汽车名词喜欢说英文的，基本都是屌丝穷光蛋 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>Automobile - 车轮上的传奇

汽车名词喜欢说英文的，基本都是屌丝穷光蛋

汽车名词喜欢说英文的，基本都是屌丝穷光蛋# Automobile - 车轮上的传奇

j*i2014-02-10 08:02

1 楼

张口闭口都是英文词，什么transmission，turnup，handling，awd。一看就是穷了八
辈子，在国内连个车轱辘都没有的。说他们装逼还真是冤枉人家了，人家确实是不知道
这些东西中文怎么说。本来嘛，在国内活了半辈子连车屁股都没摸过，出了国好不容易
才开上车，怎么可能知道中文叫啥。
不过屌丝们最好抽空查查字典，不然回国聚会要丢大人。你嘴里一蹦洋文，人家就知道
你爹是乡下杀猪的，开个奔驰也没用

p*c2014-02-10 08:02

2 楼

re

【在 j****i 的大作中提到】

: 张口闭口都是英文词，什么transmission，turnup，handling，awd。一看就是穷了八
: 辈子，在国内连个车轱辘都没有的。说他们装逼还真是冤枉人家了，人家确实是不知道
: 这些东西中文怎么说。本来嘛，在国内活了半辈子连车屁股都没摸过，出了国好不容易
: 才开上车，怎么可能知道中文叫啥。
: 不过屌丝们最好抽空查查字典，不然回国聚会要丢大人。你嘴里一蹦洋文，人家就知道
: 你爹是乡下杀猪的，开个奔驰也没用