z*x
2 楼
Cancer Horoscope for April 2013
By Susan Miller
译自: 添花 妮
你已抵达2013年你职业进展最重要的一个月份。如果你牌出得好，你会在接下来的一周
里看到突破性的进展。想得到最高层职位或者进入一个新的职业领域很难，但是如果你
现在开始面试或者尝试，你将得到今年最有利的新月来支持你。伴随着白羊座新月，太
阳、天王星、火星和金星都前来祝你一臂之力。所有这些星体都会在4月初齐聚一堂，
等待着4月10日白羊21度这次伟大新月的到来。一旦新月到来，你可得坐稳了——事情
将会飞速发展！因为白羊是火，火就是速度！
拥有5个星体在你象征荣誉、成就和名望的第十宫，这是多么难能可贵的事。每一颗星
都会像忠实的朋友一样，庇护你帮助你前进。作为这个团队中一员的天王星将告诉你：
一旦有offer来，它一定是很突然地，并且会给你惊喜哟！你会发现你在正确的时间站
在了正确的位置上。火星也是你后援团的一员，这是好事，这说明你非常有动力去调查
任何摆在你面前的机会。
火星在象征职业名望的第十宫，这是非常好的事，它将一直在那里待到4月19号。火星
在这里待了6周（它3月进驻白羊的），这次一走它可要在两年多以后才重返这代表声望
和名誉的第十宫。当你依然可以从它身上获得力量的时候，你一定要通过预约面试或者
做presentation来充分运用这股力量。毫无疑问你将看到很多高层人士将为你一路敞开
大门。别忘了问问朋友们的建议，在4月1号到9号期间要不遗余力。给全世界看看：你
将成功地为自己塑造声望！
留心4月6号，这天火星在象征名誉和职业成就的第十宫与金星合相。这是面试的好时机
。你的个性魅力将会变得很强，而且这天你可以将任何不利情况都变得对你有利。给这
天打4星！
代表礼物和幸运的木星目前正在双子座，在你星盘中象征着隐秘的十二宫运行。这说明
你将得到一位幕后贵人的帮助，一直以来他都很关心你的进步并且他会不遗余力地支持
你。你可能不太能意识到这位重视你并将赋予你重任的VIP。如果你还没有发现，那可
能是你还没认识到他的真实身份。你的的确确拥有一位保护天使——他不是动画片里有
蓝色羽毛的那种，他真实存在并且遥远地守护着你。
每本小说里都有一个恶人（一个不太好的词，我承认；这里我过度戏剧化了一点以突显
对比性——susan）。这个月的“恶人”可能是现在或者曾经的合作者，很可能是爱情
关系或者职业关系层面。这个“合作者”可能正嫉妒你的职业成就，如果是职业层面的
话。他正熬夜策划能你人仰马翻的方案。在你的星盘中，这个人由冥王星代表。当你处
于艰难阶段时，冥王星会变得傲慢、专横、卑鄙或者固执己见。如果你在爱情或者职业
领域没有任何“合作伙伴”，你可能要面对一个嫉妒甚至是残忍的竞争对手。不要让被
这个人分心，也不要因为他而停止。这个月你将不可阻挡，保持强大！
如果你正处于待业状态，你将不仅发现新的工作机会，还会找到一个相比以前的工作能
有很大提升的新职位。我不敢说你一定会换公司，也可能是在原公司得到升职。但不管
是那种情况，你都会很开心，因为你将得到提升。你最终得到的新职位（如果你在4月
早期或者中旬开始面试的话）绝不会是平行移动！不要放低视线，不要被面试过程吓到
。如果你是自营业者，这个月可以用来开展新的业务——这将是一个为你赢得声望的业
务！
这么多行星在白羊座，预示着你会冒险进入一个全新的领域，可能很少有人对其有经验
，这也是吸引你的地方。金星、火星、天王星、太阳以及新月（4月10号），并且马上
水星也要到白羊座了——宇宙正在发出清晰的声音！这是个非常爱冒险的、实验性的、
创业性质的月份。如果你对某商品或者服务有想法，并且经过了详尽的研究并希望将其
推出，那就4月10号以后去做吧！
