东直门外爆炸,美籍男子受伤急诊,两名中国女孩陪在一旁 (转载)# WaterWorld - 未名水世界
r*1
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: gjq (who am i?), 信区: Military
标 题: 东直门外爆炸,美籍男子受伤急诊,两名中国女孩陪在一旁
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 21 21:48:12 2010, 美东)
http://news.sohu.com/20101022/n276205682.shtml?pvid=tc_911c162bae4e1b68
警方正在勘查现场。昨日15时20分许，东直门外大街北侧路边发生爆炸，一名
路过的美籍男子腿部轻微受伤，无生命危险。目击者称，爆炸后蹿起五层楼高的白
烟，但没有火光。目前，爆炸原因还在调查中。据知情人士称，怀疑事件系人为所
致。本报记者 韩萌 摄
昨日，东直门外大街北侧路边，警方在勘查现场。本版摄影/本报记者 韩萌
事发后，被炸坏的报亭附近，拉起警戒线。
本报讯 昨日下午3时20分许，东直门外大街北侧路边发生爆炸，一名30岁的美
国籍男留学生受轻伤，无生命危险。目前，爆炸原因还在调查中。据知情人士称，
怀疑事件系人为所致。
昨日下午4时30分许，东直门外大街至天恒大厦间路段停有数十辆警车，天恒
大厦门前停车场已被拉上警戒线，警戒线四周皆有武警值守，爆炸点位于停车场西
北角与辅路边中间的绿化带内，旁边报刊亭背后的透明塑胶板被炸出脸盆大的洞，
多名警察在现场进行勘查。
据目击者称，昨日下午3点20分左右，路边报亭后发出一声巨响，随后蹿起五
层楼高的白烟，但没有火光。几分钟后，消防队和民警、武警赶到，在现场拉起警
戒线。爆炸导致过路的一名美国籍男留学生受伤，随后他被送往军区总医院治疗。
据了解，该留学生腿部轻微受伤，现场无其他人员受伤。
家住天恒大厦旁的刘先生称，事发后，附近路段实施了临时交通管制。报亭旁
边的公交站台暂停使用，乘客们都来到路中央的车道上乘坐公交，加上上下班高峰
期，此路段的交通一度停滞。
截至昨晚9时许，警察撤去现场的警戒线，公交站台重新投入使用，交通恢复
正常。
据知情人士透露，经初步了解，怀疑事件系人为所致，警方正在调查中。
本版采写/本报记者 张汉宇 李超 甘浩 刘洋 郭超
现场
15点20分
【爆炸】 巨响过后腾起“蘑菇云”
“声音很大，跟打炸雷似的。”昨日下午事发时，蒋先生刚好在天恒大厦对面
的公交枢纽处。他回忆，一声巨响后，他的耳朵就出现嗡嗡的声响，随后看到一团
类似蘑菇云的白烟，从天恒大厦北侧人行道处腾起，约有20米高，但现场并未看到
有火光。
爆炸发生后，蒋先生跑到马路，看到疑似爆炸点位于人行道与天恒大厦停车场
之间的绿化带中，地上有炸开的泥土和散落绿化带的树枝条。
“现场有一股淡淡的焦煳味，但不是火药的味道。”蒋先生说，他在现场未看
到有残留的纸屑、包装物及烧灼的痕迹。
爆炸地点毗邻银座大厦，事发时，一名保安员正在靠近天恒大厦一侧站岗。“
突然"砰"地一声炸响，脚下的地都震动。”该保安员称，爆炸声响后，他回头看到
天恒大厦西北角临近人行道的地方，腾起了一团烟雾。随后不到一分钟，大批警察
和消防车赶到现场，将现场封锁。但因现场并无起火或其他情况，消防人员未进入
核心现场进行处置。
“听说有一人受了伤，围观的人特别多。”该保安员称。
16点30分
【勘查】 现场提取到粉红色粉末
东直门外大街至天恒大厦间路段，停着数十辆警车，从爆炸点西侧的东中街，
到北侧的公交车站、东侧的停车场出入口范围内，被警方拉起一道警戒线。其中，
在以绿化带为界的爆炸点核心区，警方又拉起第二道警戒线。警戒线四周皆有武警
值守。
在爆炸点旁边有一座报刊亭，一名女工作人员坐在里面，报亭的东南角部分墙
