短信的字小怎么办？# Apple - 家有苹果
b*o
1 楼
地址 Claymont, DE 19703
详细见 https://delaware.craigslist.org/ofc/5176158378.html
详细见 https://delaware.craigslist.org/ofc/5176158378.html
t*i
2 楼
Starwood Preferred Guest信用卡 开卡25000 bonus points可在二手版换500刀
http://goo.gl/bti9t
Earn 10,000 Starpoints with your first purchase and an additional 15,000
Starpoints when you spend $5,000 in 6 months
http://goo.gl/bti9t
填完后会在60秒告诉你结果，这个卡是第一年免年费的，之后是$65, 可以在第二年关
闭避免被收取年费。即使第二年开始有年费，个人觉得还是一张值得长期使用的信用卡
。 消费一笔后两周内会把10000 point在你卡上，不会使用的人可以兑换$100
giftcard. 选择其他的 giftcard(Starbucks, Gap,Nordstrom)请选择Redeem in other
partners。请注意这一万点就可以换到最高5晚的category 1的酒店入住了。
下面的是非常关键的内容：
大家可以直接在二手版直接将spg 25000点数兑换成500美金。
请大家千万不要把点数兑换以上的250刀 amazon gift card，因为可以直接使用获得的
点数入住SPG酒店，Category 1： 以aloft为例，可以直接用2000points/晚 入住周末
房，或者以1200 points+25刀 在任意天入住。 Category 2： 以Four Points by
Sheraton为例，可以使用3000points/晚 入住周末房， 或者以1600 points +30刀在任
意天入住。
即使是消费第一笔后获得的10000points，也可以获得最高五晚的酒店入住。而且这类
酒店在中国区也是有效的。如果消费满5000刀，更可以获得另外的最高七晚的酒店入住
http://goo.gl/bti9t
Earn 10,000 Starpoints with your first purchase and an additional 15,000
Starpoints when you spend $5,000 in 6 months
http://goo.gl/bti9t
填完后会在60秒告诉你结果，这个卡是第一年免年费的，之后是$65, 可以在第二年关
闭避免被收取年费。即使第二年开始有年费，个人觉得还是一张值得长期使用的信用卡
。 消费一笔后两周内会把10000 point在你卡上，不会使用的人可以兑换$100
giftcard. 选择其他的 giftcard(Starbucks, Gap,Nordstrom)请选择Redeem in other
partners。请注意这一万点就可以换到最高5晚的category 1的酒店入住了。
下面的是非常关键的内容：
大家可以直接在二手版直接将spg 25000点数兑换成500美金。
请大家千万不要把点数兑换以上的250刀 amazon gift card，因为可以直接使用获得的
点数入住SPG酒店，Category 1： 以aloft为例，可以直接用2000points/晚 入住周末
房，或者以1200 points+25刀 在任意天入住。 Category 2： 以Four Points by
Sheraton为例，可以使用3000points/晚 入住周末房， 或者以1600 points +30刀在任
意天入住。
即使是消费第一笔后获得的10000points，也可以获得最高五晚的酒店入住。而且这类
酒店在中国区也是有效的。如果消费满5000刀，更可以获得另外的最高七晚的酒店入住
d*u
3 楼
昨天晚上酒吧喝的干活，过程中遇到了一件事，跟大家讲讲男人怎么做，怎么做才是男人
大概是这样的，一女的大概是心情不好，一个人多喝了那么几杯，但没到烂醉如泥的程
度，估计是想通了什么事，还是累了不喝了想回家
在出门的时候，走路有点不稳当，连续的碰了几个正在交谈的人，酒吧遇到这种人，特
别是女人，一般人都会若无其事的不计较，但不是所有人都这么想，其中一个看着像韩
国人的小伙子，非拉着女人让她道歉，女人也说了一句赔不是的话，可能是说的有点不
真诚吧，这男的非要让女的郑重的说一句不行。
女的也是一根筋还就不说了想走，男的不让！就这样你拉我扯半天，当然没有什么大的
争吵，女的最后平静的打了一个电话，约十分钟左右估计是男朋友还是老公到了。一进
门上去一拳就把韩国那货眼睛给封了！揪着对方的领子大喊着，她是女人，你不能这么
对她！韩国那货明显是哆嗦了，屁都没再敢放一个。
最后这事人家两口子走人，韩国人一个人在那傻逼呵呵的发呆！我全程目睹，什么感受
？纯爷们！在自己媳妇面前别说对错，媳妇让你欺负了直接就干！讲你妹的道理！讲你
妹的风度！欺负我女人就一个字：干！
大概是这样的，一女的大概是心情不好，一个人多喝了那么几杯，但没到烂醉如泥的程
度，估计是想通了什么事，还是累了不喝了想回家
在出门的时候，走路有点不稳当，连续的碰了几个正在交谈的人，酒吧遇到这种人，特
别是女人，一般人都会若无其事的不计较，但不是所有人都这么想，其中一个看着像韩
国人的小伙子，非拉着女人让她道歉，女人也说了一句赔不是的话，可能是说的有点不
真诚吧，这男的非要让女的郑重的说一句不行。
女的也是一根筋还就不说了想走，男的不让！就这样你拉我扯半天，当然没有什么大的
争吵，女的最后平静的打了一个电话，约十分钟左右估计是男朋友还是老公到了。一进
门上去一拳就把韩国那货眼睛给封了！揪着对方的领子大喊着，她是女人，你不能这么
对她！韩国那货明显是哆嗦了，屁都没再敢放一个。
