反人权的法西斯丑剧——评朱令案白宫请愿# WaterWorld - 未名水世界
n*e
1 楼
2013年5月3日，有人在美国政府网站“we the people”贴出一份请愿书（链接1），声
称朱令案司法调查受到政治干扰而神秘中止，要求遣返据称是朱令案主要嫌犯Jasmine
Sun。据网站信息有超过15万人签署了名字。这份请愿书有一个明显的道义和逻辑矛盾
：既然认为中国以政治干扰司法是不公正的，要求美国政府以行政干扰司法难道不是同
样远离公正吗？
这一请愿两年之后被官方拒绝（链接2）。拒绝的原因是这样的：We decline, however
, to comment on the specific request in your petition. As the We the People
Terms of Participation explain, to "avoid the appearance of improper
influence, the White House may decline to address certain procurement, law
enforcement, adjudicatory, or similar matters properly within the
jurisdiction of federal departments or agencies, federal courts, or state
and local government."。
我们（白宫）拒绝对你们的请愿作出评价。鉴于（We the People) 网站《参与条款》
，“为了避免出现不良影响，白宫可以拒绝干预特定财政、执法、审判或其他类似行为
，因为这些行为在联邦政府部门或者机构、联邦法院、州立或地方政府的管辖权内。”。
西方民主国家体制的基石是三权分立。行政不得干预司法。连这一点都不懂，遣返孙维
的请愿就是一场闹剧。在尼罗河看来，这不仅仅是闹剧，而且是一出在现代民主国家舞
台上表演的一出法西斯丑剧。
首先，请愿书主张不通过司法审判强制遣返，明目张胆侵犯了世界人权宣言第十三条。
㈠ 人人在各国境内有权自由迁徙和居住。㈡ 人人有权离开任何国家，包括其本国在内
，并有权返回他的国家。
第二，请愿书任意编造事实。所谓的resources（消息来源）就是一个不折不扣的谎言
制造机。根据所谓的消息来源，朱令案调查神秘结束是由于孙维家族的权势干预。事实
并非如此。对孙维的调查结束是因为没有证据表明孙维涉嫌下毒。而完全关闭朱令案调
查不排除是受到某种神秘力量的控制。这种力量可能来自孙维家族，同样也可能来自涉
及朱令案的其他政治势力。
第三，请愿书指控孙维进入美国是通过marriage fraud（假婚姻），并以此为作为附加
理由要求予以遣返。但是没有提供相关证据。通过假结婚骗绿卡可以怀疑，也可以举报
。但是在没有得到司法裁定之前，不能作为确定的事实。更不能以此为理由要求强制遣
返。
朱令的家人和律师得知请愿书拒绝参与签名活动。朱令父母在接受媒体采访时表示白宫
请愿并非寻求正义的合适方式。既不参加也不支持。由朱令同学在海外成立的帮助朱令
基金会也在一份声明中回应说：“关于白宫请愿，首先，这个请愿书相当草率，文法、
基本事实谬误不少，诉求也不成立；其次，国外政治力量的介入恐怕只会阻碍朱令事件
的解决。”。
最后一个问题。遣返孙维目的何在。很清楚的一点是朱令案调查结束并非因为孙维的缺
席，当然也不会因为孙维回国而重启。孙维本人在声明中要求警察当局重启朱令案调查
。相信她会自动配合调查，也没有必要强制遣返。把孙维弄回中国究竟意欲何为，关心
朱令案的网友们都会作出自己的判断。
朱令案凶手是谁，决定一切的当然是证据。关于证据，孙维本人说，“98年8月，公安