体和旁边的木板被炸坏，地上散落着被震下来的松树叶。
多名武警站在警戒线内维持秩序，民警则在绿化带内勘查，并提取地面上撒落
的粉红色粉末，但在绿化带内，并未见到有明显被爆炸毁坏的痕迹。
18点30分
【取证】 民警用吸尘器收集证物
随着天色逐渐转黑，勘查人员亮起探照灯，将整个现场照得灯火通明。
从天恒大厦三层的窗口看下去，在爆炸点附近，两名民警正用红色吸尘器在停
车坪的地上提取证物，随后将吸到的东西装入一个透明塑料袋。
另一名民警拿着刷子，站在花坛边上，打着手电筒，一遍一遍地在刷着花坛中
的泥土。几名勘查人员则检查现场周围的地面，并翻找附近的垃圾桶。同时，有勘
查人员爬上报亭顶部，用扫帚进行清扫，然后将扫拢的所有物体，装进塑料袋中。
据刑侦方面的专业人员介绍，取爆炸点附近的泥土，是为了从中分离附着在泥
土上的爆炸物微尘，利用吸尘器则是为了收集地面残留物，从中筛选出爆炸物成分
，为破案提供侦查方向，或者作为证物。“像爆炸粉尘，如果一过夜，就会因露水
等因素的影响而失效。”
21点10分
【解封】 报亭老板受访称“不能说”
现场警戒线已撤去，报亭老板做完笔录后，回来收拾关门。对于众多记者的提
问，报亭老板以“不能说”为由拒绝了采访。
由于封锁解除，大家得以靠近爆炸现场。记者看到，爆炸点在报亭后侧约两米
远的绿化带中。这条绿化带约30厘米宽，种植的均为一米高的小针叶绿化树。在爆
炸点位置，几棵小树已经折断，其表层松动的泥土及周边在爆炸中散落的泥土，均
被警方收集带走。
据附近大厦保安称，爆炸处因为正好在东直门外大街与东中街路口处，有治安
探头，应该能够将附近的景物拍下。
伤者
男子右腿有约5厘米伤口
医生表示未发现男子有其他外伤，听力也正常；男子包扎后离开
昨晚6时许，军区总医院，受伤的美国籍男子正在急诊室接受治疗，两名中国
女孩陪在一旁。其中一名女孩表示，她们是男子的同学，得知消息后赶来医院陪同
。
牛仔裤被炸出大洞
记者看到，男子右大腿后部的伤口已被包扎好。多名警察正在一旁对其进行问
询，并查看其随身所带的一个双肩背包，包内有衣物和一些生活物品。随后，一名
身穿写有“现场勘查”字样制服的民警将男子的背包和包内一条灰色毛巾带离，其
他物品则交由两名中国女孩保管。
据了解，爆炸中，男子随身所穿的牛仔裤右侧被炸出一处约30厘米的大洞。昨
晚6时30分许，男子在检查完毕后换上一条新的睡裤，可以自行走路。此时，医院
多名领导赶至诊室，对其进行安慰。
据称男子在北语学中文
现场民警在交谈中透露，受伤的美籍男子今年30岁，中文名为沙麦克，英文名
为Michelle Charles。另据了解，沙麦克为北京语言大学的留学生，主修中文，但
该消息未获证实。
昨晚，一名参与治疗的医生称，医院已为伤者做了全面检查，其除右大腿后侧
有一处5厘米左右的撕裂伤外，未发现其他外伤，听力也比较正常，不需住院治疗
。
昨晚8时许，沙麦克与两名中国女孩从医院其他出口被警察带离。
交通
东直门桥往东车流一度停滞
昨日下午18时，正值晚高峰，记者在事发现场周边看到，由于有路段管制，车
行缓慢。
据交管局网站交通流量图显示，昨日东二环从下午4点左右出现车辆排队通行
情况，并一直持续到昨日19时许。
昨日事发后，天恒大厦前辅路一侧封闭，紧邻的一个公交车站也无法正常上下
乘客。晚高峰开始后，记者在现场看到，由于公交车无法在站台停靠，乘客只能站
到东直门外大街的一条机动车道上等待。再加上现场封锁占用了非机动车道，东直
门外大街由西往东方向的车辆行驶非常缓慢，来往的汽车鸣笛声一片，东直门桥往
东的车流一度停滞不前。
“为什么今天这么堵，我回家多用了40多分钟。”在中关村上班的李先生在微
博上说，他走三环回家，一路上都处在缓慢行驶的状态，尤其是长虹桥段、京通快
速拥堵尤为严重。他说，平日回家也会在这些路段堵一会，可是昨日更严重，以前
