英语好坏和南方北方人无关，和城市农村人有关 - 未名空间MITBBS历史存档

英语好坏和南方北方人无关，和城市农村人有关# WaterWorld - 未名水世界

h*a2011-02-18 08:02

1 楼

我老观察，城市里面出来的孩子，英语发音普遍好。
农村的孩子一般都口音很重。
北方英语烂的人很多，很多东北农村出来的，那个英语发音叫烂。
南方英语好的很多，上海，广州等大城市出来的英语都不错。
南方农村出来的，英语当然很烂。
归根究底，还是农村人太土。普通话英语都说不好。

a*c2011-02-18 08:02

2 楼

事情说得太明白容易令人感慨
继续南北对骂, 能力高的鄙视能力低的, 热热闹闹的不好吗? 干嘛要挑起我对资源分配
不公的愤慨?

h*a2011-02-18 08:02

3 楼

本来就是这么简单。
农村人英语普通话都说不好。
城里人英语普通话都好的多。
不是南北问题。

【在 a***c 的大作中提到】

: 事情说得太明白容易令人感慨
: 继续南北对骂, 能力高的鄙视能力低的, 热热闹闹的不好吗? 干嘛要挑起我对资源分配
: 不公的愤慨?

j*n2011-02-18 08:02

4 楼

这个英语有没有口音，最主要的还是要看英语启蒙老师有没有口音了。

t*a2011-02-18 08:02

5 楼

有口音又怎么了，阿三的英语你听不懂老美听得懂

s*y2011-02-18 08:02

6 楼

呵呵，显然是经济基础决定的
城市相对富裕，学区的孩子教学条件好，老师发音标准些，受教育程度好些，再加上家
庭条件在城区的大多好点，可以给孩子创造更好的条件，比如复读机，网上英语教学，
请老外，英语电影或碟，出国夏令营，甚至送孩子出国的
本质是经济基础导致的城乡差别。农村的孩子很多放学了还有帮家里做事呢，学习的时
间也少些

e*y2011-02-18 08:02

7 楼

我有个同事英语发音可说是字正腔圆，但是他总是发其他单词的音：
任何时候，说but总是说成butter，转舌音真的很标准喔；
任何时候都不说thank you，宁愿说成：sank yo, fank you, tank you, dank you等等。

R*e2011-02-18 08:02

8 楼

啥叫英语口音好呢？
所谓的伦敦口音原先不过是个小村庄的英语。
北京口音或者说普通话，其实是东北汉人带进关的，跟当地口音杂糅的。
宋代或宋代之前，北京话或者东北话都不登大雅之堂呢。那个时候的标准口音应该是中
原的，大约是河南洛阳的口音，唐代的南京口音跟洛阳口音差不多。
咳，怎么还拿口音来分什么好坏？能交流，就足够了。夫子曰，辞达而已矣。
毛泽东一口湖南口音，还不是照样把中国弄得天翻地覆？

【在 h******a 的大作中提到】

: 我老观察，城市里面出来的孩子，英语发音普遍好。
: 农村的孩子一般都口音很重。
: 北方英语烂的人很多，很多东北农村出来的，那个英语发音叫烂。
: 南方英语好的很多，上海，广州等大城市出来的英语都不错。
: 南方农村出来的，英语当然很烂。
: 归根究底，还是农村人太土。普通话英语都说不好。

R*t2011-02-18 08:02

9 楼

不论南北方，中国人对英语中的长短音都不太分得清，比如，beach and bitch,
buddy and body , foot and food . 还有L的发音，比如 Calvin 和 Ralph.

F*s2011-02-18 08:02

10 楼

对啊，我非常发愁，怎么改啊

【在 R**********t 的大作中提到】

: 不论南北方，中国人对英语中的长短音都不太分得清，比如，beach and bitch,
: buddy and body , foot and food . 还有L的发音，比如 Calvin 和 Ralph.

s*d2011-02-18 08:02

11 楼

我不这么认为，我从小在北京长大，说英语一口北京味儿，很不地道。

【在 h******a 的大作中提到】

: 我老观察，城市里面出来的孩子，英语发音普遍好。
: 农村的孩子一般都口音很重。
: 北方英语烂的人很多，很多东北农村出来的，那个英语发音叫烂。
: 南方英语好的很多，上海，广州等大城市出来的英语都不错。
: 南方农村出来的，英语当然很烂。
: 归根究底，还是农村人太土。普通话英语都说不好。

H*r2011-02-18 08:02

12 楼

我倒是很喜欢听北京英语
然后喜欢听广东英语

【在 s*****d 的大作中提到】

: 我不这么认为，我从小在北京长大，说英语一口北京味儿，很不地道。

b*t2011-02-18 08:02

13 楼

buddy and body的发音有什么区别？

【在 R**********t 的大作中提到】

: 不论南北方，中国人对英语中的长短音都不太分得清，比如，beach and bitch,
: buddy and body , foot and food . 还有L的发音，比如 Calvin 和 Ralph.