14处宣布解除对我的嫌疑，他们承认没有任何证据证明我和朱令中毒有关 ”。就在这
份“请愿信”出现在白宫网站上之后5天，北京市公安局对朱令案首次发布消息：“尽
管办案人员尽了最大努力，采取了当时能够使用的各种刑事侦查措施，仍未获取认定犯
罪嫌疑人的直接证据。”。如果说在法律层面上没有证据与仍未获取犯罪嫌疑人的直接
证据两种表述有些许不同。在公众意识层面上，两种表述方式的语言几乎是等价的。
与证据的高度缺乏形成鲜明对照的是，围绕朱令案的证据问题，人们看到了太多的谎言。
朱令的咖啡杯被警方从凶手的箱子里翻出是谎言。谣传说这是朱令父母亲口所言。面对
各方面人士对这一谣言的质疑，朱令父母没有出面这种说法提供背书。
投毒的第一渠道是隐形眼镜是谎言。谣传说这是医学专家亲自作出的结论。医学科学证
明任何药物经过外眼投毒抵达视网膜只有50万分之一的浓度。通过外眼投毒肯定不能达
到视网膜神经细胞中毒所需要的剂量。
远程诊断确定朱令铊中毒更是一个用若干谎言精心编造的骗局。涉身朱令案“远程诊断
”全部过程的美国专家白纸黑字写道：当时各种诊断建议如潮水一般涌来，铊中毒的诊
断根本没有浮出水面。更不用说在求助信发出不到48小时就清晰锁定铊中毒。
甚至所谓孙维是唯一嫌疑人的指称已经被事实证明为谎言。北京公安局宣布调查了130
名与此案的有关人员。千方百计试图把作为唯一嫌疑人推上被告席的人就是贝志诚。而
贝志诚本人就在这130人之内。
向贝志诚效忠是一个人数不详的网络黑帮。他们在全球中文论坛上大肆转发贝氏谣言；
冒充孙维，冒充孙维的男友，冒充孙维的同学，冒充朱令的朋友在与朱令案相关的问题
上进行了精心策划的有组织有系统的伪造栽赃活动；长期使用非法手段对反对他们的人
进行骚扰威胁恫吓。散布病毒毁坏电脑硬盘；以黑客技术偷取电脑文件，包括家庭住址
在内的私人信息和图片。甚至威胁暴力袭击，绑架儿童，强奸妇女。
贝志诚黑帮忠实地再现了法西斯行径，公然践踏世界人权宣言第十二条：任何人的私生
活、家庭、住宅和通信不得任意干涉，他的荣誉和名誉不得加以攻击。人人有权享受法
律保护，以免受这种干涉或攻击。
尼罗河在《论法西斯主义的精神实质》一文中认为，法西斯的崛起是一个邪恶三角的恶
性循环。一个领袖，一堆谎言和一群盲流。其行为特征是少数人对多数人，强势者对弱
势者的非法侵犯和迫害。把贝氏黑帮集团与法西斯相提并论并非危言耸听。人类历史上
所有法西斯暴行都是从践踏基本人权开始的。
在经受了法西斯战火之后，人类世界重建和平所作的第一件事就是建立联合国。联合国
宪章序言开宗明义这样写道：我联合国人民欲免后世再遭今代人类两度身历惨不堪言之
战祸，重申基本人权，人格尊严与价值，以及男女与大小各国平等权利之信念。
联合国世界人权宣言中同样开门见山宣示尊重人权对于防止法西斯死灰复燃的重大意义
：对人类家庭所有成员的固有尊严及其平等的和不移的权利的承认，乃是世界自由、正
义与和平的基础；对人权的无视和侮蔑已发展为野蛮暴行，这些暴行玷污了人类的良心
。而一个人人享有言论和信仰自由并免予恐惧和匮乏的世界的来临，已被宣布为普通人
民的最高愿望。为使人类不致迫不得已铤而走险对暴政和压迫进行反叛，有必要使人权
受法治的保护。
尼罗河呼吁全世界各地的华人看清贝氏黑帮的真实面目，不要再为他们的非法活动推波
助澜。同时敦促中国政府重启朱令案调查，并且调查朱令姐姐死亡的真实原因。重新审
视间接证据，挖掘直接证据，澄清围绕朱令案出现的各种谎言。还朱令一个公平公道，
还历史一个正大光明。
链接1，朱令案白宫请愿书：
http://white-house-petitions.wikia.com/wiki/Invest_and_deport_J
链接2，官方对请愿书的回应：
