第一款Retina显示屏的手机# Apple - 家有苹果
G*W
1 楼
藏传佛教千百年来，以四大派的「法王」、「活佛」为主要传承，无论黄白红花教，都
以「转世灵童」为上一世喇嘛仁波切生命体的延伸，确保自己的传承权力维持纯净没有
杂质，更重要的是，信徒的大笔供养与世俗的财产土地得以维持不散。
活跃于欧美的第二世卡卢，就是一例。今年二十二岁的他，被嘉瓦喇嘛和十四世达赖喇
嘛认证为第一世卡卢仁波切的转世，由于从小刻意的培养，善以英语弘法，足迹遍及法
国、西班牙等地。然而作为第一世卡卢的转世灵童，他却脱下喇嘛服，自拍一支影片「
卡卢仁波切的自白Confessions of Kalu Rinpoche」，自白他还未成年时，在寺院求学
的过程中，受到其它喇嘛性侵、以及他因此成为「问题少年」─喝酒、吸毒─的真实往
事。他在影片中自述：
Confessions of Kalu Rinpoche
https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=z5Ka3bEN1rs
大约12、13岁的时候，我被其他的喇嘛性侵。
(W)hen I was like 12 and 13, I've been sexually abused by other monks.
我的老师想杀我，我说的是事实。
My own Tutor, he tried to kill me, that's the truth.
他们企图杀掉我，因为我不肯做他们想要我做的事。
They tried to kill me because you know, I am not doing what they want me to
do.
他试图用刀子和其他凶器杀我，那真是很惊吓我的一刻。
(H)e tried to kill me with the knife and everything, and it was a
shockingmoment for me.
我十八岁的时候，出了一堆大问题，然后有一位经理人（manager，译註：应指资深喇
嘛）试图杀掉我以及一切。那跟金钱、权力、控制有关，因为如果你可以控制龙头，你
就可以得到你想要的一切。事情就是那样。然后，我变成了一个吸毒者…我变成一个酒
鬼。
(W)hen I was 18 I had all these big problems you know, then one manager
triedto kill me and everything. It's all about money, power, controlling
because ifyou can control the president, you can get what you want. That's
the way it isand you know and then I became a drug addict…I became an
alcoholic.
===
这支影片上传到YouTube，截至2012年1月20日共超过14036人点阅，此外更有Email转寄
、部落客转载，其中不乏美国、法国、德国…等来自欧美各国的网路客；我们认为观看
这支自白影片的人，以哀矜勿喜的心态居多。
以「转世灵童」为上一世喇嘛仁波切生命体的延伸，确保自己的传承权力维持纯净没有
杂质，更重要的是，信徒的大笔供养与世俗的财产土地得以维持不散。
活跃于欧美的第二世卡卢，就是一例。今年二十二岁的他，被嘉瓦喇嘛和十四世达赖喇
嘛认证为第一世卡卢仁波切的转世，由于从小刻意的培养，善以英语弘法，足迹遍及法
国、西班牙等地。然而作为第一世卡卢的转世灵童，他却脱下喇嘛服，自拍一支影片「
卡卢仁波切的自白Confessions of Kalu Rinpoche」，自白他还未成年时，在寺院求学
的过程中，受到其它喇嘛性侵、以及他因此成为「问题少年」─喝酒、吸毒─的真实往
事。他在影片中自述：
Confessions of Kalu Rinpoche
https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=z5Ka3bEN1rs
大约12、13岁的时候，我被其他的喇嘛性侵。
(W)hen I was like 12 and 13, I've been sexually abused by other monks.
我的老师想杀我，我说的是事实。
My own Tutor, he tried to kill me, that's the truth.
他们企图杀掉我，因为我不肯做他们想要我做的事。
They tried to kill me because you know, I am not doing what they want me to
do.
他试图用刀子和其他凶器杀我，那真是很惊吓我的一刻。
(H)e tried to kill me with the knife and everything, and it was a
shockingmoment for me.
我十八岁的时候，出了一堆大问题，然后有一位经理人（manager，译註：应指资深喇
嘛）试图杀掉我以及一切。那跟金钱、权力、控制有关，因为如果你可以控制龙头，你
就可以得到你想要的一切。事情就是那样。然后，我变成了一个吸毒者…我变成一个酒
鬼。
(W)hen I was 18 I had all these big problems you know, then one manager
triedto kill me and everything. It's all about money, power, controlling
because ifyou can control the president, you can get what you want. That's
the way it isand you know and then I became a drug addict…I became an
alcoholic.
===
这支影片上传到YouTube，截至2012年1月20日共超过14036人点阅，此外更有Email转寄
、部落客转载，其中不乏美国、法国、德国…等来自欧美各国的网路客；我们认为观看
这支自白影片的人，以哀矜勿喜的心态居多。