4月19日，水星将与天王星合相，你将会得到一个非常意外的职业上的惊喜。这也发生
在你的名誉宫，但很难说清楚这个消息最终朝什么方向发展。冥王星将与水星和天王星
同时呈90度角，这是个艰难相位，因此你可能对某人的idea感到压抑。这很可能是你的
一位客户的想法和命令，尽管你有所怀疑，但是你不得不缴械，这一切都为了更实际的
目的。让我们想想好的东西，努力让这一天变得积极。
4月23日将会是非常棒的一天。水星与代表礼物与幸运的木星呈良好相位，这是签订合
同、接受新职位或者拜访一位新客户的绝佳时机。
在4月的第三周，职业领域的强调将会减弱。因此你必须在4月初卯足了劲处理职业领域
的事。
直到4月19，一股新的清风——社会影响力将徐徐吹起。太阳、金星和火星将进驻金牛
座，一个与你甚是协调的星座。他们也为你点亮了友谊、乐趣等社交事件之宫。如果你
想要继续你在职业领域的进展，你需要在策略上做出一些改变：努力让工作更柔和更社
交一点，这可以通过构建你的社会关系网以及出门与人社交来达到。
4月25日，满月，天蝎7度月食。这将点亮你的真爱宫，将你正在约会的对象或是怀孕或
是你的某个孩子聚焦在闪光灯下。这些事件发生在你的第五宫。
这是新的系列蚀相，它始于2012年11月13日，同样是在天蝎座。金牛-天蝎轴的蚀相将
以每半年一次的速度持续至2014年10月23日。这之后，直到2024年，这一轴线上都将不
再有蚀相。这一系列蚀相的角度和时间都与1994年的那次很相近。
回想一下去年11月13日的那次蚀相——4月25日的这次蚀相将会继续上次的议题，并把
它提升至一个新的高度。
蚀相发生时，可能会发生一些状况，这将迫使你做出一个非常长期的策略。月食带来结
束，某件事将发生至高潮。你可能分手，或者开始一段新的关系，如果你要见一些新的
人的话。相反地，你也可能通过某种非常严肃的方式将某段关系更加亲密化，比如订婚
。土星离4月25日的这次满月蚀非常近，你可能会做出承诺甚至是一个持续终生的决定
，它将不可被反悔。这个决定可能是关于一段关系的，也可能是关于你的某个孩子（或
者是怀孕）。
蚀相都意味着生命中的重要时刻，也会将你不曾知道的真相放在聚光灯下。蚀相让我们
成长，不论我们现在处于什么年龄，它都会以某种方式督促我们前进。蚀相不能忍受现
状。宇宙要看到你的进步，因此如果你正处于停滞状态，它会将你拖出泥淖，推动你继
续前行。如果这段关系已经没有未来，蚀相将会以白纸黑字的方式为你展示出真相，以
便你可以离开并给自己与新的人更多可能性。
你的一个创意性的项目可能在这周结束，因为你的第五宫当前如此闪亮，并且，这个项
目看上去对你至关重要。事实上你可以在蚀相时打包一个项目，它可能会成为你通向未
来更重要的项目的垫脚石。
如果你的生日落在6月27日或者前后5天以内，你将最大程度地感受到这次蚀相，因为其
发生角度与你太阳所在角度最接近。这次蚀相对你很重要，并且对你有利，尤其是当你
星盘上拥有一颗行星在巨蟹、双鱼或者天蝎6度前后5度以内。
4月27-28日的这个周末，土星将对冲太阳。这是个很激烈的相位，它会导致你面对批评
时变得敏感并且消耗大量精力。你的第二宫钱财宫被太阳所控制，因此你会发现钱财方
面非常紧张，也许是因为你在4月25日蚀相前后5天内签下的一张支票。有些事情无法改
变，随波逐流吧小蟹子。五月份有这异常光明的日子在等着你！
----------------------------------------------------------------------------
----
总结
这是一个轰动的职业月，它是你近些年来未曾遇到过的天象。行星在白羊座排列开来，
这预示着你至少将获得一个会让你慎重考虑的offer。天王星（才赋，新事物），火星