最后这事人家两口子走人，韩国人一个人在那傻逼呵呵的发呆！我全程目睹，什么感受
？纯爷们！在自己媳妇面前别说对错，媳妇让你欺负了直接就干！讲你妹的道理！讲你
妹的风度！欺负我女人就一个字：干！
S*e
4 楼
[献给爱人的诗]
By 威廉*巴特勒*济慈
我用虔诚的双手为你庄严献上
那卷记载了无数梦境的典章，
在每个梦里激情都冲刷着白色的女郎
仿佛鸽灰色的沙滩迎接着无休止的海浪，
我的心已一万年悠久，好象
苍白的时间之火充满的号角一样：
白色的女郎，她有无穷的梦想，
而我带给你最激情的歌唱！
A Poet To His Beloved
by William Butler Yeats
I BRING you with reverent hands
The books of my numberless dreams,
White woman that passion has worn
As the tide wears the dove-grey sands,
And with heart more old than the horn
That is brimmed from the pale fire of time:
White woman with numberless dreams,
I bring you my passionate rhyme.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
[幸福]
By 瑞蒙*卡尔沃
凌晨，外面还几乎全黑。
我坐在窗前喝着咖啡，
想了一遍那些每个早上都会
想一遍的琐碎。
于是我看到那个男孩和他的朋友
沿着街道走过来
给住户送报纸。
他们戴着棒球帽穿着毛衣，
其中一个男孩肩膀上背着背包。
他们是那么幸福
他们一言不发，他们是两个男孩。
我想如果方便他们会抓住
彼此的胳膊。
现在是很早的凌晨，
而他们一起作着这些事情。
他们走过来，慢慢地。
天空慢慢地变亮，
而苍白的月亮还高挂在水面上。
这一分钟里世界如此美丽
这美丽无关
死亡和梦想，乃至爱情。
幸福。幸福到来得如此
突然。而且如此猛烈，真的，
超过了某个寻常早晨的想象。
Happiness
by Raymond Carver
So early it's still almost dark out.
I'm near the window with coffee,
and the usual early morning stuff
that passes for thought.
When I see the boy and his friend
walking up the road
to deliver the newspaper.
They wear caps and sweaters,
and one boy has a bag over his shoulder.
They are so happy
they aren't saying anything, these boys.
I think if they could, they would take
each other's arm.
It's early in the morning,
and they are doing this thing together.
They come on, slowly.
The sky is taking on light,
though the moon still hangs pale over the water.
Such beauty that for a minute
death and ambition, even love,
doesn't enter into this.
Happiness. It comes on
unexpectedly. And goes beyond, really,
any early morning talk about it.
By 威廉*巴特勒*济慈
我用虔诚的双手为你庄严献上
那卷记载了无数梦境的典章，
在每个梦里激情都冲刷着白色的女郎
仿佛鸽灰色的沙滩迎接着无休止的海浪，
我的心已一万年悠久，好象
苍白的时间之火充满的号角一样：
白色的女郎，她有无穷的梦想，
而我带给你最激情的歌唱！
A Poet To His Beloved
by William Butler Yeats
I BRING you with reverent hands
The books of my numberless dreams,
White woman that passion has worn
As the tide wears the dove-grey sands,
And with heart more old than the horn
That is brimmed from the pale fire of time:
White woman with numberless dreams,
I bring you my passionate rhyme.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
[幸福]
By 瑞蒙*卡尔沃
凌晨，外面还几乎全黑。
我坐在窗前喝着咖啡，
想了一遍那些每个早上都会
想一遍的琐碎。
于是我看到那个男孩和他的朋友
沿着街道走过来
给住户送报纸。
他们戴着棒球帽穿着毛衣，
其中一个男孩肩膀上背着背包。
他们是那么幸福
他们一言不发，他们是两个男孩。
我想如果方便他们会抓住
彼此的胳膊。
现在是很早的凌晨，
而他们一起作着这些事情。
他们走过来，慢慢地。
天空慢慢地变亮，
而苍白的月亮还高挂在水面上。
这一分钟里世界如此美丽
这美丽无关
死亡和梦想，乃至爱情。
幸福。幸福到来得如此
突然。而且如此猛烈，真的，
超过了某个寻常早晨的想象。
Happiness
by Raymond Carver
So early it's still almost dark out.
