一次在美下馆子的遭遇# WaterWorld - 未名水世界
a*a
1 楼
跟各位分享个小故事。
刚刚陪同一个国内过来的考察团外地参观回来,在外面一个美式Buffet吃饭的时候遇到
一位同时在就餐的白人老先生。吃饭之前在外面等的时候我问过这位先生大概多少钱一
位。进去吃饭的时候,我带的十好几人就把一个Section坐满了,我只好捡旁边一个座
位自己吃。那位老先生就坐在我不远的地方。
吃到中间的时候,这位老先生走到我这边,问我们是从哪里来的,我说China(感觉他
要来点事儿)。他接着说‘虽然是吃Buffet,你可以随便拿,随便吃,但是也要把盘子
里的东西吃光了再拿’。我吃Buffet向来很注意,今天也是如此。听他这话的意思似乎
是说我带进来的人吃得很浪费,让我过去教育一下。我当时并没有注意到那些人吃成什
么样子,但是单单听这位老先生这么跟我说,我就很生气。因为我觉得此时此刻我(们
)被歧视了。来美国六年多了,大小各式的餐厅也去了不少,某些美国人的浪费也是足
够让这位老先生发指。我就不信,要是他的美国同乡做得不够好,他也一样可以站出来
指点一下。因为我们是外国人,他就觉得他有资本挑你们的不是。
我顿了一下,跟他确认了他的意思,然后给了他两个可能的解释s。第一,客人不一定
喜欢饭菜的口味,吃不下去(我自己盘子里的一份肉菜就咸得要死)。第二,我们并没
有吃完,想留着回来再吃,但是服务生手太快。我跟他讲清楚,Make Sure他明白了我
的意思。最后,他扔下一句,It is nice to talk to you,走了。我随后观察了一下
我带的人吃饭的情况,其实是吃得很干净的。我也就更问心无愧了。
刚刚陪同一个国内过来的考察团外地参观回来,在外面一个美式Buffet吃饭的时候遇到
一位同时在就餐的白人老先生。吃饭之前在外面等的时候我问过这位先生大概多少钱一
位。进去吃饭的时候,我带的十好几人就把一个Section坐满了,我只好捡旁边一个座
位自己吃。那位老先生就坐在我不远的地方。
吃到中间的时候,这位老先生走到我这边,问我们是从哪里来的,我说China(感觉他
要来点事儿)。他接着说‘虽然是吃Buffet,你可以随便拿,随便吃,但是也要把盘子
里的东西吃光了再拿’。我吃Buffet向来很注意,今天也是如此。听他这话的意思似乎
是说我带进来的人吃得很浪费,让我过去教育一下。我当时并没有注意到那些人吃成什
么样子,但是单单听这位老先生这么跟我说,我就很生气。因为我觉得此时此刻我(们
)被歧视了。来美国六年多了,大小各式的餐厅也去了不少,某些美国人的浪费也是足
够让这位老先生发指。我就不信,要是他的美国同乡做得不够好,他也一样可以站出来
指点一下。因为我们是外国人,他就觉得他有资本挑你们的不是。
我顿了一下,跟他确认了他的意思,然后给了他两个可能的解释s。第一,客人不一定
喜欢饭菜的口味,吃不下去(我自己盘子里的一份肉菜就咸得要死)。第二,我们并没
有吃完,想留着回来再吃,但是服务生手太快。我跟他讲清楚,Make Sure他明白了我
的意思。最后,他扔下一句,It is nice to talk to you,走了。我随后观察了一下
我带的人吃饭的情况,其实是吃得很干净的。我也就更问心无愧了。