（勇气和决心）、金星（美好享乐）、太阳（声望和权力），连上4月10日白羊座重要
新月，所有这些能量都打包给你送来，并且能立马派上用场。你将有4月10日新月以后
的两周时间去执行，那就去做吧！那段时间内你做的所有事将可能塑造你未来一年甚至
是终身的职业生涯！
火星将起到主导作用，这对于成功来说是一个乐观的暗示，因为火星就像是火箭发射器
，它能成倍放大你的努力，给你的行动力更多能量和动力。金星也临近本次新月，你很
可能广受喜爱和支持。如果你确实被提拔，它将引领你进入一个全新的、开拓性的领域
，并可能使你以一种自主的方式去工作，而不是被他人领导。火星在你的声誉宫内，你
会发现要引起最高层领导的注意并不难，但前提是你必须先贡献力量——努力工作并有
所成就。
白羊宫内有如此显著的力量，你可以趁机开始自己的业务，如果你的确有这个打算，4
月10日的新月后就是这么做的好时机。奇怪的是，你和你的一个商业合作伙伴——代理
商、经纪人、或者别的合作者，可能不会关于你提供的某计划或者策略方案坦诚相见。
如果是这种情况，你被对方说服反而是件好事，否则你在执行计划的时候也会非常艰难
的。也有可能你要跟某个固执己见、专横的客户过招——他可能是浪漫关系或者商业关
系中嫉妒你成功的另一半，也可能是一个不惜一切代价想要分一杯羹的残忍的竞争对手。
一个重要的天蝎座月食将于4月25日发生，从那开始你的注意力将转移至浪漫关系和社
交生活。如果你正在与某人约会，你可能会听到让人沮丧的消息，但这会提供你需要的
信息。如果你的约会对象正在奸诈地脚踏两船，你就会在这次蚀相中发现真相。土星与
这次满月很近，它强调的是你需要更现实和实际。蚀相里发生的时间都需要迅速反应和
决断，这可能影响到4月27-28这个周末。这个周末可能不适合去任何地方旅行，也不适
合在你的日程安排表上安排任何重要的事。
这次蚀相也可能是强调你的某个孩子，或者怀孕。看看会发生什么，保持日程表的弹性
。如果你出生在6月末，你可能最大程度地感受到这次蚀相，同时你也可能是找到最稳
固最快解决方式的小蟹子。
---------------------------------------------------------------------------
-----
需要注意的日子：
最浪漫的日子：4月6-7，11，12，16，17和20-21日
金星于4月15日进入金牛座并待到5月31日，这标志着社交的好时机。
火星于4月20日进入金牛座并待到5月30日，另一个生活变得轻松和愉快地征兆。
冥王星于4月12日逆行直至9月。你可能要重新考虑一下一段浪漫关系或者商业合作关系
。
4月19日及20日为思考一个工作项目留出时间。多亏水星和天王星的结合，你可能会被
你那些神采飞扬的idea震惊到。
一个关于职业的秘密面试或者谈话可能会在4月23日公开。水星与木星汇合，看上去幕
后某人会很关照你。
4月25日，天蝎满月点亮你的真爱宫。事情将变得戏剧化。满月所带来的结果将取决于
一直以来事情的发展态势。你可能分手，也可能许诺一生的爱。
By Susan Miller
译自: 添花 妮
你已抵达2013年你职业进展最重要的一个月份。如果你牌出得好，你会在接下来的一周
里看到突破性的进展。想得到最高层职位或者进入一个新的职业领域很难，但是如果你
现在开始面试或者尝试，你将得到今年最有利的新月来支持你。伴随着白羊座新月，太
阳、天王星、火星和金星都前来祝你一臂之力。所有这些星体都会在4月初齐聚一堂，
等待着4月10日白羊21度这次伟大新月的到来。一旦新月到来，你可得坐稳了——事情
将会飞速发展！因为白羊是火，火就是速度！
拥有5个星体在你象征荣誉、成就和名望的第十宫，这是多么难能可贵的事。每一颗星