y*n2011-02-18 08:02

14 楼

都是些半桶水二半吊子在这晃荡
哥去过很多国家，有英语母语的如美国，澳洲，也有英语为官方语言的比如新加坡，印
度。
大多典型的口音都听过了。
有口音又能怎么样？什么算是标准的没口音的？谁说话能不带口音的？
语言就是个工具而已。
大家都能交流，就行了。
非要在这里扯上南方北方，城市农村的。
都是菊痒蛋痛闹的？

a*c2011-02-18 08:02

15 楼

大陸來的有你種想法多了去
坦白說就是不求上進, 甚麼叫夠用? 我見過的一代移民絕大部份都以為自己的英文水平
足夠日常溝通和工作需要, 但實際就是native 8至10 歲左右小孩的溝通能力, 沒有深
度, 沒有幽默感, 不會用語言表達心情, 當然也不能表現得很有主見很深思熟慮. 那些
說美國平民百姓對溝通用語沒有什麼要求的, 估計沒什麼機會接觸美國這邊的尖子, 尤
其是文科尖子, 未見識過那些debate很強, argument尖銳準確得很的, 才會有放鬆對自
己的要求的想法.
你要是真的覺得老美不在意, 我可以告訴你, 絕對不是.

【在 y********n 的大作中提到】

: 都是些半桶水二半吊子在这晃荡
: 哥去过很多国家，有英语母语的如美国，澳洲，也有英语为官方语言的比如新加坡，印
: 度。
: 大多典型的口音都听过了。
: 有口音又能怎么样？什么算是标准的没口音的？谁说话能不带口音的？
: 语言就是个工具而已。
: 大家都能交流，就行了。
: 非要在这里扯上南方北方，城市农村的。
: 都是菊痒蛋痛闹的？

W*o2011-02-18 08:02

16 楼

你对自己要求这么严，透露下讨了几房姨太太了？

【在 a***c 的大作中提到】

: 大陸來的有你種想法多了去
: 坦白說就是不求上進, 甚麼叫夠用? 我見過的一代移民絕大部份都以為自己的英文水平
: 足夠日常溝通和工作需要, 但實際就是native 8至10 歲左右小孩的溝通能力, 沒有深
: 度, 沒有幽默感, 不會用語言表達心情, 當然也不能表現得很有主見很深思熟慮. 那些
: 說美國平民百姓對溝通用語沒有什麼要求的, 估計沒什麼機會接觸美國這邊的尖子, 尤
: 其是文科尖子, 未見識過那些debate很強, argument尖銳準確得很的, 才會有放鬆對自
: 己的要求的想法.
: 你要是真的覺得老美不在意, 我可以告訴你, 絕對不是.

Z*52011-02-18 08:02

17 楼

想当年刚上初一学英语的时候，第一堂课英语老师讲A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K……,后面
校长主任都在听课，结果老师讲完后才发现竟然少讲了一个J。
ps：那个英语老师是初中毕业的小混混
第二堂又换了个老师。后来碰到音标，老师说音标没用，然后就是碰到单词，她怎么读
，我们听到啥就跟着读啥。
到了初二末，我们班60多人，四个英语及格的都只考了60多分。
后来初三就去了县城的中学。女英语老师比较狠，把不听话的学生从讲台打到后面，再
打回来，没人不怕。当然她教学的水平比前面也好一些，后来中考马马虎虎过来了。
然后就是进了我们市最好的高中。老师讲题的时候，碰到语法之类的还能讲清楚一些，
其它一概不知，我们就给她起了个外号就魏不知（姓魏）。她也从来不讲语音等问题
。大学上课，同学说什么澳大利亚口音，德国口音之类的，我都听得一头雾水。高中
基本就是每天背单词，做大本的辅导资料，英语成绩也还能马马虎虎保持前列，高考成
绩也不差。

f*c2011-02-18 08:02

18 楼

bros,看问题要看本质，本质上是农村文化环境相对封闭，接触这类东西的硬件设施相
对短缺，所以环境不是很好，特别是一旦在这种环境下长时间后就很难去纠正，就想人
的缺点一样，养成了就很难改掉，因为自己本身对缺点的重视程度不高，甚至认为是正
常的。所以。。

l*a2011-02-18 08:02

19 楼

英语烂人不管南北城市农村都随处可见！！

h*n2011-02-18 08:02

20 楼

【在 j****n 的大作中提到】

: 这个英语有没有口音，最主要的还是要看英语启蒙老师有没有口音了。

n*g2011-02-18 08:02

21 楼

mean, but true...

n*12011-02-18 08:02

22 楼

看上什么学校吧。我高中同学外国语附中上的初中，发音就比我们好。

a*12011-02-18 08:02

23 楼

village students do not pay attention to english. english is useless to
their living.
city students care english very very much. english makes a living for city
students.

L*s2011-02-18 08:02

24 楼

笑死了..你叫一个土生的广州城里人和一个北京郊区的人比一下,你看看是地域的问题
还是城市农村的问题撒..

a*t2011-02-18 08:02

25 楼

Re
小时候学英国英语，然后中学时候美国口音开始流行了
等到了美利坚，大家都说美国英语，现在听着英国电影里的English Accent已经觉得怪
异了，心想这些人用得着这么拿腔拿调地说话吗？估计英国人心里也是这么想说美国式
英语的人的

【在 R******e 的大作中提到】

: 啥叫英语口音好呢？
: 所谓的伦敦口音原先不过是个小村庄的英语。
: 北京口音或者说普通话，其实是东北汉人带进关的，跟当地口音杂糅的。
: 宋代或宋代之前，北京话或者东北话都不登大雅之堂呢。那个时候的标准口音应该是中
: 原的，大约是河南洛阳的口音，唐代的南京口音跟洛阳口音差不多。
: 咳，怎么还拿口音来分什么好坏？能交流，就足够了。夫子曰，辞达而已矣。
: 毛泽东一口湖南口音，还不是照样把中国弄得天翻地覆？

T*g2011-02-18 08:02

26 楼

In the South, like Ark, Tex, La, buddy is buddy. Body is really Baady.

