浮世绘的一种，集中描绘了于19世
纪60-70年代涌入横滨的外国人——特别是美国人的形象。下面展示的这些画作由多位
画师绘制，其中包括横滨绘的两大巨匠——歌川芳虎和歌川芳。
尽管葡萄牙人、西班牙人和荷兰人早在16、17世纪就已经和日本人建立了常规的贸易联
系，但是从1639年起日本开始限制同西方的贸易和交往，其原因一是之前欧洲贸易者企
图在日本传播天主教，二是因为这些西方国家经常会进行不公平的贸易。在之后的两个
世纪中，闭关锁国使得只有荷兰人和中国人的船只能够获得特许同日本进行一定的贸易。
时间到了19世纪，美国重新燃起了与日本建立联系的兴趣，当时美国已经吞并了加利福
尼亚，从而获得了面向太平洋的港口，而且还得到了新近开放的中国港口的贸易权，因
此美国需要在太平洋航线上建立补给港。1854年3月《日美和亲条约》（神奈川条约）
的签订，使得日本不得不开放两个港口，同时在其本土建立美国领事馆。虽然美国人曾
经打算让神奈川湊（港）成为允许对外贸易和外国人居住的港口，但此地位于东海道沿
途，而东海道是日本政府不愿让外国人接近的东西交通干道。于是，一个名叫横滨的小
渔村逐渐成为对外贸易的基地，并于1859年开放。这些西方人带到横滨的不只是货物，
西方时尚、照相术、冰激凌、橄榄球和板球等事物也因为他们的到来而传入了日本。