都会像忠实的朋友一样，庇护你帮助你前进。作为这个团队中一员的天王星将告诉你：
一旦有offer来，它一定是很突然地，并且会给你惊喜哟！你会发现你在正确的时间站
在了正确的位置上。火星也是你后援团的一员，这是好事，这说明你非常有动力去调查
任何摆在你面前的机会。
火星在象征职业名望的第十宫，这是非常好的事，它将一直在那里待到4月19号。火星
在这里待了6周（它3月进驻白羊的），这次一走它可要在两年多以后才重返这代表声望
和名誉的第十宫。当你依然可以从它身上获得力量的时候，你一定要通过预约面试或者
做presentation来充分运用这股力量。毫无疑问你将看到很多高层人士将为你一路敞开
大门。别忘了问问朋友们的建议，在4月1号到9号期间要不遗余力。给全世界看看：你
将成功地为自己塑造声望！
留心4月6号，这天火星在象征名誉和职业成就的第十宫与金星合相。这是面试的好时机
。你的个性魅力将会变得很强，而且这天你可以将任何不利情况都变得对你有利。给这
天打4星！
代表礼物和幸运的木星目前正在双子座，在你星盘中象征着隐秘的十二宫运行。这说明
你将得到一位幕后贵人的帮助，一直以来他都很关心你的进步并且他会不遗余力地支持
你。你可能不太能意识到这位重视你并将赋予你重任的VIP。如果你还没有发现，那可
能是你还没认识到他的真实身份。你的的确确拥有一位保护天使——他不是动画片里有
蓝色羽毛的那种，他真实存在并且遥远地守护着你。
每本小说里都有一个恶人（一个不太好的词，我承认；这里我过度戏剧化了一点以突显
对比性——susan）。这个月的“恶人”可能是现在或者曾经的合作者，很可能是爱情
关系或者职业关系层面。这个“合作者”可能正嫉妒你的职业成就，如果是职业层面的
话。他正熬夜策划能你人仰马翻的方案。在你的星盘中，这个人由冥王星代表。当你处
于艰难阶段时，冥王星会变得傲慢、专横、卑鄙或者固执己见。如果你在爱情或者职业
领域没有任何“合作伙伴”，你可能要面对一个嫉妒甚至是残忍的竞争对手。不要让被
这个人分心，也不要因为他而停止。这个月你将不可阻挡，保持强大！
如果你正处于待业状态，你将不仅发现新的工作机会，还会找到一个相比以前的工作能
有很大提升的新职位。我不敢说你一定会换公司，也可能是在原公司得到升职。但不管
是那种情况，你都会很开心，因为你将得到提升。你最终得到的新职位（如果你在4月
早期或者中旬开始面试的话）绝不会是平行移动！不要放低视线，不要被面试过程吓到
。如果你是自营业者，这个月可以用来开展新的业务——这将是一个为你赢得声望的业
务！
这么多行星在白羊座，预示着你会冒险进入一个全新的领域，可能很少有人对其有经验
，这也是吸引你的地方。金星、火星、天王星、太阳以及新月（4月10号），并且马上
水星也要到白羊座了——宇宙正在发出清晰的声音！这是个非常爱冒险的、实验性的、
创业性质的月份。如果你对某商品或者服务有想法，并且经过了详尽的研究并希望将其
推出，那就4月10号以后去做吧！
4月19日，水星将与天王星合相，你将会得到一个非常意外的职业上的惊喜。这也发生
在你的名誉宫，但很难说清楚这个消息最终朝什么方向发展。冥王星将与水星和天王星
同时呈90度角，这是个艰难相位，因此你可能对某人的idea感到压抑。这很可能是你的
一位客户的想法和命令，尽管你有所怀疑，但是你不得不缴械，这一切都为了更实际的
目的。让我们想想好的东西，努力让这一天变得积极。
4月23日将会是非常棒的一天。水星与代表礼物与幸运的木星呈良好相位，这是签订合
同、接受新职位或者拜访一位新客户的绝佳时机。
在4月的第三周，职业领域的强调将会减弱。因此你必须在4月初卯足了劲处理职业领域
的事。
直到4月19，一股新的清风——社会影响力将徐徐吹起。太阳、金星和火星将进驻金牛
