印度鸟类大屠杀：每年14万只阿穆尔隼遭猎杀# Animals - 动物园
i*s
1 楼
新浪环球地理讯 北京时间11月30日消息，据美国国家地理网站报道，在印度那加兰邦
山区，丛林肉依然是当地部分居民食物的主要来源之一。每年秋季，当大批鸟类向南非
迁徙过程中途经该地区时，就成为了当地人餐桌上最丰盛的美食。在每年一度为期约两
周时间的鸟类大屠杀中，阿穆尔隼是最大的鸟类牺牲品之一。据估计，每年途经该地的
阿穆尔隼，死于那加兰邦山区猎人之手的多达12万到14万只。印度动物保护组织正通过
各种方式阻止这种恶性捕猎行为，印度官方近期也为阿穆尔隼2013年的迁徙制定了保护
计划，誓言坚决禁止这种大屠杀行为。
在印度北部，一只阿穆尔隼正在网中挣扎。本图拍摄于2012年10月。这些被捉住的阿穆
尔隼，部分被猎人自己享用，部分被烟熏处理后以备以后再出售。当地政府推测，黑市
中有大量的阿穆尔隼肉出售。阿穆尔隼每年秋季都会向南非迁徙，并在那里过冬。然而
，每当它们途经那加兰邦时，就成为了该地区捕猎盛会的牺牲品。迁徙的阿穆尔隼群数
量庞大，每个集群都多达数万只。今年10月份，“保护印度”组织偶然发现了这种大屠
杀行为，并发起一场旨在阻止这种恶性捕猎行为的运动。该组织认为，这种特殊的迁徙
也许是世界上最大规模的阿穆尔隼集会。印度官方发誓要终止这种大屠杀行为，并为阿
穆尔隼2013年的迁徙制定了保护计划。
在每年一度的迁徙过程中，阿穆尔隼会在西伯利亚和南非之间来回，迁徙轨迹相当于在
地球上空划了一个巨大的椭圆形。在前往南非时，阿穆尔隼会途经印度，在印度北部山
区做短暂休息，并以该地区的昆虫为食以补充能量。白天，它们栖息于当地的电线上，
到了夜晚则到树林中休息。次日早晨，当它们准备出来活动时，也是当地猎手们大丰收
的时刻。来自“保护印度”组织的研究人员拉姆斯-斯林尼瓦森以前对这种大屠杀行为
并不知晓。今年10月，他跟随一支由生物学家和媒体人组成的科考队前往那加兰邦去见
证这一特殊的大迁徙行为，以掌握阿穆尔隼迁徙规律的第一手资料。他们选择的时间点
是正确的。斯林尼瓦森回忆道，“21日早晨，当我们到达该地区时，大群迁徙的阿穆尔
隼飞过天空，遮天蔽日。接下来，我们就看到了大量的死亡鸟类。”
尽管科考队以前也知道捕杀阿穆尔隼行为在那加兰邦时有发生，但是他们从没有想到当
地人会以这样一种大屠杀的方式捕猎。斯林尼瓦森表示，“不同之处在于数量和规模。
达到这种死亡数量，要归功于他们的捕猎方式，他们竟然用网捕。”网捕并不是常见的
鸟类捕猎方式。科学家们通常利用网捕方式来捕捉一些活的鸟类进行跟踪研究。但是，
对于传统的捕猎者来说，网通常是渔夫的工具。那加兰邦以山区为主。2000年，当地建
起了一个大坝和水库。斯林尼瓦森认为，最初当地渔民用网是拿来捕鱼的。后来，他们
发现在恰当的时间、恰当的地方架起网，将收获大量的阿穆尔隼肉。斯林尼瓦森估计，
如今那加兰邦的森林中，每年秋天会有60到70个捕猎团体。每个团体拥有至少10张网。
这些网垂直挂起来，可以捕捉大量的阿穆尔隼。每张网大约可以捕捉18只阿穆尔隼。“
他们几乎不用吹灰之力，每天就可以收获数千只阿穆尔隼。”
清晨，猎人们来到森林中收获昨天一天的战利品。发现有活的阿穆尔隼，他们就会把活
的暂时隔离于附近的蚊帐中。猎人们有时还会将阿穆尔隼的翅膀折断，并将其绑在木棍
上，挑回居住地。在长达5到10公里的路途中，许多鸟一直在挣扎，直到筋疲力尽。斯
林尼瓦森见证了今年的捕杀行为，他承认此前从未见过如此大规模的恶性捕杀。
如果阿穆尔隼是死的，猎人处理方式有两种，要么将它们立即拿到当地集市上出售或挨
家挨户地叫卖，要么利用烟熏的方式储备起来以后食用。死鸟价格低廉，四到五只只值