不怎么堵的路也很难走。
至昨晚9时许，现场警戒线撤去，报亭旁边的公交车站恢复正常使用，现场等
候的乘客排起长队。
发信人: gjq (who am i?), 信区: Military
标 题: 东直门外爆炸,美籍男子受伤急诊,两名中国女孩陪在一旁
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 21 21:48:12 2010, 美东)
http://news.sohu.com/20101022/n276205682.shtml?pvid=tc_911c162bae4e1b68
警方正在勘查现场。昨日15时20分许，东直门外大街北侧路边发生爆炸，一名
路过的美籍男子腿部轻微受伤，无生命危险。目击者称，爆炸后蹿起五层楼高的白
烟，但没有火光。目前，爆炸原因还在调查中。据知情人士称，怀疑事件系人为所
致。本报记者 韩萌 摄
昨日，东直门外大街北侧路边，警方在勘查现场。本版摄影/本报记者 韩萌
事发后，被炸坏的报亭附近，拉起警戒线。
本报讯 昨日下午3时20分许，东直门外大街北侧路边发生爆炸，一名30岁的美
国籍男留学生受轻伤，无生命危险。目前，爆炸原因还在调查中。据知情人士称，
怀疑事件系人为所致。
昨日下午4时30分许，东直门外大街至天恒大厦间路段停有数十辆警车，天恒
大厦门前停车场已被拉上警戒线，警戒线四周皆有武警值守，爆炸点位于停车场西
北角与辅路边中间的绿化带内，旁边报刊亭背后的透明塑胶板被炸出脸盆大的洞，
多名警察在现场进行勘查。
据目击者称，昨日下午3点20分左右，路边报亭后发出一声巨响，随后蹿起五
层楼高的白烟，但没有火光。几分钟后，消防队和民警、武警赶到，在现场拉起警
戒线。爆炸导致过路的一名美国籍男留学生受伤，随后他被送往军区总医院治疗。
据了解，该留学生腿部轻微受伤，现场无其他人员受伤。
家住天恒大厦旁的刘先生称，事发后，附近路段实施了临时交通管制。报亭旁
边的公交站台暂停使用，乘客们都来到路中央的车道上乘坐公交，加上上下班高峰
期，此路段的交通一度停滞。
截至昨晚9时许，警察撤去现场的警戒线，公交站台重新投入使用，交通恢复
正常。
据知情人士透露，经初步了解，怀疑事件系人为所致，警方正在调查中。
本版采写/本报记者 张汉宇 李超 甘浩 刘洋 郭超
现场
15点20分
【爆炸】 巨响过后腾起“蘑菇云”
“声音很大，跟打炸雷似的。”昨日下午事发时，蒋先生刚好在天恒大厦对面
的公交枢纽处。他回忆，一声巨响后，他的耳朵就出现嗡嗡的声响，随后看到一团
类似蘑菇云的白烟，从天恒大厦北侧人行道处腾起，约有20米高，但现场并未看到
有火光。
爆炸发生后，蒋先生跑到马路，看到疑似爆炸点位于人行道与天恒大厦停车场
之间的绿化带中，地上有炸开的泥土和散落绿化带的树枝条。
“现场有一股淡淡的焦煳味，但不是火药的味道。”蒋先生说，他在现场未看
到有残留的纸屑、包装物及烧灼的痕迹。
爆炸地点毗邻银座大厦，事发时，一名保安员正在靠近天恒大厦一侧站岗。“
突然"砰"地一声炸响，脚下的地都震动。”该保安员称，爆炸声响后，他回头看到
天恒大厦西北角临近人行道的地方，腾起了一团烟雾。随后不到一分钟，大批警察
和消防车赶到现场，将现场封锁。但因现场并无起火或其他情况，消防人员未进入
核心现场进行处置。
“听说有一人受了伤，围观的人特别多。”该保安员称。
16点30分
【勘查】 现场提取到粉红色粉末
东直门外大街至天恒大厦间路段，停着数十辆警车，从爆炸点西侧的东中街，
到北侧的公交车站、东侧的停车场出入口范围内，被警方拉起一道警戒线。其中，
在以绿化带为界的爆炸点核心区，警方又拉起第二道警戒线。警戒线四周皆有武警
值守。
在爆炸点旁边有一座报刊亭，一名女工作人员坐在里面，报亭的东南角部分墙
体和旁边的木板被炸坏，地上散落着被震下来的松树叶。