https://petitions.whitehouse.gov/response/investigating-and-deporting-
jasmine-sun
称朱令案司法调查受到政治干扰而神秘中止，要求遣返据称是朱令案主要嫌犯Jasmine
Sun。据网站信息有超过15万人签署了名字。这份请愿书有一个明显的道义和逻辑矛盾
：既然认为中国以政治干扰司法是不公正的，要求美国政府以行政干扰司法难道不是同
样远离公正吗？
这一请愿两年之后被官方拒绝（链接2）。拒绝的原因是这样的：We decline, however
, to comment on the specific request in your petition. As the We the People
Terms of Participation explain, to "avoid the appearance of improper
influence, the White House may decline to address certain procurement, law
enforcement, adjudicatory, or similar matters properly within the
jurisdiction of federal departments or agencies, federal courts, or state
and local government."。
我们（白宫）拒绝对你们的请愿作出评价。鉴于（We the People) 网站《参与条款》
，“为了避免出现不良影响，白宫可以拒绝干预特定财政、执法、审判或其他类似行为
，因为这些行为在联邦政府部门或者机构、联邦法院、州立或地方政府的管辖权内。”。
西方民主国家体制的基石是三权分立。行政不得干预司法。连这一点都不懂，遣返孙维
的请愿就是一场闹剧。在尼罗河看来，这不仅仅是闹剧，而且是一出在现代民主国家舞
台上表演的一出法西斯丑剧。
首先，请愿书主张不通过司法审判强制遣返，明目张胆侵犯了世界人权宣言第十三条。
㈠ 人人在各国境内有权自由迁徙和居住。㈡ 人人有权离开任何国家，包括其本国在内
，并有权返回他的国家。
第二，请愿书任意编造事实。所谓的resources（消息来源）就是一个不折不扣的谎言
制造机。根据所谓的消息来源，朱令案调查神秘结束是由于孙维家族的权势干预。事实
并非如此。对孙维的调查结束是因为没有证据表明孙维涉嫌下毒。而完全关闭朱令案调
查不排除是受到某种神秘力量的控制。这种力量可能来自孙维家族，同样也可能来自涉
及朱令案的其他政治势力。
第三，请愿书指控孙维进入美国是通过marriage fraud（假婚姻），并以此为作为附加
理由要求予以遣返。但是没有提供相关证据。通过假结婚骗绿卡可以怀疑，也可以举报
。但是在没有得到司法裁定之前，不能作为确定的事实。更不能以此为理由要求强制遣
返。
朱令的家人和律师得知请愿书拒绝参与签名活动。朱令父母在接受媒体采访时表示白宫
请愿并非寻求正义的合适方式。既不参加也不支持。由朱令同学在海外成立的帮助朱令
基金会也在一份声明中回应说：“关于白宫请愿，首先，这个请愿书相当草率，文法、
基本事实谬误不少，诉求也不成立；其次，国外政治力量的介入恐怕只会阻碍朱令事件
的解决。”。
最后一个问题。遣返孙维目的何在。很清楚的一点是朱令案调查结束并非因为孙维的缺
席，当然也不会因为孙维回国而重启。孙维本人在声明中要求警察当局重启朱令案调查
。相信她会自动配合调查，也没有必要强制遣返。把孙维弄回中国究竟意欲何为，关心
朱令案的网友们都会作出自己的判断。
朱令案凶手是谁，决定一切的当然是证据。关于证据，孙维本人说，“98年8月，公安
14处宣布解除对我的嫌疑，他们承认没有任何证据证明我和朱令中毒有关 ”。就在这