【在 b*****t 的大作中提到】

: buddy and body的发音有什么区别？

a*t2011-02-18 08:02

27 楼

对啊，美国人自己也分地方口音的，南方口音、波士顿口音、中西部口音，也互相嘲笑
看不起来着。。。

【在 T*********g 的大作中提到】

: In the South, like Ark, Tex, La, buddy is buddy. Body is really Baady.

r*n2011-02-18 08:02

28 楼

一是遗传，二是看小时候是不是双语甚至多语。小时候大人带着走南闯北的口音都不重
。从来没离开过本地只说一种方言的语言能力就弱。

i*r2011-02-18 08:02

29 楼

你丫放屁，懂个蛋
你这叫歧视，人的能力怎么会与地域、出身有关？
脑袋被门挤了吧。

【在 h******a 的大作中提到】

: 我老观察，城市里面出来的孩子，英语发音普遍好。
: 农村的孩子一般都口音很重。
: 北方英语烂的人很多，很多东北农村出来的，那个英语发音叫烂。
: 南方英语好的很多，上海，广州等大城市出来的英语都不错。
: 南方农村出来的，英语当然很烂。
: 归根究底，还是农村人太土。普通话英语都说不好。

P*O2011-02-18 08:02

30 楼

从实际接触的中国人看，北方人的英语明显比南方人好，大城市明显比小地方好，北京
上海的普遍不错，广东人英语很差。

b*g2011-02-18 08:02

31 楼

都是一样的烂，有啥比的？

N*d2011-02-18 08:02

32 楼

国人的英语绝大部分是broken English，城市农村一个鸟样，好得很有限，都没达到谈口音的地步。（所谓城市，也就是上海牛一点，北京来的26个字母都念不利索，比如l m n,你让北京来的大爷念念，呵呵！）

y*82011-02-18 08:02

33 楼

还是要看个人

a*02011-02-18 08:02

34 楼

中文有没有高端一点的论坛啊？我以为mitbbs很高端，结果就这种问题的讨论还是充斥
着跟网易社区水平差不多的反驳。
“你说这么多，你自己是什么料啊？”
“日本人英语也不好，把英语说这么好干什么，精神下跪么？”
“美国人口语也不好、英国农村口语也不好、XXX牛人口语也不好……”
“口语没有好的标准……”
“老子就是低下层咋了？还歧视上了？思想落后了吧？”…
关于地域差异的现象学问题永远无法形成客观的讨论，总是把现象学层面的事情理解成
因果联系，读这么多书白读了。

r*e2011-02-18 08:02

35 楼

你有种和我比比。

【在 h******a 的大作中提到】

: 我老观察，城市里面出来的孩子，英语发音普遍好。
: 农村的孩子一般都口音很重。
: 北方英语烂的人很多，很多东北农村出来的，那个英语发音叫烂。
: 南方英语好的很多，上海，广州等大城市出来的英语都不错。
: 南方农村出来的，英语当然很烂。
: 归根究底，还是农村人太土。普通话英语都说不好。

a*02011-02-18 08:02

36 楼

很多人以自己拥有的（也是仅有的）东西为傲简直成了强迫症，因为如果他不能以自己
仅有的东西为傲，甚至不得不以为耻，他就精神崩溃了。
口语不好，怎么也得把这件事说成一个光荣的事情。
口语好，怎么也得把这件事说成一个光荣的事情。
出身，也是一个改不了的东西，必须得引以为傲，绝不能引以为耻的。
所以，如果你敢“嘲笑农村人”？（或者被农村人感到被嘲笑了）那对方一定拿农村人
特有的东西回敬你（干农活你干得了不？我3岁下田xxx到18岁已经成为有名的xx一把好
手。我敢保证如果你下田xxxxx）
娱乐效果也很有限。
你们拥有的东西怎么就这么贫乏啊！自信心怎么就少得这么可怜啊。都留学生呢！

r*e2011-02-18 08:02

37 楼

你有种和我比比。

【在 a********0 的大作中提到】

: 很多人以自己拥有的（也是仅有的）东西为傲简直成了强迫症，因为如果他不能以自己
: 仅有的东西为傲，甚至不得不以为耻，他就精神崩溃了。
: 口语不好，怎么也得把这件事说成一个光荣的事情。
: 口语好，怎么也得把这件事说成一个光荣的事情。
: 出身，也是一个改不了的东西，必须得引以为傲，绝不能引以为耻的。
: 所以，如果你敢“嘲笑农村人”？（或者被农村人感到被嘲笑了）那对方一定拿农村人
: 特有的东西回敬你（干农活你干得了不？我3岁下田xxx到18岁已经成为有名的xx一把好
: 手。我敢保证如果你下田xxxxx）
: 娱乐效果也很有限。
: 你们拥有的东西怎么就这么贫乏啊！自信心怎么就少得这么可怜啊。都留学生呢！

r*e2011-02-18 08:02

38 楼

你有种和我比比。

【在 a****1 的大作中提到】

: village students do not pay attention to english. english is useless to
: their living.
: city students care english very very much. english makes a living for city
: students.

