老中用英文名的最大问题# WaterWorld - 未名水世界
a*g
1 楼
老中用英文名的最大问题是姓氏太少，重名太严重
老美的ｌａｓｔ ｎａｍｅ千变万化，稀奇古怪，５０个人可能有４０个ｌａｓｔ ｎ
ａｍｅ，所以名字大众点，什么克里斯提那，安德鲁啥的，多几个没关系
所以你看都是奥巴马总统，不是巴拉克总统，克林顿总统他老婆当了国务卿还是叫克林
顿，主要是靠ｌａｓｔ ｎａｍｅ区分
但是老中的ｌａｓｔ ｎａｍｅ相比老美少得可怜，而且特集中在一些常用姓氏上，张
王李赵的，
再配上大俗英文ｆｉｒｓｔ ｎａｍｅ，１００个老中一堆重名
当然用拼音本身就能增加重名的可能性，这个没办法
老美的ｌａｓｔ ｎａｍｅ千变万化，稀奇古怪，５０个人可能有４０个ｌａｓｔ ｎ
ａｍｅ，所以名字大众点，什么克里斯提那，安德鲁啥的，多几个没关系
所以你看都是奥巴马总统，不是巴拉克总统，克林顿总统他老婆当了国务卿还是叫克林
顿，主要是靠ｌａｓｔ ｎａｍｅ区分
但是老中的ｌａｓｔ ｎａｍｅ相比老美少得可怜，而且特集中在一些常用姓氏上，张
王李赵的，
再配上大俗英文ｆｉｒｓｔ ｎａｍｅ，１００个老中一堆重名
当然用拼音本身就能增加重名的可能性，这个没办法