份“请愿信”出现在白宫网站上之后5天，北京市公安局对朱令案首次发布消息：“尽
管办案人员尽了最大努力，采取了当时能够使用的各种刑事侦查措施，仍未获取认定犯
罪嫌疑人的直接证据。”。如果说在法律层面上没有证据与仍未获取犯罪嫌疑人的直接
证据两种表述有些许不同。在公众意识层面上，两种表述方式的语言几乎是等价的。
与证据的高度缺乏形成鲜明对照的是，围绕朱令案的证据问题，人们看到了太多的谎言。
朱令的咖啡杯被警方从凶手的箱子里翻出是谎言。谣传说这是朱令父母亲口所言。面对
各方面人士对这一谣言的质疑，朱令父母没有出面这种说法提供背书。
投毒的第一渠道是隐形眼镜是谎言。谣传说这是医学专家亲自作出的结论。医学科学证
明任何药物经过外眼投毒抵达视网膜只有50万分之一的浓度。通过外眼投毒肯定不能达
到视网膜神经细胞中毒所需要的剂量。
远程诊断确定朱令铊中毒更是一个用若干谎言精心编造的骗局。涉身朱令案“远程诊断
”全部过程的美国专家白纸黑字写道：当时各种诊断建议如潮水一般涌来，铊中毒的诊
断根本没有浮出水面。更不用说在求助信发出不到48小时就清晰锁定铊中毒。
甚至所谓孙维是唯一嫌疑人的指称已经被事实证明为谎言。北京公安局宣布调查了130
名与此案的有关人员。千方百计试图把作为唯一嫌疑人推上被告席的人就是贝志诚。而
贝志诚本人就在这130人之内。
向贝志诚效忠是一个人数不详的网络黑帮。他们在全球中文论坛上大肆转发贝氏谣言；
冒充孙维，冒充孙维的男友，冒充孙维的同学，冒充朱令的朋友在与朱令案相关的问题
上进行了精心策划的有组织有系统的伪造栽赃活动；长期使用非法手段对反对他们的人
进行骚扰威胁恫吓。散布病毒毁坏电脑硬盘；以黑客技术偷取电脑文件，包括家庭住址
在内的私人信息和图片。甚至威胁暴力袭击，绑架儿童，强奸妇女。
贝志诚黑帮忠实地再现了法西斯行径，公然践踏世界人权宣言第十二条：任何人的私生
活、家庭、住宅和通信不得任意干涉，他的荣誉和名誉不得加以攻击。人人有权享受法
律保护，以免受这种干涉或攻击。
尼罗河在《论法西斯主义的精神实质》一文中认为，法西斯的崛起是一个邪恶三角的恶
性循环。一个领袖，一堆谎言和一群盲流。其行为特征是少数人对多数人，强势者对弱
势者的非法侵犯和迫害。把贝氏黑帮集团与法西斯相提并论并非危言耸听。人类历史上
所有法西斯暴行都是从践踏基本人权开始的。
在经受了法西斯战火之后，人类世界重建和平所作的第一件事就是建立联合国。联合国
宪章序言开宗明义这样写道：我联合国人民欲免后世再遭今代人类两度身历惨不堪言之
战祸，重申基本人权，人格尊严与价值，以及男女与大小各国平等权利之信念。
联合国世界人权宣言中同样开门见山宣示尊重人权对于防止法西斯死灰复燃的重大意义
：对人类家庭所有成员的固有尊严及其平等的和不移的权利的承认，乃是世界自由、正
义与和平的基础；对人权的无视和侮蔑已发展为野蛮暴行，这些暴行玷污了人类的良心
。而一个人人享有言论和信仰自由并免予恐惧和匮乏的世界的来临，已被宣布为普通人
民的最高愿望。为使人类不致迫不得已铤而走险对暴政和压迫进行反叛，有必要使人权
受法治的保护。
尼罗河呼吁全世界各地的华人看清贝氏黑帮的真实面目，不要再为他们的非法活动推波
助澜。同时敦促中国政府重启朱令案调查，并且调查朱令姐姐死亡的真实原因。重新审
视间接证据，挖掘直接证据，澄清围绕朱令案出现的各种谎言。还朱令一个公平公道，
还历史一个正大光明。
链接1，朱令案白宫请愿书：
http://white-house-petitions.wikia.com/wiki/Invest_and_deport_J
链接2，官方对请愿书的回应：
https://petitions.whitehouse.gov/response/investigating-and-deporting-
jasmine-sun