座，一个与你甚是协调的星座。他们也为你点亮了友谊、乐趣等社交事件之宫。如果你
想要继续你在职业领域的进展，你需要在策略上做出一些改变：努力让工作更柔和更社
交一点，这可以通过构建你的社会关系网以及出门与人社交来达到。
4月25日，满月，天蝎7度月食。这将点亮你的真爱宫，将你正在约会的对象或是怀孕或
是你的某个孩子聚焦在闪光灯下。这些事件发生在你的第五宫。
这是新的系列蚀相，它始于2012年11月13日，同样是在天蝎座。金牛-天蝎轴的蚀相将
以每半年一次的速度持续至2014年10月23日。这之后，直到2024年，这一轴线上都将不
再有蚀相。这一系列蚀相的角度和时间都与1994年的那次很相近。
回想一下去年11月13日的那次蚀相——4月25日的这次蚀相将会继续上次的议题，并把
它提升至一个新的高度。
蚀相发生时，可能会发生一些状况，这将迫使你做出一个非常长期的策略。月食带来结
束，某件事将发生至高潮。你可能分手，或者开始一段新的关系，如果你要见一些新的
人的话。相反地，你也可能通过某种非常严肃的方式将某段关系更加亲密化，比如订婚
。土星离4月25日的这次满月蚀非常近，你可能会做出承诺甚至是一个持续终生的决定
，它将不可被反悔。这个决定可能是关于一段关系的，也可能是关于你的某个孩子（或
者是怀孕）。
蚀相都意味着生命中的重要时刻，也会将你不曾知道的真相放在聚光灯下。蚀相让我们
成长，不论我们现在处于什么年龄，它都会以某种方式督促我们前进。蚀相不能忍受现
状。宇宙要看到你的进步，因此如果你正处于停滞状态，它会将你拖出泥淖，推动你继
续前行。如果这段关系已经没有未来，蚀相将会以白纸黑字的方式为你展示出真相，以
便你可以离开并给自己与新的人更多可能性。
你的一个创意性的项目可能在这周结束，因为你的第五宫当前如此闪亮，并且，这个项
目看上去对你至关重要。事实上你可以在蚀相时打包一个项目，它可能会成为你通向未
来更重要的项目的垫脚石。
如果你的生日落在6月27日或者前后5天以内，你将最大程度地感受到这次蚀相，因为其
发生角度与你太阳所在角度最接近。这次蚀相对你很重要，并且对你有利，尤其是当你
星盘上拥有一颗行星在巨蟹、双鱼或者天蝎6度前后5度以内。
4月27-28日的这个周末，土星将对冲太阳。这是个很激烈的相位，它会导致你面对批评
时变得敏感并且消耗大量精力。你的第二宫钱财宫被太阳所控制，因此你会发现钱财方
面非常紧张，也许是因为你在4月25日蚀相前后5天内签下的一张支票。有些事情无法改
变，随波逐流吧小蟹子。五月份有这异常光明的日子在等着你！
----------------------------------------------------------------------------
----
总结
这是一个轰动的职业月，它是你近些年来未曾遇到过的天象。行星在白羊座排列开来，
这预示着你至少将获得一个会让你慎重考虑的offer。天王星（才赋，新事物），火星
（勇气和决心）、金星（美好享乐）、太阳（声望和权力），连上4月10日白羊座重要
新月，所有这些能量都打包给你送来，并且能立马派上用场。你将有4月10日新月以后
的两周时间去执行，那就去做吧！那段时间内你做的所有事将可能塑造你未来一年甚至
是终身的职业生涯！
火星将起到主导作用，这对于成功来说是一个乐观的暗示，因为火星就像是火箭发射器
，它能成倍放大你的努力，给你的行动力更多能量和动力。金星也临近本次新月，你很
可能广受喜爱和支持。如果你确实被提拔，它将引领你进入一个全新的、开拓性的领域
，并可能使你以一种自主的方式去工作，而不是被他人领导。火星在你的声誉宫内，你
会发现要引起最高层领导的注意并不难，但前提是你必须先贡献力量——努力工作并有
所成就。