1.9美元。不过，在当地村庄中，并不是所有的阿穆尔隼都被买来食用。当地人不可能
每年消化掉多达12万只阿穆尔隼。至于其他的被捕阿穆尔隼到哪里去了，斯林尼瓦森也
不清楚。“这是个秘密。它们究竟去哪里了？我在当地市场上从未见到过。”不过，他
听说有些死阿穆尔隼出现于印度平原地区。当地一位村民曾经提起过，曾经有一辆皮卡
车将数千只阿穆尔隼运走。但是，科考队和当地警察都没有发现这辆车的踪迹。“这是
一个问号，我没有答案。我希望能够跟踪到这辆车，但是目前没有任何迹象。”
在挂网的树林附近，猎人们通常会建起一个简易的营地。从这里，他们会将每天的战利
品运到集市上。从技术上讲，阿穆尔隼并不是一种濒危物种。虽然世界自然保护联盟将
其列入了“无危”的物种行列，和普通的麻雀一样，但是在印度，法律却明确要求保护
阿穆尔隼，因为印度是国际迁徙物种公约的签署国。“也就是说，不仅仅要保护迁徙到
这个国家的鸟类，还要为它们提供安全的迁徙过程。我们将制定长期的保护计划。这些
捕猎行为是违法的。”
当地人用炉火熏制阿穆尔隼肉。尽管法律禁止捕杀阿穆尔隼，但是当地每年对阿穆尔隼
的消费量大得惊人。斯林尼瓦森认为，这种状况迟早会导致阿穆尔隼陷入数量危机。“
即使是一个无危物种，你也不能随意捕杀乌鸦或麻雀。”候鸽可能曾经是世界上数量最
多的物种之一，然而现在人们的捕猎行为几乎将它们推向濒危的深渊。保护印度组织并
不清楚这种大规模捕杀阿穆尔隼的行为究竟是何时开始的，但是该组织认为，如果这种
状况持续下去，阿穆尔隼也有可能走向灭绝。
一个小男孩提着两捆新鲜的阿穆尔隼挨家挨户地售卖。对于这些捕猎团体来说，每天数
千只的战利品，可以为他们带来可观的经济收入。今年秋天发现这种血腥屠杀后，保护
印度组织立即通报了印度当地政府。当地政府出台了一项新法令，要求严禁对阿穆尔隼
的捕猎行为。当地官员也开始与村民领导协商，请他们协助没收网具和被捉的阿穆尔隼
。印度政府也要求终止这种捕猎行为。（彬彬）
山区，丛林肉依然是当地部分居民食物的主要来源之一。每年秋季，当大批鸟类向南非
迁徙过程中途经该地区时，就成为了当地人餐桌上最丰盛的美食。在每年一度为期约两
周时间的鸟类大屠杀中，阿穆尔隼是最大的鸟类牺牲品之一。据估计，每年途经该地的
阿穆尔隼，死于那加兰邦山区猎人之手的多达12万到14万只。印度动物保护组织正通过
各种方式阻止这种恶性捕猎行为，印度官方近期也为阿穆尔隼2013年的迁徙制定了保护
计划，誓言坚决禁止这种大屠杀行为。
在印度北部，一只阿穆尔隼正在网中挣扎。本图拍摄于2012年10月。这些被捉住的阿穆
尔隼，部分被猎人自己享用，部分被烟熏处理后以备以后再出售。当地政府推测，黑市
中有大量的阿穆尔隼肉出售。阿穆尔隼每年秋季都会向南非迁徙，并在那里过冬。然而
，每当它们途经那加兰邦时，就成为了该地区捕猎盛会的牺牲品。迁徙的阿穆尔隼群数
量庞大，每个集群都多达数万只。今年10月份，“保护印度”组织偶然发现了这种大屠
杀行为，并发起一场旨在阻止这种恶性捕猎行为的运动。该组织认为，这种特殊的迁徙
也许是世界上最大规模的阿穆尔隼集会。印度官方发誓要终止这种大屠杀行为，并为阿
穆尔隼2013年的迁徙制定了保护计划。
在每年一度的迁徙过程中，阿穆尔隼会在西伯利亚和南非之间来回，迁徙轨迹相当于在
地球上空划了一个巨大的椭圆形。在前往南非时，阿穆尔隼会途经印度，在印度北部山
区做短暂休息，并以该地区的昆虫为食以补充能量。白天，它们栖息于当地的电线上，
到了夜晚则到树林中休息。次日早晨，当它们准备出来活动时，也是当地猎手们大丰收
的时刻。来自“保护印度”组织的研究人员拉姆斯-斯林尼瓦森以前对这种大屠杀行为
并不知晓。今年10月，他跟随一支由生物学家和媒体人组成的科考队前往那加兰邦去见