I'm near the window with coffee,
and the usual early morning stuff
that passes for thought.
When I see the boy and his friend
walking up the road
to deliver the newspaper.
They wear caps and sweaters,
and one boy has a bag over his shoulder.
They are so happy
they aren't saying anything, these boys.
I think if they could, they would take
each other's arm.
It's early in the morning,
and they are doing this thing together.
They come on, slowly.
The sky is taking on light,
though the moon still hangs pale over the water.
Such beauty that for a minute
death and ambition, even love,
doesn't enter into this.
Happiness. It comes on
unexpectedly. And goes beyond, really,
any early morning talk about it.
J*r
5 楼
老人家看不见
能不能把短信的字改的更大呢？
谢了
能不能把短信的字改的更大呢？
谢了
d*u
6 楼
好吧，我洗洗睡了
s*t
7 楼
赞，翻得好
【在 S*********e 的大作中提到】
: [献给爱人的诗]
: By 威廉*巴特勒*济慈
: 我用虔诚的双手为你庄严献上
: 那卷记载了无数梦境的典章，
: 在每个梦里激情都冲刷着白色的女郎
: 仿佛鸽灰色的沙滩迎接着无休止的海浪，
: 我的心已一万年悠久，好象
: 苍白的时间之火充满的号角一样：
: 白色的女郎，她有无穷的梦想，
: 而我带给你最激情的歌唱！
【在 S*********e 的大作中提到】
: [献给爱人的诗]
: By 威廉*巴特勒*济慈
: 我用虔诚的双手为你庄严献上
: 那卷记载了无数梦境的典章，
: 在每个梦里激情都冲刷着白色的女郎
: 仿佛鸽灰色的沙滩迎接着无休止的海浪，
: 我的心已一万年悠久，好象
: 苍白的时间之火充满的号角一样：
: 白色的女郎，她有无穷的梦想，
: 而我带给你最激情的歌唱！
L*o
8 楼
先读了你的译文，很流畅，有空再来比较原文，今天太晚了。
【在 S*********e 的大作中提到】
: [献给爱人的诗]
: By 威廉*巴特勒*济慈
: 我用虔诚的双手为你庄严献上
: 那卷记载了无数梦境的典章，
: 在每个梦里激情都冲刷着白色的女郎
: 仿佛鸽灰色的沙滩迎接着无休止的海浪，
: 我的心已一万年悠久，好象
: 苍白的时间之火充满的号角一样：
: 白色的女郎，她有无穷的梦想，
: 而我带给你最激情的歌唱！
【在 S*********e 的大作中提到】
: [献给爱人的诗]
: By 威廉*巴特勒*济慈
: 我用虔诚的双手为你庄严献上
: 那卷记载了无数梦境的典章，
: 在每个梦里激情都冲刷着白色的女郎
: 仿佛鸽灰色的沙滩迎接着无休止的海浪，
: 我的心已一万年悠久，好象
: 苍白的时间之火充满的号角一样：
: 白色的女郎，她有无穷的梦想，
: 而我带给你最激情的歌唱！
相关阅读
t-mobile contract free的是有锁的？官网很缺货啊6的美国合约机 解锁可以回国用吧？不存在频率制式的问题吧？店里下周五几点开始卖都骂iphone6丑，但看起来预定比往年热烈verizon的裸机可以在别的网络用吗苹果店有6展示吗？官网总算刷进去了怎么买裸机可以用att的网络？Att trade in promotion我的单是被chase卡拖了怎样才能9/19apple 店 pick up呢先用合约价签完手机再转att mobile share value可行？拿下5台tmobile unlocked iphone 6+ATT 5s合同还有一年，怎么买6+？定了新机，那老机怎么办Verizon9/12日凌晨2点的单子,还没有收到confirmation官网订的是不是没有型号信息?港版的6+全都变成unavailable了今晚苹果还会开放预定PICK UP的机器吗？