j*e2011-02-18 08:02

39 楼

无聊烂坑

【在 h******a 的大作中提到】

: 我老观察，城市里面出来的孩子，英语发音普遍好。
: 农村的孩子一般都口音很重。
: 北方英语烂的人很多，很多东北农村出来的，那个英语发音叫烂。
: 南方英语好的很多，上海，广州等大城市出来的英语都不错。
: 南方农村出来的，英语当然很烂。
: 归根究底，还是农村人太土。普通话英语都说不好。

n*u2011-02-18 08:02

40 楼

你要明白，买买提就是给一些SB用来装13用的
就像楼主这种，YY 一把挺爽个几分钟，呵呵

【在 y********n 的大作中提到】

: 都是些半桶水二半吊子在这晃荡
: 哥去过很多国家，有英语母语的如美国，澳洲，也有英语为官方语言的比如新加坡，印
: 度。
: 大多典型的口音都听过了。
: 有口音又能怎么样？什么算是标准的没口音的？谁说话能不带口音的？
: 语言就是个工具而已。
: 大家都能交流，就行了。
: 非要在这里扯上南方北方，城市农村的。
: 都是菊痒蛋痛闹的？

l*i2011-02-18 08:02

41 楼

我所观察到的是，普通话发音都困难的人，英语发音就困难。当然跟地域没关系吧

c*i2011-02-18 08:02

42 楼

bitch and beach is big diff!!

h*a2011-02-18 08:02

43 楼

你这样的死外F当然无法理解

【在 n**u 的大作中提到】

: 你要明白，买买提就是给一些SB用来装13用的
: 就像楼主这种，YY 一把挺爽个几分钟，呵呵

h*a2011-02-18 08:02

44 楼

操你全家傻逼。

【在 n**u 的大作中提到】

: 你要明白，买买提就是给一些SB用来装13用的
: 就像楼主这种，YY 一把挺爽个几分钟，呵呵

f*o2011-02-18 08:02

45 楼

嘿嘿，你个土包子，我是农村的，初中开始学英语，来美国之前没有跟native speaker
对话过，但我的老外同事对我的评价
是我比95％的中国人都讲的好，甚至有不认识的美国人问我是不是在美国长大的。

【在 h******a 的大作中提到】

: 我老观察，城市里面出来的孩子，英语发音普遍好。
: 农村的孩子一般都口音很重。
: 北方英语烂的人很多，很多东北农村出来的，那个英语发音叫烂。
: 南方英语好的很多，上海，广州等大城市出来的英语都不错。
: 南方农村出来的，英语当然很烂。
: 归根究底，还是农村人太土。普通话英语都说不好。

j*02011-02-18 08:02

46 楼

南方某些地区，由于方言的发音关系，有些音明显发不出来。
比如江浙一带的人，L和N是不分的。说方言问题不大，说英语就崩溃了

j*02011-02-18 08:02

47 楼

比如我认识的南京人，基本上leo全都读城neo
口音跟天赋有关，我认识两个人，都是9岁来这边，都在小镇长大，都能说很地道的口
语，但是那女孩就完全没有任何口音，over the phone，你完全听不出她是哪儿人。但
是那男生的口音就稀烂，很重很重的中国人口音，但是鬼子绝对听的很明白。

f*t2011-02-18 08:02

48 楼

过分！农村的人又不是自己不想把英语学好

s*d2011-02-18 08:02

49 楼

那可能是因为您觉得北京味儿的英语逗或者至少能听明白，绝不是因为地道不是？

【在 H**r 的大作中提到】

: 我倒是很喜欢听北京英语
: 然后喜欢听广东英语

a*t2011-02-18 08:02

50 楼

这个比较正解
不过香港人很多说不来普通话英语也说得挺溜的

【在 l******i 的大作中提到】

: 我所观察到的是，普通话发音都困难的人，英语发音就困难。当然跟地域没关系吧

a*t2011-02-18 08:02

51 楼

其实城市里的说不好英语的也很多，而且的确和地域有一定的关系
比如说，不是针对成都人，但我认识的成都来的，打小城市里长大的，没有一个能说V
的，都说W
人都很聪明上进，也在国内国外大公司混得不错，不过口音就是改不了。这也说明其实
口音不影响你混到一定的程度，当然再往上到底有没有玻璃天花板就不好说了

w*e2011-02-18 08:02

52 楼

顶这个

【在 a***c 的大作中提到】

: 大陸來的有你種想法多了去
: 坦白說就是不求上進, 甚麼叫夠用? 我見過的一代移民絕大部份都以為自己的英文水平
: 足夠日常溝通和工作需要, 但實際就是native 8至10 歲左右小孩的溝通能力, 沒有深
: 度, 沒有幽默感, 不會用語言表達心情, 當然也不能表現得很有主見很深思熟慮. 那些
: 說美國平民百姓對溝通用語沒有什麼要求的, 估計沒什麼機會接觸美國這邊的尖子, 尤
: 其是文科尖子, 未見識過那些debate很強, argument尖銳準確得很的, 才會有放鬆對自
: 己的要求的想法.
: 你要是真的覺得老美不在意, 我可以告訴你, 絕對不是.

