一个俄罗斯人对英语口音的看法# WaterWorld - 未名水世界
S*w
1 楼
Abram S.Besicovich(1891-1970年)是具有非凡创造力的几何分析学家,生于俄罗
斯,一战时期在英国剑桥大学。
他很快就学会了英语,但水平并不怎么样。他发音不准,而且沿习俄语的习惯,在名词
前不加冠词。有一天他正在给学生上
课,班上学生在下面低声议论教师笨拙的英语。贝塞克维奇看了看听众,郑重地说:“
先生们,世上有5000万人说你们所说
的英语,却有两亿俄罗斯人说我所说的英语。”课堂顿时一片肃静。
斯,一战时期在英国剑桥大学。
他很快就学会了英语,但水平并不怎么样。他发音不准,而且沿习俄语的习惯,在名词
前不加冠词。有一天他正在给学生上
课,班上学生在下面低声议论教师笨拙的英语。贝塞克维奇看了看听众,郑重地说:“
先生们,世上有5000万人说你们所说
的英语,却有两亿俄罗斯人说我所说的英语。”课堂顿时一片肃静。