荇菜即莕菜，英语是buckbean,拉丁文Menyanthaceae =) - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>ChineseClassics - 中华古典文化

荇菜即莕菜，英语是buckbean,拉丁文Menyanthaceae =)

荇菜即莕菜，英语是buckbean,拉丁文Menyanthaceae =)# ChineseClassics - 中华古典文化

m*t2003-12-16 08:12

1 楼

龙胆目(Gentianales)莕菜科(Menyanthaceae,即睡菜科)植物。5属33种。水生或沼生匍匐
草本。原产世界温暖地区。单叶互生或3小叶组成复叶﹐后者叶柄有鞘。睡菜(Menyanthes
trifoliata,即三叶睡菜)是药用植物﹐生于潮湿土壤﹐花白色或粉红色；叶坚硬、味苦；
种子浅棕色。流苏睡莲、金银莲花和浮心草(莕菜属〔Nymphoides〕植物)均为沉水植物﹐
根状茎埋在泥中﹐叶浮于水面﹐花黄色或白色

x*u2003-12-16 08:12

2 楼

药用？不是菜啊。那关雎里男主人公的是个药农？

匐
草本。原产世界温暖地区。单叶互生或3小叶组成复叶﹐后者叶柄有鞘。睡菜(Menyanthes
；
﹐

【在 m****t 的大作中提到】

: 龙胆目(Gentianales)莕菜科(Menyanthaceae,即睡菜科)植物。5属33种。水生或沼生匍匐
: 草本。原产世界温暖地区。单叶互生或3小叶组成复叶﹐后者叶柄有鞘。睡菜(Menyanthes
: trifoliata,即三叶睡菜)是药用植物﹐生于潮湿土壤﹐花白色或粉红色；叶坚硬、味苦；
: 种子浅棕色。流苏睡莲、金银莲花和浮心草(莕菜属〔Nymphoides〕植物)均为沉水植物﹐
: 根状茎埋在泥中﹐叶浮于水面﹐花黄色或白色

m*t2003-12-16 08:12

3 楼

呵呵，药用的三叶睡菜不是关雎中的荇菜，关雎中的应该是某种沉水植物的荇菜，呵呵，
觉得像浮心草，因为是心型的 =)

【在 x*****u 的大作中提到】

: 药用？不是菜啊。那关雎里男主人公的是个药农？
:
: 匐
: 草本。原产世界温暖地区。单叶互生或3小叶组成复叶﹐后者叶柄有鞘。睡菜(Menyanthes
: ；
: ﹐

x*u2003-12-16 08:12

4 楼

查金山，还是药嘛。
之高级汉语词典：
荇
莕
xìng

荇菜[banana-plant]。一种多年生水生草本,具心形叶和香蕉似簇生块茎。茎细长,节上生
根,沉没水中。叶对生,漂浮水面。夏秋开黄花。嫩茎可食,全草入药。如:荇叶(荇菜;亦指
南北朝宋时铸钱币名);荇带(荇菜在水中如带状);荇藻(荇叶);荇花(荇菜的花)
之国际标准大字典：
荇
xìng
ㄒㄧㄥˋ
〔～菜〕多年生草本植物，叶略呈圆形，浮在水面，根生水底，夏天开黄花；结椭圆形蒴
果。全草可入药。

，
生匍
草本。原产世界温暖地区。单叶互生或3小叶组成复叶﹐后者叶柄有鞘。睡菜(Menyanthes
味苦
植物

【在 m****t 的大作中提到】

: 呵呵，药用的三叶睡菜不是关雎中的荇菜，关雎中的应该是某种沉水植物的荇菜，呵呵，
: 觉得像浮心草，因为是心型的 =)