a*t2011-02-18 08:02

53 楼

L和N不分好像是四川人的方言，据我所知
上面有说南京人也是这个样子的，但江浙其他地方就不一定了吧。我不少同学是浙江来
的，没有这个问题。

【在 j****0 的大作中提到】

: 南方某些地区，由于方言的发音关系，有些音明显发不出来。
: 比如江浙一带的人，L和N是不分的。说方言问题不大，说英语就崩溃了

a*t2011-02-18 08:02

54 楼

澳洲口音也是历来被英美嘲笑的
因为澳洲移民的起源是英国流放的囚犯，所以他们的口音实际上是英国当时下层平民的
口音。萧伯纳的窈窕淑女就是讲这个的，一个贵族语言学教授在伦敦街头找了一个口音
很重的卖花女，花时间把她的口音改过来然后带到上流社会去冒充贵妇人。还是赫本演
的哩

【在 y********n 的大作中提到】

: 都是些半桶水二半吊子在这晃荡
: 哥去过很多国家，有英语母语的如美国，澳洲，也有英语为官方语言的比如新加坡，印
: 度。
: 大多典型的口音都听过了。
: 有口音又能怎么样？什么算是标准的没口音的？谁说话能不带口音的？
: 语言就是个工具而已。
: 大家都能交流，就行了。
: 非要在这里扯上南方北方，城市农村的。
: 都是菊痒蛋痛闹的？

w*y2011-02-18 08:02

55 楼

我认识很多村办企业家普通话英语都不会的全世界到处跑，更本不在意语言。
除非您是靠教口语吃饭的，何必纠结次要矛盾？
语音好就高人一等的想法基本很13

D*u2011-02-18 08:02

56 楼

你回去问问你家祖3代是哪里人？批了张人皮就开始得瑟

d*y2011-02-18 08:02

57 楼

烂坑

d*p2011-02-18 08:02

58 楼

我家三代贫农，要不要PK一下，看看你有多牛？

【在 h******a 的大作中提到】

: 我老观察，城市里面出来的孩子，英语发音普遍好。
: 农村的孩子一般都口音很重。
: 北方英语烂的人很多，很多东北农村出来的，那个英语发音叫烂。
: 南方英语好的很多，上海，广州等大城市出来的英语都不错。
: 南方农村出来的，英语当然很烂。
: 归根究底，还是农村人太土。普通话英语都说不好。

F*a2011-02-18 08:02

59 楼

Joe HWang 英语那么烂，不还是可以靠语言吃饭吗？

n*u2011-02-18 08:02

60 楼

你这个不要脸的疯狗，整天疯狗般在水库里挑起地域争端，一会南方北方，一会农村
城市，你这种LOSER到哪里都是头狗，都是个LOSER

【在 h******a 的大作中提到】

: 操你全家傻逼。

b*n2011-02-18 08:02

61 楼

最烦这种带鄙视口吻的地域帖。

【在 h******a 的大作中提到】

: 我老观察，城市里面出来的孩子，英语发音普遍好。
: 农村的孩子一般都口音很重。
: 北方英语烂的人很多，很多东北农村出来的，那个英语发音叫烂。
: 南方英语好的很多，上海，广州等大城市出来的英语都不错。
: 南方农村出来的，英语当然很烂。
: 归根究底，还是农村人太土。普通话英语都说不好。

f*x2011-02-18 08:02

62 楼

有啥好感慨的。有能力，资源自然抢的到。
无能，自然就是被欺负没啥奇怪的。

【在 a***c 的大作中提到】

: 事情说得太明白容易令人感慨
: 继续南北对骂, 能力高的鄙视能力低的, 热热闹闹的不好吗? 干嘛要挑起我对资源分配
: 不公的愤慨?

D*Y2011-02-18 08:02

63 楼

额也是，比美国人er儿都重。一定小心就象正综chinatown ABC 英语。
说得不怎么样吧。自己都说慢不下来。。

【在 s*****d 的大作中提到】

: 我不这么认为，我从小在北京长大，说英语一口北京味儿，很不地道。

w*n2011-02-18 08:02

64 楼

还是看个人吧
至少不觉得有什么城乡差别，真要分地域的话，个人经历来说，
香港人最好，广东人上过好学校的英文绝对好（当然是跟华人比），其次上海人大多还
比较流畅，不少北京人尽管上过好学校，结巴口音重的不少。
成年人学外语没有不带口音的，成度的问题而已，这个跟多种因素有关
1。初学时的年龄
2。老师/环境，这个自然城市由于农村，尤其北京这样的城市由明显优势。
3。个人努力（对发音的关注度）
4。语言天分。在国内一家韩国人为主体的公司干过，发现里面英文说的好的，中文也
学得快，说得好；这应该和某些人说的普通话说得好的，英语也说得好一个道理。
5。单语环境还是多于环境长大。单语环境模仿能力差，听力尤其差。
6。最后才是母语的影响。象广东话声母韵母音调变化比较多，学外语相对容易些。

