书籍，阅读，真知# WaterWorld - 未名水世界
z*t
1 楼
节译自韦耶拉神父全集。
“书籍是作者最完美的形象[……]；自外观之，平淡无奇，自内观之，充满神秘；[…
…]内容对所有的人都相同，有些人则理解更多，有些人则理解甚少或全然懵懂，根据
各自的理解力；无口而言；无听而答；无目而引；无命而存；自身无为，却激励情绪，
造成巨大的效果。”（第二部，第七卷，167页）
“因为学习，仅仅从外面听还不够，必须从内心来理解。如果内心光明强烈，就学得的
多；内心晦暗，则学到的少；如果心灵愚昧，就什么也学不到。”（第二部，第七卷，
245页）
“这个世界的财产，是会腐朽的，即便是没有盗贼来偷窃，它们自己会从我们这里慢慢
消耗；因为衣服，无论多么珍贵，会被从衣服自身产生的微尘吞噬；金属，哪怕是金银
，会被金属自身所生的锈腐蚀。然而上天的财富是不朽的，它们自身也不能产生使它们
耗损腐败的恶习，将一切消磨殆尽的时间的无声的刀锉，也奈何不了它们；因为是永恒
的财富，它们的硬度，堪比他们的持久性（历久弥坚）。”（第二部，第三卷，400页）
“书籍是作者最完美的形象[……]；自外观之，平淡无奇，自内观之，充满神秘；[…
…]内容对所有的人都相同，有些人则理解更多，有些人则理解甚少或全然懵懂，根据
各自的理解力；无口而言；无听而答；无目而引；无命而存；自身无为，却激励情绪，
造成巨大的效果。”（第二部，第七卷，167页）
“因为学习，仅仅从外面听还不够，必须从内心来理解。如果内心光明强烈，就学得的
多；内心晦暗，则学到的少；如果心灵愚昧，就什么也学不到。”（第二部，第七卷，
245页）
“这个世界的财产，是会腐朽的，即便是没有盗贼来偷窃，它们自己会从我们这里慢慢
消耗；因为衣服，无论多么珍贵，会被从衣服自身产生的微尘吞噬；金属，哪怕是金银
，会被金属自身所生的锈腐蚀。然而上天的财富是不朽的，它们自身也不能产生使它们
耗损腐败的恶习，将一切消磨殆尽的时间的无声的刀锉，也奈何不了它们；因为是永恒
的财富，它们的硬度，堪比他们的持久性（历久弥坚）。”（第二部，第三卷，400页）