哈勃揭示了一个星系的真实颜色（英文原文）# Astronomy - 天文
f*r
1 楼
哈勃揭示了一个星系的真实颜色（英文原文）
译：Jack
哈勃的这张照片揭示了这个华丽的星系——NGC 1512从红外线到紫外线波段所有的光
波。这些颜色（光强的不同）表示出了新生恒星群的在这个星系的“肮脏”和“干净”的
地区都存在。
这张哈勃照片是由哈勃望远镜上面的三台照相机拍出来的照片合成的。这三台照相机
分别是：暗物体照相机（FOC）；宽视场行星照相机2号（WFPC2）；近红外照相机和多物
体分光计（NICMOS）。
NGC 1512是一个处在南天时钟座的棒旋星系。这个星系距离我们大约有3000万光年，
这个距离在星系中算很近的了，所以，在业余级别的天文望远镜中，是可以看见这个星系
的。这个星系约有70000光年大，和我们银河系差不多。
这个星系的星系核大得惊人，约有2400光年大；围绕着星系核的是一圈刚形成不久的
恒星，这被我们称作“绕核”的星暴区。星暴只不过是新恒星形成的一个插曲，这些，在
星系周围的环境中时有发现。
由于哈勃具有无以伦比的优势和波长覆盖率，以色列和美国的天文学家们对这个恒星
形成区作了空前仔
译：Jack
哈勃的这张照片揭示了这个华丽的星系——NGC 1512从红外线到紫外线波段所有的光
波。这些颜色（光强的不同）表示出了新生恒星群的在这个星系的“肮脏”和“干净”的
地区都存在。
这张哈勃照片是由哈勃望远镜上面的三台照相机拍出来的照片合成的。这三台照相机
分别是：暗物体照相机（FOC）；宽视场行星照相机2号（WFPC2）；近红外照相机和多物
体分光计（NICMOS）。
NGC 1512是一个处在南天时钟座的棒旋星系。这个星系距离我们大约有3000万光年，
这个距离在星系中算很近的了，所以，在业余级别的天文望远镜中，是可以看见这个星系
的。这个星系约有70000光年大，和我们银河系差不多。
这个星系的星系核大得惊人，约有2400光年大；围绕着星系核的是一圈刚形成不久的
恒星，这被我们称作“绕核”的星暴区。星暴只不过是新恒星形成的一个插曲，这些，在
星系周围的环境中时有发现。
由于哈勃具有无以伦比的优势和波长覆盖率，以色列和美国的天文学家们对这个恒星
形成区作了空前仔