【在 P******O 的大作中提到】

: 从实际接触的中国人看，北方人的英语明显比南方人好，大城市明显比小地方好，北京
: 上海的普遍不错，广东人英语很差。

l*x2011-02-18 08:02

65 楼

山东英语那叫一个酷

都是些半桶水二半吊子在这晃荡哥去过很多国家，有英语母语的如美国，澳洲，也有英
语为官方语言的比如新加坡，印度。大多典型的口音都听过了。有口音又能怎么样？什
么算是标准的没口音的？谁........
★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs 6.0 - iPhone Lite

【在 y********n 的大作中提到】

: 都是些半桶水二半吊子在这晃荡
: 哥去过很多国家，有英语母语的如美国，澳洲，也有英语为官方语言的比如新加坡，印
: 度。
: 大多典型的口音都听过了。
: 有口音又能怎么样？什么算是标准的没口音的？谁说话能不带口音的？
: 语言就是个工具而已。
: 大家都能交流，就行了。
: 非要在这里扯上南方北方，城市农村的。
: 都是菊痒蛋痛闹的？

C*e2011-02-18 08:02

66 楼

不要这样说

b*s2011-02-18 08:02

67 楼

这个把but说成butter的毛病真的跟我一摸一样啊，并且我还会把butter说成but，郁闷啊

等。

【在 e***y 的大作中提到】

: 我有个同事英语发音可说是字正腔圆，但是他总是发其他单词的音：
: 任何时候，说but总是说成butter，转舌音真的很标准喔；
: 任何时候都不说thank you，宁愿说成：sank yo, fank you, tank you, dank you等等。

l*92011-02-18 08:02

68 楼

同意你说的。

【在 s********y 的大作中提到】

: 呵呵，显然是经济基础决定的
: 城市相对富裕，学区的孩子教学条件好，老师发音标准些，受教育程度好些，再加上家
: 庭条件在城区的大多好点，可以给孩子创造更好的条件，比如复读机，网上英语教学，
: 请老外，英语电影或碟，出国夏令营，甚至送孩子出国的
: 本质是经济基础导致的城乡差别。农村的孩子很多放学了还有帮家里做事呢，学习的时
: 间也少些

s*r2011-02-18 08:02

69 楼

l*s2011-02-18 08:02

70 楼

有关系，和教育资源的以及教育时的重视程度有关。城市人，接触标准普通话和英语的
机会多，教师也懂会提醒。乡村没有个标准参照物，想学也没的学。

n*a2011-02-18 08:02

71 楼

农村师资力量太差

【在 h******a 的大作中提到】

: 我老观察，城市里面出来的孩子，英语发音普遍好。
: 农村的孩子一般都口音很重。
: 北方英语烂的人很多，很多东北农村出来的，那个英语发音叫烂。
: 南方英语好的很多，上海，广州等大城市出来的英语都不错。
: 南方农村出来的，英语当然很烂。
: 归根究底，还是农村人太土。普通话英语都说不好。

b*l2011-02-18 08:02

72 楼

显然是楼猪菊痒，烦躁难受，找跟棒棒捅也可以，没润滑油猪油也可以的。

【在 y********n 的大作中提到】

: 都是些半桶水二半吊子在这晃荡
: 哥去过很多国家，有英语母语的如美国，澳洲，也有英语为官方语言的比如新加坡，印
: 度。
: 大多典型的口音都听过了。
: 有口音又能怎么样？什么算是标准的没口音的？谁说话能不带口音的？
: 语言就是个工具而已。
: 大家都能交流，就行了。
: 非要在这里扯上南方北方，城市农村的。
: 都是菊痒蛋痛闹的？

b*s2011-02-18 08:02

73 楼

我是在农村上过一年学，然后到城市里来的。差异太大了。
我们那里农村的课堂，桌子都是用废弃的门板，搭在泥巴上的。也不怪有能力的多数都
不想在那里呆着。英语老师也就是中学毕业的水平。
后来在城市上课，中学还有外教给我们上口语课。当然正规的英语课还是要中国人教的
，因为我们的中国人出的英语考试题，那个地地道道的英国人和她的英国美国朋友很多
都不会做。

F*P2011-02-18 08:02

74 楼

比起口音，表达才是更严重的问题。大家一起加油吧。

l*g2011-02-18 08:02

75 楼

楼主简直是一派胡言，说难听点的就是纯属放屁！很少发贴，不过看到这个贴实在是忍
无可忍，只能爆粗口了。美国人歧视黑人那是有历史根源的，但一些自以为是城市人就
了不起而歧视农村人就让我无话可说。基本上这群人内心是极度自卑，在美国也是被人
歧视，自身已经没什么可炫耀的了，只剩城市人这一点可以拿出来和农村人比了，真是
可悲！
我就是南方农村出生长大的，四年前来美国一句英语都不会说，连downtown,lip这种基
本单词都不会。来这后天天上图书馆背单词，看电视，听广播，上学，练发音，现在英
语不能说好到极点，但是比起我来这里已经十年的城里老公，我英语一点也不比他差，
发音也比他好。上班经常有病人或病人家属问我是不是在这边出生长大的，没有人相
信我是在这里四年里学会的英语。还有，在国内上班时也没有人看出我是南方人，说我
普通话很标准，没有口音。
一个人英语好不好，和地域没多大关系，而和个人努力才是有最直接的联系。不管是学
英语还是干事业，都是看你努力的结果。不要动不动就农村人怎么怎么样，先打量一下
自己是个什么样的人再说。
还有，很多中国人在美国一点都不注重形象，女的出去也不打扮，从不化妆，衣服乱穿
，男的就都戴眼镜，穿着邋遢，不被人歧视才怪。在外面，你的行为举止不仅代表你个
人，也代表我们的国家。每次出去都被人问我是不是日本人，我都得马上跟那些外国人
更正，我不是日本人，我是中国人。而且我说那句的话的时候都是很自豪的说。那些美
国人听后都说：“你一定很自豪你是中国人。”我说：“当然，我很自豪。”但是心里
有点不好受，为什么穿好点打扮好点就要被别人认为是日本人？难道中国人就不能有好
的形象？所以真诚希望大家不要互相攻击，要团结，在外面也要注意形象，这样就不会
被人歧视，自己也就不会心里不平衡而拿自家人来歧视。除了我刚来不会说英语那会儿
觉得有时受歧视，现在从来没有过这种感觉。