白羊宫内有如此显著的力量，你可以趁机开始自己的业务，如果你的确有这个打算，4
月10日的新月后就是这么做的好时机。奇怪的是，你和你的一个商业合作伙伴——代理
商、经纪人、或者别的合作者，可能不会关于你提供的某计划或者策略方案坦诚相见。
如果是这种情况，你被对方说服反而是件好事，否则你在执行计划的时候也会非常艰难
的。也有可能你要跟某个固执己见、专横的客户过招——他可能是浪漫关系或者商业关
系中嫉妒你成功的另一半，也可能是一个不惜一切代价想要分一杯羹的残忍的竞争对手。
一个重要的天蝎座月食将于4月25日发生，从那开始你的注意力将转移至浪漫关系和社
交生活。如果你正在与某人约会，你可能会听到让人沮丧的消息，但这会提供你需要的
信息。如果你的约会对象正在奸诈地脚踏两船，你就会在这次蚀相中发现真相。土星与
这次满月很近，它强调的是你需要更现实和实际。蚀相里发生的时间都需要迅速反应和
决断，这可能影响到4月27-28这个周末。这个周末可能不适合去任何地方旅行，也不适
合在你的日程安排表上安排任何重要的事。
这次蚀相也可能是强调你的某个孩子，或者怀孕。看看会发生什么，保持日程表的弹性
。如果你出生在6月末，你可能最大程度地感受到这次蚀相，同时你也可能是找到最稳
固最快解决方式的小蟹子。
---------------------------------------------------------------------------
-----
需要注意的日子：
最浪漫的日子：4月6-7，11，12，16，17和20-21日
金星于4月15日进入金牛座并待到5月31日，这标志着社交的好时机。
火星于4月20日进入金牛座并待到5月30日，另一个生活变得轻松和愉快地征兆。
冥王星于4月12日逆行直至9月。你可能要重新考虑一下一段浪漫关系或者商业合作关系
。
4月19日及20日为思考一个工作项目留出时间。多亏水星和天王星的结合，你可能会被
你那些神采飞扬的idea震惊到。
一个关于职业的秘密面试或者谈话可能会在4月23日公开。水星与木星汇合，看上去幕
后某人会很关照你。
4月25日，天蝎满月点亮你的真爱宫。事情将变得戏剧化。满月所带来的结果将取决于
一直以来事情的发展态势。你可能分手，也可能许诺一生的爱。
o*t
3 楼
Does not feel right...at least I never ask this question.
First, the avg salary data are available everywhere --- glassdoor, salary.
com ...
Second, they will for sure say that the pay raise is based on company
revenue and personal performance, so it is a completely useless question.
But it is your interview so up to you anyway.
First, the avg salary data are available everywhere --- glassdoor, salary.
com ...
Second, they will for sure say that the pay raise is based on company
revenue and personal performance, so it is a completely useless question.
But it is your interview so up to you anyway.
相关阅读