英国现五星级母鸡旅馆 入住母鸡每天出游一次# Animals - 动物园
i*s
1 楼
主人要去外地，家中宠物如何安置？如今，猫、狗都可以寄养，那么鸡呢？英国有
一家专门为家养母鸡开办的旅馆。在这里，入住的“客人”可以享受“五星级”全方位
服务。旅馆不接待公鸡，因为公鸡打鸣容易吵到邻居和旅馆其他“住客”。
这家母鸡旅馆名叫“弗尔蒂”，位于肯特郡考登，离塞文欧克斯不远。
所谓旅馆，其实是高级鸡舍，设在史密斯家的后院。旅馆“房间”是个高、宽各约
1米、长约3米的大鸡笼，笼内一侧设有架高的塑料鸡舍，有推拉门，供母鸡“住宿”，
其余部分是鸡的活动空间。英国《每日邮报》2日刊登的照片显示，史密斯怀抱两只母
鸡，盘腿坐在笼内地上，头上还有不小空间。
母鸡入住期间，旅馆提供食物和水，食物包括颗粒状饲料、莴苣、西瓜、混合谷物
等。史密斯每天早上4时起床，打开鸡舍的推拉门，让“客人”可以在鸡笼内自由活动
。她说：“我对待"客人"就像自己养的鸡一样。”
每只入住的母鸡每天“出游”一次。史密斯会把母鸡装进特制的手推车式鸡笼，带
着它在后院散步。
近年来，随着绿色环保理念日益深入人心，越来越多的英国人开始自己养鸡，吃新
鲜自产蛋。据英国母鸡福利信托基金会统计，大约70万英国人养母鸡，养鸡名人包括明
星大厨杰米·奥利弗、英国广播公司（BBC）“名嘴”杰里米·克拉克森、名模莉兹·
赫莉等。
史密斯现年54岁，开办弗尔蒂母鸡旅馆的想法源自她的亲身经历。她养了十几只母
鸡，意识到像她一样的养鸡人家外出度假时，如何安置鸡是个大问题。
她说：“我喜欢养鸡，后来有朋友外出度假，拜托我照料他们的母鸡。我意识到这
个潜在的市场，开办了弗尔蒂旅馆。”
至于母鸡旅馆的起名，则是受上世纪70年代英国经典系列喜剧《弗尔蒂旅馆》(
Fawlty Towers)的启发。剧中故事发生在英格兰的一家旅馆，旅馆的主人家姓弗尔蒂，
这幢两层的小旅馆就被命名为“弗尔蒂”。旅馆男主人性格暴躁，喜欢文过饰非；女主
人精明，遇事从容。电视剧讲述了弗尔蒂夫妇经营旅馆过程中各种“鸡飞狗跳”的故事。
弗尔蒂母鸡旅馆于2011年9月开业。旅馆第一批“住客”是当地一名妇女养的6只母
鸡。史密斯说：“那名女性要外出度周末。”
旅馆收费标准为每只鸡每晚7英镑（约合10.9美元）。史密斯说：“一个一体式鸡
笼最多可容纳10只鸡，不过我通常放4至6只。让来自同一个家庭的鸡待在一起很重要，
否则它们会变得具有攻击性。”
旅馆不接待公鸡，因为公鸡打鸣容易吵到邻居和旅馆其他“住客”。
母鸡们还会不时带给史密斯惊喜。她说，“入住”母鸡产下的蛋超过预料，有时甚
至多到她处理不了。
“当然，对包括母鸡在内的动物而言，最好的去处还是它们的家。不过来到我这里
，我会努力让它们觉得就像在家一样。我想它们的主人把它们送到我这里，就是因为我
可以提供个体化服务，”史密斯说。
一家专门为家养母鸡开办的旅馆。在这里，入住的“客人”可以享受“五星级”全方位
服务。旅馆不接待公鸡，因为公鸡打鸣容易吵到邻居和旅馆其他“住客”。
这家母鸡旅馆名叫“弗尔蒂”，位于肯特郡考登，离塞文欧克斯不远。
所谓旅馆，其实是高级鸡舍，设在史密斯家的后院。旅馆“房间”是个高、宽各约
1米、长约3米的大鸡笼，笼内一侧设有架高的塑料鸡舍，有推拉门，供母鸡“住宿”，
其余部分是鸡的活动空间。英国《每日邮报》2日刊登的照片显示，史密斯怀抱两只母
鸡，盘腿坐在笼内地上，头上还有不小空间。
母鸡入住期间，旅馆提供食物和水，食物包括颗粒状饲料、莴苣、西瓜、混合谷物
等。史密斯每天早上4时起床，打开鸡舍的推拉门，让“客人”可以在鸡笼内自由活动
。她说：“我对待"客人"就像自己养的鸡一样。”
每只入住的母鸡每天“出游”一次。史密斯会把母鸡装进特制的手推车式鸡笼，带
着它在后院散步。
近年来，随着绿色环保理念日益深入人心，越来越多的英国人开始自己养鸡，吃新
鲜自产蛋。据英国母鸡福利信托基金会统计，大约70万英国人养母鸡，养鸡名人包括明
星大厨杰米·奥利弗、英国广播公司（BBC）“名嘴”杰里米·克拉克森、名模莉兹·
赫莉等。
史密斯现年54岁，开办弗尔蒂母鸡旅馆的想法源自她的亲身经历。她养了十几只母
鸡，意识到像她一样的养鸡人家外出度假时，如何安置鸡是个大问题。
她说：“我喜欢养鸡，后来有朋友外出度假，拜托我照料他们的母鸡。我意识到这
个潜在的市场，开办了弗尔蒂旅馆。”
至于母鸡旅馆的起名，则是受上世纪70年代英国经典系列喜剧《弗尔蒂旅馆》(
Fawlty Towers)的启发。剧中故事发生在英格兰的一家旅馆，旅馆的主人家姓弗尔蒂，
这幢两层的小旅馆就被命名为“弗尔蒂”。旅馆男主人性格暴躁，喜欢文过饰非；女主
人精明，遇事从容。电视剧讲述了弗尔蒂夫妇经营旅馆过程中各种“鸡飞狗跳”的故事。
弗尔蒂母鸡旅馆于2011年9月开业。旅馆第一批“住客”是当地一名妇女养的6只母
鸡。史密斯说：“那名女性要外出度周末。”
旅馆收费标准为每只鸡每晚7英镑（约合10.9美元）。史密斯说：“一个一体式鸡
笼最多可容纳10只鸡，不过我通常放4至6只。让来自同一个家庭的鸡待在一起很重要，
否则它们会变得具有攻击性。”
旅馆不接待公鸡，因为公鸡打鸣容易吵到邻居和旅馆其他“住客”。
母鸡们还会不时带给史密斯惊喜。她说，“入住”母鸡产下的蛋超过预料，有时甚
至多到她处理不了。
“当然，对包括母鸡在内的动物而言，最好的去处还是它们的家。不过来到我这里
，我会努力让它们觉得就像在家一样。我想它们的主人把它们送到我这里，就是因为我
可以提供个体化服务，”史密斯说。