【在 h******a 的大作中提到】

: 我老观察，城市里面出来的孩子，英语发音普遍好。
: 农村的孩子一般都口音很重。
: 北方英语烂的人很多，很多东北农村出来的，那个英语发音叫烂。
: 南方英语好的很多，上海，广州等大城市出来的英语都不错。
: 南方农村出来的，英语当然很烂。
: 归根究底，还是农村人太土。普通话英语都说不好。

l*g2011-02-18 08:02

76 楼

完全同意这个。我初中第一个英语老师是从大学刚毕业，发音非常标准。那时农村很少
有正规英语专业毕业的老师，我们算是很幸运了。因为我们是特困乡，没人愿来我们那
里教书，那时经常有一些学俄语的老头来教英语，现在想想真是可笑。

【在 j****n 的大作中提到】

: 这个英语有没有口音，最主要的还是要看英语启蒙老师有没有口音了。

l*g2011-02-18 08:02

77 楼

From those two sentences you wrote, I can tell that you suck at English. So
next time please write in Chinese, at least that way nobody would've known your poor English.

【在 a****1 的大作中提到】

: village students do not pay attention to english. english is useless to
: their living.
: city students care english very very much. english makes a living for city
: students.

l*g2011-02-18 08:02

78 楼

典型人渣。丢中国人脸！

【在 h******a 的大作中提到】

: 操你全家傻逼。

r*82011-02-18 08:02

79 楼

典型的地域歧视和城乡歧视。和美国的种族歧视一样令人恶心！我是土生土长北京人，
我父母是土生土长上海人，大学毕业以后在北京工作。我爸说一口流利俄语和英语。但
是普通话的上海口音怎么也改不了。这就是你用不用心去学的问题，和地域城乡关系不
大。讨厌这种帖子！

t*r2011-02-18 08:02

80 楼

不管其他人是否讨厌ni。也不管ni的英语是否雷人。
Stupid People who think they are smart!

【在 h******a 的大作中提到】

: 我老观察，城市里面出来的孩子，英语发音普遍好。
: 农村的孩子一般都口音很重。
: 北方英语烂的人很多，很多东北农村出来的，那个英语发音叫烂。
: 南方英语好的很多，上海，广州等大城市出来的英语都不错。
: 南方农村出来的，英语当然很烂。
: 归根究底，还是农村人太土。普通话英语都说不好。

H*r2011-02-18 08:02

81 楼

地道不地道无所谓啊
关键是遣词造句对了就行了，老中很多是这个根本不会，有些还没听懂老美说什么所以
没法交流。口音
根本不是问题。
北京英语确实好听啊，现在很多北京小孩说普通话都没多少北京口音了，英语倒是挺明
显的
江浙英语的调（整句的调）我个人不是很喜欢
广东英语很有特色，听听也挺有意思的
四川英语我接触得可能不太多，听别人说了几次有点不适应

【在 s*****d 的大作中提到】

: 那可能是因为您觉得北京味儿的英语逗或者至少能听明白，绝不是因为地道不是？

H*r2011-02-18 08:02

82 楼

在这个帖子里回帖的，有没有比Joe英文好的都是个问题

【在 F******a 的大作中提到】

: Joe HWang 英语那么烂，不还是可以靠语言吃饭吗？

T12011-02-18 08:02

83 楼

sheet vs. shit，还有我分不清ice and ass.

【在 R**********t 的大作中提到】

: 不论南北方，中国人对英语中的长短音都不太分得清，比如，beach and bitch,
: buddy and body , foot and food . 还有L的发音，比如 Calvin 和 Ralph.

B*a2011-02-18 08:02

84 楼

buddy和body在大部分美国accent里还真没啥大区别。

【在 R**********t 的大作中提到】

: 不论南北方，中国人对英语中的长短音都不太分得清，比如，beach and bitch,
: buddy and body , foot and food . 还有L的发音，比如 Calvin 和 Ralph.