证这一特殊的大迁徙行为，以掌握阿穆尔隼迁徙规律的第一手资料。他们选择的时间点
是正确的。斯林尼瓦森回忆道，“21日早晨，当我们到达该地区时，大群迁徙的阿穆尔
隼飞过天空，遮天蔽日。接下来，我们就看到了大量的死亡鸟类。”
尽管科考队以前也知道捕杀阿穆尔隼行为在那加兰邦时有发生，但是他们从没有想到当
地人会以这样一种大屠杀的方式捕猎。斯林尼瓦森表示，“不同之处在于数量和规模。
达到这种死亡数量，要归功于他们的捕猎方式，他们竟然用网捕。”网捕并不是常见的
鸟类捕猎方式。科学家们通常利用网捕方式来捕捉一些活的鸟类进行跟踪研究。但是，
对于传统的捕猎者来说，网通常是渔夫的工具。那加兰邦以山区为主。2000年，当地建
起了一个大坝和水库。斯林尼瓦森认为，最初当地渔民用网是拿来捕鱼的。后来，他们
发现在恰当的时间、恰当的地方架起网，将收获大量的阿穆尔隼肉。斯林尼瓦森估计，
如今那加兰邦的森林中，每年秋天会有60到70个捕猎团体。每个团体拥有至少10张网。
这些网垂直挂起来，可以捕捉大量的阿穆尔隼。每张网大约可以捕捉18只阿穆尔隼。“
他们几乎不用吹灰之力，每天就可以收获数千只阿穆尔隼。”
清晨，猎人们来到森林中收获昨天一天的战利品。发现有活的阿穆尔隼，他们就会把活
的暂时隔离于附近的蚊帐中。猎人们有时还会将阿穆尔隼的翅膀折断，并将其绑在木棍
上，挑回居住地。在长达5到10公里的路途中，许多鸟一直在挣扎，直到筋疲力尽。斯
林尼瓦森见证了今年的捕杀行为，他承认此前从未见过如此大规模的恶性捕杀。
如果阿穆尔隼是死的，猎人处理方式有两种，要么将它们立即拿到当地集市上出售或挨
家挨户地叫卖，要么利用烟熏的方式储备起来以后食用。死鸟价格低廉，四到五只只值
1.9美元。不过，在当地村庄中，并不是所有的阿穆尔隼都被买来食用。当地人不可能
每年消化掉多达12万只阿穆尔隼。至于其他的被捕阿穆尔隼到哪里去了，斯林尼瓦森也
不清楚。“这是个秘密。它们究竟去哪里了？我在当地市场上从未见到过。”不过，他
听说有些死阿穆尔隼出现于印度平原地区。当地一位村民曾经提起过，曾经有一辆皮卡
车将数千只阿穆尔隼运走。但是，科考队和当地警察都没有发现这辆车的踪迹。“这是
一个问号，我没有答案。我希望能够跟踪到这辆车，但是目前没有任何迹象。”
在挂网的树林附近，猎人们通常会建起一个简易的营地。从这里，他们会将每天的战利
品运到集市上。从技术上讲，阿穆尔隼并不是一种濒危物种。虽然世界自然保护联盟将
其列入了“无危”的物种行列，和普通的麻雀一样，但是在印度，法律却明确要求保护
阿穆尔隼，因为印度是国际迁徙物种公约的签署国。“也就是说，不仅仅要保护迁徙到
这个国家的鸟类，还要为它们提供安全的迁徙过程。我们将制定长期的保护计划。这些
捕猎行为是违法的。”
当地人用炉火熏制阿穆尔隼肉。尽管法律禁止捕杀阿穆尔隼，但是当地每年对阿穆尔隼
的消费量大得惊人。斯林尼瓦森认为，这种状况迟早会导致阿穆尔隼陷入数量危机。“
即使是一个无危物种，你也不能随意捕杀乌鸦或麻雀。”候鸽可能曾经是世界上数量最
多的物种之一，然而现在人们的捕猎行为几乎将它们推向濒危的深渊。保护印度组织并
不清楚这种大规模捕杀阿穆尔隼的行为究竟是何时开始的，但是该组织认为，如果这种
状况持续下去，阿穆尔隼也有可能走向灭绝。
一个小男孩提着两捆新鲜的阿穆尔隼挨家挨户地售卖。对于这些捕猎团体来说，每天数
千只的战利品，可以为他们带来可观的经济收入。今年秋天发现这种血腥屠杀后，保护
印度组织立即通报了印度当地政府。当地政府出台了一项新法令，要求严禁对阿穆尔隼
的捕猎行为。当地官员也开始与村民领导协商，请他们协助没收网具和被捉的阿穆尔隼
。印度政府也要求终止这种捕猎行为。（彬彬）