多名武警站在警戒线内维持秩序，民警则在绿化带内勘查，并提取地面上撒落
的粉红色粉末，但在绿化带内，并未见到有明显被爆炸毁坏的痕迹。
18点30分
【取证】 民警用吸尘器收集证物
随着天色逐渐转黑，勘查人员亮起探照灯，将整个现场照得灯火通明。
从天恒大厦三层的窗口看下去，在爆炸点附近，两名民警正用红色吸尘器在停
车坪的地上提取证物，随后将吸到的东西装入一个透明塑料袋。
另一名民警拿着刷子，站在花坛边上，打着手电筒，一遍一遍地在刷着花坛中
的泥土。几名勘查人员则检查现场周围的地面，并翻找附近的垃圾桶。同时，有勘
查人员爬上报亭顶部，用扫帚进行清扫，然后将扫拢的所有物体，装进塑料袋中。
据刑侦方面的专业人员介绍，取爆炸点附近的泥土，是为了从中分离附着在泥
土上的爆炸物微尘，利用吸尘器则是为了收集地面残留物，从中筛选出爆炸物成分
，为破案提供侦查方向，或者作为证物。“像爆炸粉尘，如果一过夜，就会因露水
等因素的影响而失效。”
21点10分
【解封】 报亭老板受访称“不能说”
现场警戒线已撤去，报亭老板做完笔录后，回来收拾关门。对于众多记者的提
问，报亭老板以“不能说”为由拒绝了采访。
由于封锁解除，大家得以靠近爆炸现场。记者看到，爆炸点在报亭后侧约两米
远的绿化带中。这条绿化带约30厘米宽，种植的均为一米高的小针叶绿化树。在爆
炸点位置，几棵小树已经折断，其表层松动的泥土及周边在爆炸中散落的泥土，均
被警方收集带走。
据附近大厦保安称，爆炸处因为正好在东直门外大街与东中街路口处，有治安
探头，应该能够将附近的景物拍下。
伤者
男子右腿有约5厘米伤口
医生表示未发现男子有其他外伤，听力也正常；男子包扎后离开
昨晚6时许，军区总医院，受伤的美国籍男子正在急诊室接受治疗，两名中国
女孩陪在一旁。其中一名女孩表示，她们是男子的同学，得知消息后赶来医院陪同
。
牛仔裤被炸出大洞
记者看到，男子右大腿后部的伤口已被包扎好。多名警察正在一旁对其进行问
询，并查看其随身所带的一个双肩背包，包内有衣物和一些生活物品。随后，一名
身穿写有“现场勘查”字样制服的民警将男子的背包和包内一条灰色毛巾带离，其
他物品则交由两名中国女孩保管。
据了解，爆炸中，男子随身所穿的牛仔裤右侧被炸出一处约30厘米的大洞。昨
晚6时30分许，男子在检查完毕后换上一条新的睡裤，可以自行走路。此时，医院
多名领导赶至诊室，对其进行安慰。
据称男子在北语学中文
现场民警在交谈中透露，受伤的美籍男子今年30岁，中文名为沙麦克，英文名
为Michelle Charles。另据了解，沙麦克为北京语言大学的留学生，主修中文，但
该消息未获证实。
昨晚，一名参与治疗的医生称，医院已为伤者做了全面检查，其除右大腿后侧
有一处5厘米左右的撕裂伤外，未发现其他外伤，听力也比较正常，不需住院治疗
。
昨晚8时许，沙麦克与两名中国女孩从医院其他出口被警察带离。
交通
东直门桥往东车流一度停滞
昨日下午18时，正值晚高峰，记者在事发现场周边看到，由于有路段管制，车
行缓慢。
据交管局网站交通流量图显示，昨日东二环从下午4点左右出现车辆排队通行
情况，并一直持续到昨日19时许。
昨日事发后，天恒大厦前辅路一侧封闭，紧邻的一个公交车站也无法正常上下
乘客。晚高峰开始后，记者在现场看到，由于公交车无法在站台停靠，乘客只能站
到东直门外大街的一条机动车道上等待。再加上现场封锁占用了非机动车道，东直
门外大街由西往东方向的车辆行驶非常缓慢，来往的汽车鸣笛声一片，东直门桥往
东的车流一度停滞不前。
“为什么今天这么堵，我回家多用了40多分钟。”在中关村上班的李先生在微
博上说，他走三环回家，一路上都处在缓慢行驶的状态，尤其是长虹桥段、京通快
速拥堵尤为严重。他说，平日回家也会在这些路段堵一会，可是昨日更严重，以前
不怎么堵的路也很难走。
至昨晚9时许，现场警戒线撤去，报亭旁边的公交车站恢复正常使用，现场等
候的乘客排起长队。