B*a2011-02-18 08:02

85 楼

ice（黑人口音）和ass就一个样。。。

【在 T1 的大作中提到】

: sheet vs. shit，还有我分不清ice and ass.

z*r2011-02-18 08:02

86 楼

很少口语好的英语老师会愿意下乡。

m*e2011-02-18 08:02

87 楼

这和地域没多大关系，和个人的天赋有关。

【在 h******a 的大作中提到】

: 我老观察，城市里面出来的孩子，英语发音普遍好。
: 农村的孩子一般都口音很重。
: 北方英语烂的人很多，很多东北农村出来的，那个英语发音叫烂。
: 南方英语好的很多，上海，广州等大城市出来的英语都不错。
: 南方农村出来的，英语当然很烂。
: 归根究底，还是农村人太土。普通话英语都说不好。

G*y2011-02-18 08:02

88 楼

一口标准的英语本来就是身份的标志，这个一代移民不用妄想了，能把事情办妥就可以
了

f*a2011-02-18 08:02

89 楼

有同感，跟地域没有什么关系。教育阶段的质量有很大影响，
不过我觉得个人在语言方面的天赋和悟性更重要。

【在 l******i 的大作中提到】

: 我所观察到的是，普通话发音都困难的人，英语发音就困难。当然跟地域没关系吧

R*e2011-02-18 08:02

90 楼

给你打10分
形象干净利落

【在 a**********t 的大作中提到】

: Re
: 小时候学英国英语，然后中学时候美国口音开始流行了
: 等到了美利坚，大家都说美国英语，现在听着英国电影里的English Accent已经觉得怪
: 异了，心想这些人用得着这么拿腔拿调地说话吗？估计英国人心里也是这么想说美国式
: 英语的人的

a*t2011-02-18 08:02

91 楼

谢了

【在 R******e 的大作中提到】

: 给你打10分
: 形象干净利落

n*g2011-02-18 08:02

92 楼

烂坑

【在 h******a 的大作中提到】

: 我老观察，城市里面出来的孩子，英语发音普遍好。
: 农村的孩子一般都口音很重。
: 北方英语烂的人很多，很多东北农村出来的，那个英语发音叫烂。
: 南方英语好的很多，上海，广州等大城市出来的英语都不错。
: 南方农村出来的，英语当然很烂。
: 归根究底，还是农村人太土。普通话英语都说不好。

c*h2011-02-18 08:02

93 楼

恩。

【在 j****n 的大作中提到】

: 这个英语有没有口音，最主要的还是要看英语启蒙老师有没有口音了。

A*r2011-02-18 08:02

94 楼

为什么香港人从小上英文学校发音都那么差呢？

【在 h******a 的大作中提到】

: 我老观察，城市里面出来的孩子，英语发音普遍好。
: 农村的孩子一般都口音很重。
: 北方英语烂的人很多，很多东北农村出来的，那个英语发音叫烂。
: 南方英语好的很多，上海，广州等大城市出来的英语都不错。
: 南方农村出来的，英语当然很烂。
: 归根究底，还是农村人太土。普通话英语都说不好。

A*r2011-02-18 08:02

95 楼

dude, this is the waterworld, not linguistic board.

【在 a********0 的大作中提到】

: 中文有没有高端一点的论坛啊？我以为mitbbs很高端，结果就这种问题的讨论还是充斥
: 着跟网易社区水平差不多的反驳。
: “你说这么多，你自己是什么料啊？”
: “日本人英语也不好，把英语说这么好干什么，精神下跪么？”
: “美国人口语也不好、英国农村口语也不好、XXX牛人口语也不好……”
: “口语没有好的标准……”
: “老子就是低下层咋了？还歧视上了？思想落后了吧？”…
: 关于地域差异的现象学问题永远无法形成客观的讨论，总是把现象学层面的事情理解成
: 因果联系，读这么多书白读了。

a*n2011-02-18 08:02

96 楼

农村人想脱离农村，要学很多很多，英语只是一环，而且农村的教育真的赶不上

A*r2011-02-18 08:02

97 楼

挺溜的港式英文。惨不忍赌

【在 a**********t 的大作中提到】

: 这个比较正解
: 不过香港人很多说不来普通话英语也说得挺溜的

p*s2011-02-18 08:02

98 楼

口音（中式，韩式，日式，还是咖喱的）不重要，我觉得最重要，就是不能
distracting.

a*t2011-02-18 08:02

99 楼

也别太小看港人了，毕竟小时候是英国殖民地教育，一般如果家里能够负担到英国加拿
大去读本科的，英文至少和英人加人的互动都没问题。这种港人通常还看不起美式英语
和到美国去念书的呢

【在 A********r 的大作中提到】

: 挺溜的港式英文。惨不忍赌

T*g2011-02-18 08:02

100 楼

That's a questionable advice. He will get batter if he tries more.

So
your poor English.

【在 l*****g 的大作中提到】

:
: 典型人渣。丢中国人脸！

g*a2011-02-18 08:02

101 楼

额南方农村来的英文老师飘过~~~
地域歧视啊先是普通话再是英文。。俺们这种人对语言才敏感。。
这个buddy和body。。一个口腔扁点一个圆点。。大部分人发不好的是b这个音。。

【在 b*****t 的大作中提到】

: buddy and body的发音有什么区别？

k*82011-02-18 08:02

102 楼

粤语里有长短元音对立比如
亦 ik（短）热 ee-t（长）
六 luk （短）落lok （长）
另外buddy和body不能算长短音元音差得太远了

【在 R**********t 的大作中提到】

: 不论南北方，中国人对英语中的长短音都不太分得清，比如，beach and bitch,
: buddy and body , foot and food . 还有L的发音，比如 Calvin 和 Ralph.