破译西夏文字（一）# ChineseClassics - 中华古典文化
y*e
1 楼
http://culture.people.com.cn/GB/40479/40482/3301858.html
消亡的党项族的惊天秘密
一个多世纪前，人们对西夏文几乎一无所知。这种死去的文字存世极少，偶尔有所发
现，国内外专家见到也大惑不解，莫名其妙。至今全中国能破解其意的不足10人。本文作
者将带领我们去领略这些“天书”蕴含的无穷奥秘……
在宋朝时期，中国西北部有一个重要的西夏王朝(1038～1227年)，自称大夏国，少数
民族党项羌是其主体民族，前期与北宋、辽抗衡，后期与南宋、金鼎立。由于关于西夏的
汉文史料极度匮乏，使后世研究西夏史的专家们深感困难。
西夏经历十代帝王，最后亡于蒙古。党项羌在元代被称为唐兀，属色目人，经明、清
而融合到其他民族之中，其文字随之死亡，文献典籍渐被湮没，西夏历史文化更加模糊不
清，后人称之为神秘的王朝。而破译“死亡”的西夏文字就成了研究神秘西夏历史的关键
所在。
神秘文字初露端倪
北京市北郊著名的居庸关下，有一座用汉白玉石砌成的精美云台，是全国重点文物保
护单位。云台座下部有南北向拱券，门洞宽6米多，可通车马。这里是过去北京通往北部
的通衢大道。
消亡的党项族的惊天秘密
一个多世纪前，人们对西夏文几乎一无所知。这种死去的文字存世极少，偶尔有所发
现，国内外专家见到也大惑不解，莫名其妙。至今全中国能破解其意的不足10人。本文作
者将带领我们去领略这些“天书”蕴含的无穷奥秘……
在宋朝时期，中国西北部有一个重要的西夏王朝(1038～1227年)，自称大夏国，少数
民族党项羌是其主体民族，前期与北宋、辽抗衡，后期与南宋、金鼎立。由于关于西夏的
汉文史料极度匮乏，使后世研究西夏史的专家们深感困难。
西夏经历十代帝王，最后亡于蒙古。党项羌在元代被称为唐兀，属色目人，经明、清
而融合到其他民族之中，其文字随之死亡，文献典籍渐被湮没，西夏历史文化更加模糊不
清，后人称之为神秘的王朝。而破译“死亡”的西夏文字就成了研究神秘西夏历史的关键
所在。
神秘文字初露端倪
北京市北郊著名的居庸关下，有一座用汉白玉石砌成的精美云台，是全国重点文物保
护单位。云台座下部有南北向拱券，门洞宽6米多，可通车马。这里是过去北京通往北部
的通衢大道。